POSIFLEX Business Machines SPEECHEXEC 4.3 Manuale Utente

115

Guida rapida

IT

A

L

IA

N

O

Per avviare la riproduzione, tenere premuto il 

2 

pedale di destra

 sul comando a pedale (se 

l‘interruttore di riproduzione sotto il comando a pedale è in posizione N) oppure premere 
e rilasciare il 

pedale di destra

 sul comando a pedale (se l‘interruttore di riproduzione è in 

posizione T).
Per interrompere la riproduzione rilasciare il 

3 

pedale di destra

 (se l‘interruttore di 

riproduzione è in posizione N) oppure premere nuovamente il 

pedale di destra

 (se 

l‘interruttore di riproduzione è in posizione T).
Per il riavvolgimento rapido tenere premuto il 

4 

pedale di sinistra

. Una volta raggiunta la 

posizione desiderata, rilasciare il pedale sinistro.
Per l‘avanzamento rapido tenere premuto il 

5 

pedale centrale

. Una volta raggiunta la posizione 

desiderata, rilasciare il pedale centrale.
Per terminare, fare clic sui pulsanti 

6 

 

FINISH

 

(fine)

,   

SUSPEND

 

(sospendi)

 o   

CLOSE

 

(chiudi)

 sulla barra degli strumenti del riproduttore. Per ulteriori informazioni, fare 

riferimento al capitolo 

 a pagina 116.

Nella finestra di SpeechExec Pro Transcribe, selezionare un dettato dall‘elenco e fare clic sul 

1 

pulsante   sulla barra degli strumenti. Sarà visualizzata la finestra Player (Riproduttore) e 
sarà attivato lo stato Transcription in progress (Trascrizione in corso). Se nel menù Settings 
(Impostazioni) si è impostato un programma di elaborazione testi, per esempio Microsoft 
Word, si aprirà anche questa applicazione (per ulteriori informazioni fare riferimento al 
capitolo 

 a pagina 118).

Fare clic sul pulsante 

2 

 

PLAY/PAUSE 

(riproduzione/pausa) sulla barra degli strumenti del 

Player (Riproduttore) e iniziare la trascrizione.
Per effettuare delle brevi pause fare clic sul pulsante 

3 

 

PLAY/PAUSE

. Per proseguire con la 

riproduzione premere nuovamente il pulsante   

PLAY/PAUSE

.

Per interrompere la riproduzione fare clic sul pulsante 

4 

 

STOP (arresto)

.

Per il riavvolgimento rapido fare clic sul pulsante 

5 

. Una volta raggiunta la posizione 

desiderata, fare clic sul pulsante   

PLAY/PAUSE

 o sul pulsante   

STOP

.

Per l‘avanzamento rapido fare clic sul pulsante 

6 

. Una volta raggiunta la posizione desiderata, 

fare clic sul pulsante   

PLAY/PAUSE

 o sul pulsante   

STOP

.

Per terminare, fare clic sui pulsanti 

7 

 

FINISH

 

(fine)

,   

SUSPEND (sospendi)

 o   

CLOSE (chiudi)

 sulla barra degli strumenti del riproduttore. Per ulteriori informazioni, fare 

riferimento al capitolo 

 a pagina 116.