Chef Pepin CH48275 Manuale Utente

Pagina di 16
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando se 
usan aparatos 
eléctricos, siempre 
deben seguirse 
precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:
1.
Lea todas las instrucciones antes de operar la freidora.
2.
No toque las superfi  cies calientes. Use los mangos o perillas.
3.
Para protegerse 
de riesgos 
eléctricos, no 
sumerja ninguna 
parte 
del aparato en agua.
4.
Se requiere 
de una 
supervisión cercana 
cuando el 
aparato es 
usado 
por niños o cerca de ellos. Nunca deje el aparato sin atención.
5.
Desconecte el 
aparato del 
contacto siempre 
que no 
lo esté 
usando, antes 
de llenarlo 
con aceite 
o de 
vaciarlo, o 
si parece 
estar 
fallando. Deje 
que la 
unidad se 
enfríe antes 
de colocar 
o retirar 
partes y 
antes de 
limpiarla. No 
opere ningún 
aparato que 
tenga un 
cordón eléctrico 
o clavija 
dañado ni 
después de 
que el 
aparato ha 
fallado o 
se ha 
dañado. Lleve 
el aparato 
al centro 
de servicio 
más 
cercano para su revisión, reparación o ajuste.
6.
El uso 
de accesorios 
no recomendados 
por el 
fabricante puede 
causar riesgos..
7.
No lo 
use en 
exteriores o 
mientras usted 
se encuentra 
parado 
sobre una área húmeda.
8.
No permita 
que el 
cordón eléctrico 
cuelgue sobre 
la orilla 
de la 
mesa o 
barra, no 
toque superfi
 cies 
calientes ni 
se enrede 
con el 
cordón.
9.
No use 
la freidora 
sobre superfi
 cies 
inestables, lugares 
expuestos 
a agua 
o humedad 
ni en 
lugares contiguos 
a otras 
fuentes de 
calor.
10.No 
mueva la 
freidora mientras 
se encuentra 
encendida, ni 
cuando 
el aceite ya se haya enfriado.
11.Siempre 
conecte la 
clavija primero 
al aparato 
y después 
al 
contacto de 
pared. Para 
desconectar el 
aparato, coloque 
los 
controles en 
la posición 
Apagado (Off) 
y después 
desconecte la 
clavija del contacto de pared.
12.No dé al aparato otro uso que no sea para el que fue diseñado.
13.Si 
el cordón 
de alimentación 
es dañado, 
este debe 
ser reemplazado 
por el 
fabricante o 
su agente 
de servicio 
o por 
personal califi
 cado 
para evitar riesgo. 
14.Desconecte 
el aparato 
del contacto 
cuando lo 
deje durante 
un 
periodo prolongado de tiempo.
15.El aparato no puede usarse continuamente por más de 3 horas.
16.Conserve estas instrucciones.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When  using  electrical  appliances,  basic  safety  precautions  should 
always be followed including the followings:
1. Read all instructions before operating.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical hazards, do not immerse any part of 
appliance in water.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or 
near children. Never leave appliance unattended.
5. Always unplug from outlet when not in use, either before fi lling or 
emptying the oil, or if it appears to be faulty. Allow the unit to cool 
before putting on or taking off parts and before cleaning.
6. Do not operate any appliance with damaged cord or plug or after 
the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. 
Return 
appliance to the nearest authorized service facility for examination, 
repair, or adjustment.
7. The  use  of  accessory  attachments  not  recommended  by  the 
appliance manufacturer, this may cause hazards.
8. Do not use outdoors or while standing in damp area.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot 
surfaces, or become knotted.
10. Do not use cooker on unstable places, places exposed to water or 
humidity and places adjacent to other heating sources.
11. Do not move fryer whilst on or until the oil has cooled.
12. Always attach plug to appliance fi rst, then plug cord into the wall 
outlet. To disconnect, turn any control to “OFF”, then remove plug 
from wall outlet.
13. Do not use appliance for other than intended use.
14. If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the 
manufacturer or its service agent or a similarly person in order to 
avoid a hazard. 
15. Unplug from outlet when leave appliance for a long time.
16. Appliance can not be continuous used over 3 hours.
17. Save this Instruction.
2
2