BENDIX BW2409F Manuale Utente

Pagina di 4
traitement de l’air
T R A I T E M E N T   D E   L’ A I R  
C O M P R I M É   D E S   R E M O R Q U E S
UNE VASTE GAMME DE SOLUTIONS SUPÉRIEURES
PROPICES AU FONCTIONNEMENT EFFICACE ET À
LA PROTECTION DES SYSTÈMES DE FREINAGE
PNEUMATIQUE DES REMORQUES
Lorsque vous considérez que les remorques sont plus que des
« caisses sur roues », vous mesurez en quoi le système de
freinage que vous choisissez peut faire la différence entre une
remorque qui vous rapporte et une autre qui reste immobilisée.
Chez Bendix, nous sommes du même avis que vous. Un monde
rempli d’obstacles de concurrence pour ceux qui construisent,
achètent, gèrent et entretiennent les remorques qui
transportent en toute sécurité et efficacement les marchandises
en Amérique du Nord.
Que vos remorques soient sur la route ou dans une aire de
triage en attente de leur prochaine affectation, vous connaissez
les problèmes récurrents qui découlent de la présence d’eau et
de débris dans les conduites d’air comprimé des remorques. Il
est indéniable que les insectes, la saleté, les fibres et les liquides
peuvent entrer par les têtes d’accouplement et obstruer les
conduites d’air comprimé et les valves, ce qui nuit au bon ren-
dement de l’ensemble du système de freinage pneumatique.
De nos jours, les systèmes de freinage pneumatique des
remorques doivent être protégés contre l’eau et les polluants.
C’est pourquoi Bendix a mis au point trois solutions novatrices
et économiques qui peuvent fonctionner indépendamment
ou en tant que système intégré pour nettoyer et purger
les conduites d’air comprimé des remorques et leur
assurer le rendement maximal. Le dessiccateur
d’air pour remorques Bendix
MD
System-Guard
MD
, le
séparateur d’eau pour remorques Cyclone
DuraDrain
MC
Bendix
MD
, et le filtre de conduite 
AF-3
MC
Bendix
MD
constituent un ensemble de
solutions complet et puissant qui aide à éviter
l’indisponibilité des remorques imputable à
l’humidité et aux débris.
Bendix. Votre solution complète en
matière de traitement de l’air comprimé 
de freinage des remorques.
®
Dessiccateur d’air pour remorques System-Guard
MD
Bendix
MD
Séparateur d’eau pour remorques Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
Filtre de conduite AF-3
MC
Bendix
MD