BENDIX BW2409F Manuale Utente

Pagina di 4
Le cyclone novateur capte automatiquement les
liquides et les débris.
À double effet, l’appareil d’élimination des liquides
comporte un purgeur qui, tout en retenant la pression,
permet d’évacuer immédiatement les liquides des têtes
d’accouplement désaccouplées. Lorsqu’il est sous pression,
le séparateur d’eau cyclone sépare automatiquement les
liquides et les débris de l’air.
Le séparateur d’eau pour remorques Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
se monte facilement dans les remorques et sur les
diabolos convertisseurs, et ce, avec seulement deux
boulons et deux raccords. Pratiquement sans entretien, il
équipe efficacement tant les conduites de freinage de
service que les conduites d’urgence, et sa résistance à la
corrosion lui assure une longue durée de vie et une grande
durabilité. Pour les remorques dont le plancher repose sur
une poutre en I, un support de montage en aluminium
extrudé est disponible en option.
Le Cyclone DuraDrain
MC
est un dispositif très efficace conçu
pour aider à prolonger la durée de vie des valves, des
systèmes de freinage antiblocage et de l’ensemble des
systèmes de freinage, en empêchant les polluants de les
atteindre. Petit mais puissant, il réduit fortement la
corrosion interne des valves, le blocage des systèmes par
congélation et le nombre de pièces de frein traînantes.
Garantie
Le séparateur d’eau pour remorques Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
bénéficie d’une garantie standard de 3 ans,
kilométrage illimité, lorsqu’il est utilisé pour équiper 
une remorque.
Séparateur d’eau pour remorques 
Bendix
MD
Cyclone DuraDrain
MC
Une solution automatique pour remorques, qui
permet de protéger les têtes d’accouplement
désaccouplées.
L’eau peut s’infiltrer dans les conduites d’air comprimé
lors d’un lavage à l’eau sous pression ou par des têtes
d’accouplement mal rangées dans lesquelles s’accumulent
de l’eau de pluie, de la neige ou des liquides répandus
sur le sol. Les longs tuyaux d’accouplement des diabolos
convertisseurs et des remorques de transport de déchets,
ainsi que les remorques exploitées dans les régions très
humides et celles où il gèle et dégèle régulièrement, sont
particulièrement exposés aux problèmes d’humidité et
de débris.
Bendix a la réponse : le séparateur d’eau pour remorques
Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
, un appareil novateur qui
sépare l’eau et les débris, retient les polluants et évacue
automatiquement les liquides que peuvent contenir les
systèmes de freinage pneumatique.
Le séparateur d’eau pour remorques Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
a une efficacité de plus de 90 pour cent pour le
captage et l’élimination de l’eau et des particules des
conduites d’air de commande lors des freinages normaux.
Il peut aussi être utilisé pour protéger efficacement les
conduites d’alimentation.
Le séparateur d’eau pour remorques Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
a une efficacité de plus de 90 pour cent pour le
captage et l’élimination de l’eau et des particules lors des
freinages normaux.