Garmin Vector S Guida All'Installazione Rapida

Befestigen Sie die einzelnen Schrauben mit dem 4-mm-

Inbusschlüssel locker an der Schuhsohle.

Passen Sie die Position von Schuhplatte und Schuh Ihren 

Wünschen entsprechend an.
Diese Anpassung kann nach einer Testfahrt vorgenommen 

werden.

Befestigen Sie die Schuhplatte sicher am Schuh.
HINWEIS: Garmin empfiehlt ein Drehmoment von 5 bis 

8 Nm (4 bis 6 lbf-ft).

Ziehen Sie die Schraube an der Unterseite des Pedals nicht zu 

fest an. Die Auslösehärte sollte für beide Pedale gleich 

angepasst werden.

Stellen Sie die Auslösehärte für jedes Pedal mit einem 3-

mm-Inbussschlüssel ein.
Der zulässige Bereich ist im Freiraum an der Rückseite der 

Pedalbindung angegeben.

Bevor Sie Vector Daten auf dem Edge anzeigen können, 

müssen Sie die Geräte koppeln.
Unter Koppeln wird das Herstellen einer Verbindung zwischen 

ANT+ Funksensoren verstanden. Im Folgenden sind 

Anweisungen für den Edge 1000 aufgeführt. Wenn Sie über ein 

anderes kompatibles Gerät verfügen, finden Sie Informationen 

im Benutzerhandbuch oder unter 

. 

Der Edge muss sich in Reichweite (3 m) des Sensors 

befinden.
HINWEIS: Halten Sie beim Koppeln eine Entfernung von 

10 m zu anderen ANT+ Sensoren ein.

Schalten Sie den Edge ein.

Wählen Sie im Hauptmenü die Option   > Sensoren > 

Sensor hinzufügen > Leistung.

Drehen Sie die Tretkurbel einige Male.

Wenn der Sensor mit dem Edge gekoppelt ist, lautet der 

Sensorstatus Verbunden. Sie können Datenfelder anpassen, 

um Vector Daten anzuzeigen.

Bevor Sie die erste Tour mit dem Vector beginnen, müssen Sie 

die Kurbellänge angeben, den Montagewinkel der Sensoren in 

den Pedalen einrichten und die statische Nullreferenz 

kalibrieren. Sie müssen das System auch kalibrieren, wenn Sie 

den Vector mit einem anderen Fahrrad verwenden.
Im Folgenden sind Anweisungen für den Edge 1000 aufgeführt. 

Wenn Sie über ein anderes kompatibles Gerät verfügen, finden 

Sie Informationen im Benutzerhandbuch oder unter 

. 

Die Kurbellänge ist oftmals auf der Tretkurbel aufgedruckt.

Drehen Sie die Pedale einige Male, um den Vector zu 

aktivieren.

Wählen Sie im Hauptmenü die Option   > Sensoren >   > 

Sensorinformationen > Kurbellänge.

Geben Sie die Kurbellänge ein, und wählen Sie  .

Bevor Sie die Montagewinkel einrichten können, müssen Sie 

die Datenfelder des Edge anpassen, damit Leistung und 

Trittfrequenz angezeigt werden.

Unternehmen Sie eine kurze Tour auf einem Heimtrainer 

oder im Freien.

Fahren Sie so lange, bis Sie eine Trittfrequenz von ungefähr 

70 1/min erreichen.

Beschleunigen Sie gleichmäßig auf ca. 90 1/min.
Wenn die Montagewinkel ordnungsgemäß eingerichtet 

wurden, wird eine Meldung eingeblendet und auf dem Edge 

werden in Datenfeldern Leistungsdaten angezeigt.

HINWEIS: Das Fahrrad muss hierbei aufrecht stehen, und es 

darf nichts die Pedale berühren.

Wählen Sie im Hauptmenü die Statusleiste, oder wischen 

Sie von oben auf der Seite nach unten.
Die Statusseite der Sensoren und Verbindungen wird 

angezeigt.

Wählen Sie   > Kalibrierung.
Wenn die Nullreferenz ermittelt wurde, wird auf dem Edge 

eine Meldung angezeigt.

Garmin empfiehlt, den Vector vor jeder Tour zu kalibrieren, um 

optimale Ergebnisse zu erhalten.

Führen Sie eine statische Nullkalibrierung durch.

Beginnen Sie Ihre Tour.

Sie können die aktuellste Version des Benutzerhandbuchs im 

Internet herunterladen.

 auf.

Wählen Sie Handbücher.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr 

Produkt auszuwählen.

Wenn Sie das Fahrrad transportieren oder den Vector für 

längere Zeit nicht verwenden, empfiehlt Garmin, den Vector zu 

entfernen und in der Produktverpackung aufzubewahren.

9