Wachendorff TP16KIT2 Programmierkit T16 Programming Kit For T16 TP16KIT2 Manuale Utente

Codici prodotto
TP16KIT2
Pagina di 28
3
 
SPECIFICATIONS DES ENTREES 
1. ENTREE CAPTEUR 
Période d’échantillonnage : 100 ms (fréquence 10 Hz) 
Réponse indicielle : 300 ms nominal, 400 ms max pour 99% 
de la valeur finale sur un échelon d’entrée. 
Réaction à un défaut capteur 
Sortie(s) de régulation principale : Valeur prédéfinie (réglable) 
Affichage : « OPEN » 
Alarme : Forçage en direction de la fin d’échelle positive 
Sortie analogique : Fin d’échelle si affectée à la retransmission de 
l’entrée.
 
Réjection de mode normal : > 40 dB sous 50/60 Hz 
Réjection de mode commun : > 120 dB, DC à 60 Hz 
Protection vis à vis des surtensions : 120 VAC durant 15 s 
max. 
 
 
2.  ENTREE THERMOCOUPLE (
T16 seulement
Type
 : T, E, J, K, R, S, B, N, C et linéaire (mV) 
Impédance d’entrée
 : 20 M Ω pour tous les types 
Effet des Résistances de terminaison
 : 0.25 µV/ Ω 
Compensation de soudure froide 
: Erreur inférieure à ±1°C 
nominal (1.5°C max) sur toute la gamme de température ambiante 
Résolution
 : 1° pour les types R, S et B, 1° ou 0.1° pour tous les autres 
types 
 
COULEUR DES FILS 
TYPE 
GAMME 
D’AFFICHAGE 
ANSI BS 
1843 
STANDARD 
- 200 à +400°C 
+ Bleu 
+ Blanc 
- 328 à +752°F 
-  Rouge 
-  Bleu 
ITS-90 
- 200 à +750°C 
+  Violet 
+  Brun 
- 328 à +1382°F 
-  Rouge 
-  Bleu 
ITS-90 
- 200 à +760°C 
+  Blanc 
+  Jaune 
- 328 à +1400°F 
-  Rouge 
-  Bleu 
ITS-90 
- 200 à +1250°C 
+  Jaune 
+  Brun 
- 328 à +2282°F 
-  Rouge 
-  Bleu 
ITS-90 
0 à +1768°C 
+  Blanc 
+ 32 à +3214°F 
Pas standard 
-  Bleu 
ITS-90 
0 à +1768°C 
+  Blanc 
+ 32 à +3214°F 
Pas standard 
-  Bleu 
ITS-90 
+149 à +1820°C 
+ 300 à +3308°F 
Pas standard 
Pas standard 
ITS-90 
- 200 à +1300°C 
+  Orange 
+  Orange 
- 328 à +2372°F 
-  Rouge 
-  Bleu 
ITS-90 
0 à +2315°C 
ASTM 
W5 / W6 
+ 32 à +4199°F 
Pas standard 
Pas standard 
E988-96 
mV 
- 5.00 mV à   
56.00 mV 
N / A 
N / A 
N / A 
 
3.  ENTREE RTD (
T16 seulement
Type
 : 2 ou 3 fils 
Excitation
 : 150µV nominal 
Résistance de charge
 : 15 Ω max par connexion 
Résolution
 : 1° ou 0.1° pour tous les types 
 
 
TYPE TYPE 
D’ENTREE 
GAMME  STANDARD 
 
385 
Platine 100 Ω 
Alpha = .00385 
- 200 à +600°C 
- 328 à +1112°F 
CEI 751 
 
392 
Platine 100 Ω 
Alpha = .003919 
- 200 à +600°C 
- 328 à +1112°F 
Pas standard 
officiel 
 
672 
Nickel 120 Ω 
Alpha = .00672 
- 80 à +215°C 
- 112 à +419°F 
Pas standard 
officiel 
 
Ohms 
Résistance linéaire 
0.0 à 320.0 Ω 
N / A 
 
 
4.  ENTREE SIGNAL (P16 SEULEMENT) 
 
GAMME 
D’ENTREE 
PRECISION IMPEDANCE 
SURCHARGE 
MAX. 
CONTINUE 
RESOLUTION 
10 VDC 
(-1 à 11) 
0.50% de la 
lecture + 
0.03 V 
1 M Ω 
50 V 
10 mV 
20 mA DC 
(-2 à 22) 
0.30% de la 
lecture + 
0.04 mA 
10  Ω 
100 mA 
10 µV 
*  Les précisions sont exprimées en ± pourcentages sur la gamme de 
températures ambiantes 0 à 50°C après un préchauffage de 20 mn au 
minimum. 
5.  PRECISION DE L’INDICATION DE 
TEMPERATURE (
T16 seulement
± (0,3% de l’étendue, + 1°C) à une température ambiante de 23°C après 
20mn de préchauffage. Comprend la conformité NIST, les effets de la soudure 
froide, les erreurs de la conversion A/D ainsi que la conformité de la 
linéarisation. 
Dérive maximale :  
130 PPM / °C 
6.  ENTREE UTILISATEUR 
(seuls les régulateurs dotés de 
sorties alarmes disposent d’une entrée utilisateur)
Tirée en interne au + 7 VDC (100 k Ω), V 
IN
 max = 35 V,  V
H
 = 0.6 V max,  
V
IH
 = 1.5 V  mini,  I
OFF
 = 40 µA max 
Temps de réponse
 :  120 ms max 
Fonctions
 : Programmable 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SPECIFICATIONS DES SORTIES 
1.  SORTIES REGULATION ET ALARME 
Sortie relais : 
Type
 : Contact NO 
Caractéristiques : 3 A sous 250 VAC ou 30 VDC ; 73 VA sous 120 
VAC (charge inductive)
 
Durée de vie attendue : 100 000 cycles sous charge maximale (en 
diminuant la charge et / ou en augmentant le temps de cycle, la durée de 
vie augmente) 
Sortie Logique / Statique (SSR)  
(sortie principale seulement)
 
Caractéristiques
 : 45 mA max sous 4 V mini et 7 V nominal 
2. REGULATION 
PRINCIPALE 
Régulation
 : PID ou TOR 
Sortie
 : Temps proportionnel ou Analogique DC 
Temps de cycle
 : Programmable 
Auto-Réglage
 : Lorsqu’il est activé, définit la bande proportionnelle, les 
constantes de temps d’intégrale et de dérivée ainsi que l’amortissement de la 
sortie. Comporte également le réglage du filtre d’entrée (si applicable) ainsi 
que le gain de refroidissement. 
Action sur rupture sonde
 : Programmable 
 
 
3. ALARMES 
Modes
 : 
Aucune 
Dépassement haut (hystérésis symétrique ou non) 
Dépassement bas (hystérésis symétrique ou non) 
Action sur écart supérieur 
Action sur écart inférieur 
Entrée intérieure à la bande 
Entrée extérieure à la bande 
Chaud (Alarme 1, seulement sur les modèles dotés d’une sortie 
analogique) 
Refroidissement (Alarme 2) 
Action de Reset 
: Programmable, automatique ou mémoire 
Masque
 : Programmable, actif ou inactif 
Hystérésis
 : Programmable 
Fonctionnement sur défaut capteur
 : Passage en fond d’échelle 
Voyants
 : « A1 » et « A2 » programmables pour fonctionnement en logique 
positive ou négative.