Renkforce DMX LED effect light No. of LEDs: 6 SS-TE-001 TE-001 Scheda Tecnica
Codici prodotto
TE-001
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
• Reliez l’entrée DMX IN à la sortie du contrôleur DMX.
• Utilisez à cet effet un câble blindé XLR. Le contrôleur doit disposer de 7 canaux de commande
• Utilisez à cet effet un câble blindé XLR. Le contrôleur doit disposer de 7 canaux de commande
libres.
• Reliez la sortie DMX OUT à l’entrée DMX IN de l’appareil suivant. Si le projecteur à effets devait
être le dernier ou le seul appareil dans la chaîne DMX, branchez une fiche pourvue d’une résis-
tance de terminaison de 120 ohms/0,25 W (entre la broche 2 et la broche 3).
Affectation des broches de la prise DMX : Broche1 = masse / broche2 = (-) / broche3 = (+)
Ne reliez jamais le câble de masse à la masse du boîtier des effets de lumière, cela
risque de causer des perturbations dans la transmission des signaux par des boucles
de masse.
Modes de fonctionnement
Sélection du mode de fonctionnement
Le projecteur à effets peut être commandé soit par une commande Sound-to-Light intégrée, soit
par le contrôleur intégré, soit par un contrôleur DMX externe.
Le mode de fonctionnement est réglé à l’aide des quatre touches sous l’écran.
• Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner le mode de fonctionnement.
• Réglez le paramètre souhaité en utilisant les touches UP/DOWN.
• Quittez le réglage en appuyant sur la touche ENTER.
• Les modes de fonctionnement disponibles sont les suivants :
Affichage de l’écran mode de fonctionnement
A001-A511
Le mode de fonctionnement est réglé à l’aide des quatre touches sous l’écran.
• Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner le mode de fonctionnement.
• Réglez le paramètre souhaité en utilisant les touches UP/DOWN.
• Quittez le réglage en appuyant sur la touche ENTER.
• Les modes de fonctionnement disponibles sont les suivants :
Affichage de l’écran mode de fonctionnement
A001-A511
fonctionnement DMX
A1_1-A1_9
Auto : effet rouge (1-9 = lent > rapide)
A2_1-A2_9
Auto : effet vert (1-9 = lent > rapide)
A3_1-A3_9
Auto : effet bleu (1-9 = lent > rapide)
A4_1-A4_9
Auto : effet de changement de couleur RGB (1-9 = lent > rapide)
A5_1-A5_9
Auto : effet de changement de couleur (1-9 = lent > rapide)
A6_1-A6_9
Auto : effet de changement de couleur avec effet de fondu (1-9 = lent > rapide)
A7_1-A7_9
Auto : effet de stroboscope (1-9 = lent > rapide)
S1_1-S120
Mode de fonctionnement Sound-to-Light 1 (effet de clignotement)
S2_1-S120
Mode de fonctionnement Sound-to-Light 2 (effet de changement de couleur)
Aucun paramètre ne peut être réglé en mode Sound-to-Light. L’écran affiche les diffé-
rentes étapes du programme (1-20).
Mode DMX
• Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que Axxx apparaisse (xxx correspond à l’adresse de
démarrage).
• Sélectionnez l’adresse de démarrage avec les touches UP ou DOWN et confirmez la sélection
avec la touche ENTER. La valeur de l’adresse de démarrage peut être réglée entre 001 et 511.
Chaque appareil DMX d’une série DMX requiert ce que l’on appelle une adresse de dé-
part pour pouvoir être clairement commandé par le contrôleur. L’adresse de démarrage
détermine le premier canal DMX, le deuxième canal DMX est le canal qui vient après
l’adresse de démarrage, etc.
Le récapitulatif ci-dessous explique les possibilités de commande des différents canaux DMX.
Canal DMX
Canal DMX
Valeur DMX Fonction
1
0-255
Luminosité globale
2
0-255
Luminosité rouge
3
0-255
Luminosité verte
4
0-255
Luminosité bleue
5
0-9
Pas d’effet de clignotement
10-255
Effet de clignotement avec fréquence décroissante
6
0-5
Moteur en pause
6-127
Réglage de la position du moteur
128-255
Déplacements automatiques du moteur avec vitesse croissante
7
0-9
Mode de fonctionnement manuel (commande via les canaux DMX 1-6)
10-72
Effet de changement de couleur avec effet de fondu (Mouvement
du moteur : lent > rapide)
73-134
Effet de changement de couleur (Mouvement du moteur : lent > ra-
pide)
135-197
Effet de changement de couleur RGB (Mouvement du moteur : lent
> rapide)
198-220
Mode de fonctionnement Sound-to-Light 1 (effet de clignotement)
221-255
Mode de fonctionnement Sound-to-Light 2 (effet de clignotement)
Mode Master-Slave (Maître-Esclave)
En mode Master-Slave, tous les appareils d’une chaîne (appareils esclaves) sont commandés par
le contrôleur du premier appareil (appareil maître).
• Reliez la sortie DMX OUT de l’appareil maître à l’entrée DMX IN du premier appareil esclave.
• Reliez la sortie DMX OUT de l’appareil maître à l’entrée DMX IN du premier appareil esclave.
Reliez ensuite la sortie DMX OUT du premier appareil esclave à l’entrée DMX IN du deuxième
appareil esclave. Procédez de manière identique avec tous les appareils esclaves.
• Branchez un connecteur XLR avec résistance d’extrémité sur la sortie DMX OUT du dernier
appareil esclave (comme sous « raccordement d’un contrôleur DMX »).
• Réglez sur l’appareil maître le fonctionnement automatique ou le mode de fonctionnement
Sound-to-Light et sélectionnez l’effet lumineux souhaité dans ce mode de fonctionnement (voir
le chapitre « Sélection du mode de fonctionnement »).
• Réglez sur les appareils esclaves le fonctionnement DMX avec l’adresse DMX 001 (voir le cha-
pitre « Sélection du mode de fonctionnement »).
Raccordement au réseau
La prise de courant où le projecteur à effets est branché doit se trouver à proximité
de l’appareil et être facilement accessible afin de pouvoir déconnecter rapidement et
aisément l’appareil de l’alimentation électrique en cas de panne.
aisément l’appareil de l’alimentation électrique en cas de panne.
La prudence s’impose lors de la manipulation des câbles secteur et des prises de
raccordement au secteur. La tension d’alimentation peut causer des électrocutions
mortelles.
raccordement au secteur. La tension d’alimentation peut causer des électrocutions
mortelles.
Ne laissez pas les câbles traîner ou pendre. Posez-les plutôt de façon professionnelle
pour éviter tout risque d’accident.
pour éviter tout risque d’accident.
Avant de brancher la fiche d’alimentation, vérifiez que les indications de tension fi-
gurant sur le projecteur à effets correspondent à la tension secteur disponible. Si les
indications ne correspondent pas à la tension secteur disponible, ne raccordez pas
l’appareil. Une tension d’alimentation inappropriée peut conduire à des dommages
irréversibles de l’appareil et à des dangers pour l’utilisateur.
gurant sur le projecteur à effets correspondent à la tension secteur disponible. Si les
indications ne correspondent pas à la tension secteur disponible, ne raccordez pas
l’appareil. Une tension d’alimentation inappropriée peut conduire à des dommages
irréversibles de l’appareil et à des dangers pour l’utilisateur.
• Branchez la fiche de secteur du câble d’alimentation dans une prise murale.
• Le projecteur à effets se met en service dès qu’il est branché sur le réseau d´alimentation élec-
• Le projecteur à effets se met en service dès qu’il est branché sur le réseau d´alimentation élec-
trique.
Entretien
Contrôlez régulièrement la sécurité technique du projecteur à effets lumineux en s’assurant p. ex.
de l’absence de dommages au niveau du cordon d’alimentation et du boîtier.
Lorsque le fonctionnement de l’appareil peut représenter un risque quelconque, arrêtez l’appareil
Lorsque le fonctionnement de l’appareil peut représenter un risque quelconque, arrêtez l’appareil
et veillez à ce qu’il ne puisse pas être remis en marche involontairement. Retirez la fiche de sec-
teur de la prise de courant !
Nettoyage
L’extérieur du projecteur à effet lumineux doit uniquement être nettoyé avec un chiffon doux et
sec ou avec un pinceau.
N’utilisez pas de nettoyants agressifs ou de solutions chimiques car ils pourraient endommager
N’utilisez pas de nettoyants agressifs ou de solutions chimiques car ils pourraient endommager
les surfaces des boîtiers.
Remplacement des fusibles
Si le remplacement des fusibles s’avère nécessaire, veillez à n’utiliser que des fusibles du type et
au courant nominal spécifiés (voir « Caractéristiques techniques ») à titre de rechange.
Il est interdit de réparer les fusibles usés ou de ponter le porte-fusible.
• Débranchez la fiche de la prise de courant.
• À l’aide d’un tournevis approprié, dévissez soigneusement le porte-fusible FUSE situé à côté de
• À l’aide d’un tournevis approprié, dévissez soigneusement le porte-fusible FUSE situé à côté de
la prise d’alimentation.
• Retirez le fusible défectueux et remplacez-le par un fusible neuf du type spécifié.
• Revissez ensuite soigneusement le porte-fusible contenant le fusible neuf dans le porte-fusible
• Revissez ensuite soigneusement le porte-fusible contenant le fusible neuf dans le porte-fusible
de l’appareil.
• Ce n’est qu’ensuite que vous pouvez rebrancher et remettre en marche l’appareil.
Élimination
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
Jetez l’appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service .......................................90 - 240 V/50 Hz
Fusible ............................................................F5AL/250 V (5x20 mm)
Consommation ..............................................18 W max.
Modes de fonctionnement .........................DMX / Auto / Sound-to-Light / Master-Slave
Ampoules LED...............................................6 x 3 W
Protocole DMX .............................................DMX 512
Canaux DMX .................................................7
Dimensions....................................................185 x 185 x 155 mm
Poids...............................................................585 g
Fusible ............................................................F5AL/250 V (5x20 mm)
Consommation ..............................................18 W max.
Modes de fonctionnement .........................DMX / Auto / Sound-to-Light / Master-Slave
Ampoules LED...............................................6 x 3 W
Protocole DMX .............................................DMX 512
Canaux DMX .................................................7
Dimensions....................................................185 x 185 x 155 mm
Poids...............................................................585 g