Cambridge Audio Multi-room speaker system Manuale Utente
40 Incognito-Mehrraumsystem
Cambridge Audio
Enhanced A-BUS
Standard A-BUS
Mode Switch
See User Guide for details
AUDIO INPUTS FROM SOURCES
AUDIO LOOP OUTPUT - CONNECT SOURCES OTHER END
Cambridge Audio
Enhanced A-BUS
Standard A-BUS
Mode Switch
See User Guide for details
Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie mit der Installation
beginnen.
beginnen.
AH10 AA-B
BUS audio hhub
Der Standard A-BUS gewährleistet eine gewisse Kompatibilität zwischen
den Produkten verschiedener Hersteller von A-BUS-Mehrraumsystemen.
Der AH10 kann zwischen den Modi Incognito A-BUS und Standard A-BUS
umgeschaltet werden. Die Position Incognito A-BUS ist für unser eigenes
Tastenfeld Incognito KP10 vorgesehen und bietet zusätzliche Funktionen.
Wenn der Hub mit anderen A-BUS-Tastenfeldern verwendet wird, sollte der
Modus Standard A-BUS eingestellt werden, andernfalls funktionieren die
Tastenfelder nicht. Der Schalter befindet sich auf der Rückseite des AH10
(siehe unten).
den Produkten verschiedener Hersteller von A-BUS-Mehrraumsystemen.
Der AH10 kann zwischen den Modi Incognito A-BUS und Standard A-BUS
umgeschaltet werden. Die Position Incognito A-BUS ist für unser eigenes
Tastenfeld Incognito KP10 vorgesehen und bietet zusätzliche Funktionen.
Wenn der Hub mit anderen A-BUS-Tastenfeldern verwendet wird, sollte der
Modus Standard A-BUS eingestellt werden, andernfalls funktionieren die
Tastenfelder nicht. Der Schalter befindet sich auf der Rückseite des AH10
(siehe unten).
Stellen Sie das Gerät auf eine feste Fläche wie beispielsweise einen
Schrank, nicht auf einen Teppich oder eine andere weiche Oberfläche, da
sonst der Luftstrom durch das Gerät behindert wird. Stellen Sie das Gerät
nicht in unmittelbarer Nähe von Anlagenteilen auf, die wie beispielsweise
Dimmer starke elektrische Störungen aussenden (die das Gerät stören
können). Stellen Sie das Gerät nicht mehr als drei Meter von einer
Steckdose entfernt auf.
Schrank, nicht auf einen Teppich oder eine andere weiche Oberfläche, da
sonst der Luftstrom durch das Gerät behindert wird. Stellen Sie das Gerät
nicht in unmittelbarer Nähe von Anlagenteilen auf, die wie beispielsweise
Dimmer starke elektrische Störungen aussenden (die das Gerät stören
können). Stellen Sie das Gerät nicht mehr als drei Meter von einer
Steckdose entfernt auf.
VH10 VVideo-H
Hub
Stellen Sie das Gerät in der Nähe des AH10 auf (in höchstens fünf Meter
Entfernung). Stellen Sie das Gerät auf eine feste Fläche wie beispielsweise
einen Schrank, nicht auf einen Teppich oder eine andere weiche
Oberfläche, da sonst der Luftstrom durch das Gerät behindert wird.
Entfernung). Stellen Sie das Gerät auf eine feste Fläche wie beispielsweise
einen Schrank, nicht auf einen Teppich oder eine andere weiche
Oberfläche, da sonst der Luftstrom durch das Gerät behindert wird.
Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Anlagenteilen auf, die
wie beispielsweise Dimmer starke elektrische Störungen aussenden (die
das Gerät stören können).
wie beispielsweise Dimmer starke elektrische Störungen aussenden (die
das Gerät stören können).
Verkabelung dder ZZonen
Verlegen Sie ein Cat-5e-Kabel vom AH10 zu jeder Wandsteuereinheit.
Bringen Sie für jedes PK10 eine Einfach-Einbaudose an. Verlegen Sie zwei
handelsübliche Lautsprecherkabel von dem KP10 zu den angebrachten
Lautsprechern. Wenn Video erforderlich ist, verlegen Sie ein hochwertiges
CT100/RG6-Koaxialkabel vom Hauptzonenanschluss am VH10 entweder
direkt zum Videodisplay oder zu einer in der Wand befestigten
Anschlussdose mit einer passenden Phono/RCA-Anschlussbuchse.
Bringen Sie für jedes PK10 eine Einfach-Einbaudose an. Verlegen Sie zwei
handelsübliche Lautsprecherkabel von dem KP10 zu den angebrachten
Lautsprechern. Wenn Video erforderlich ist, verlegen Sie ein hochwertiges
CT100/RG6-Koaxialkabel vom Hauptzonenanschluss am VH10 entweder
direkt zum Videodisplay oder zu einer in der Wand befestigten
Anschlussdose mit einer passenden Phono/RCA-Anschlussbuchse.
Verkabelungstipps
Cat5e-Kabel sollten nach Möglichkeit in starren oder halbstarren
metallischen oder nichtmetallischen Kabelkanälen verlegt werden. Falls
Kabelkanäle nicht vorhanden oder nicht praktikabel sind, müssen Kabel,
die durch Rahmen oder Träger verlaufen, mindestens 25 mm von der
nächsten Kante der Struktur entfernt sein. Wenn der Rahmen oder Träger
aus Metall besteht, sollte das Kabel mit einer Tülle oder Kabeldurchführung
geschützt werden. Beim Verlegen von Kabeln in der Anlage muss darauf
geachtet werden, Knicke und Fangstellen zu verhindern. Kabelbinder
dürfen nicht fester angezogen werden, als zum Festhalten der Kabel
notwendig ist.
metallischen oder nichtmetallischen Kabelkanälen verlegt werden. Falls
Kabelkanäle nicht vorhanden oder nicht praktikabel sind, müssen Kabel,
die durch Rahmen oder Träger verlaufen, mindestens 25 mm von der
nächsten Kante der Struktur entfernt sein. Wenn der Rahmen oder Träger
aus Metall besteht, sollte das Kabel mit einer Tülle oder Kabeldurchführung
geschützt werden. Beim Verlegen von Kabeln in der Anlage muss darauf
geachtet werden, Knicke und Fangstellen zu verhindern. Kabelbinder
dürfen nicht fester angezogen werden, als zum Festhalten der Kabel
notwendig ist.
Kontrollieren Sie unbedingt noch einmal den Farbcode der Anschlüsse des
Cat5e-Kabels daraufhin, ob sie korrekt sind.
Cat5e-Kabels daraufhin, ob sie korrekt sind.
HINWEISE VOR BEGINN DER INSTALLATION
WICHTIG!