Elinchrom 73320 Manuale Utente

Pagina di 30
4
Rotalux Softbox User Manual
Introduction
Dear Photographer 
Thank you for buying the ELINCHROM Rotalux Softbox. All Elinchrom 
products are manufactured using the most advanced technology. 
Carefully selected components are used to ensure the highest quality 
and the equipment is submitted to many tests both during and after 
manufacture. We trust that it will give you many years of reliable 
service.
Please read the instructions carefully, before use, for your safety 
and to obtain maximum benefit from many features.
Your Elinchrom-Team
The easy mounting Rotalux system is probably the most widely 
copied of all Softbox systems. However, it is easier to copy a design 
than a quality and they remain the best units in their class. 
What continues to make the Elinchrom units unique are the optional 
sets of deflectors – gold, silver, frosted and translucent that enable 
the softness / hardness and colour to be modified; fitting centrally over 
the flashtube at your chosen distance. Folding down like an umbrella, 
they are easily transported or just kept clean, in their included carrying 
bag.
Characteristics
•  Rotalux Speedring with improved mechanics and extremely 
lightweight, only 263 g. 
•  Improved finish of the Rotalux reflector tissue with grey piping for 
better light efficiency.
•  360° revolving system.
•  Folds down like an umbrella, without dismounting the softbox.
•  The translucent Deflector to modify softness is included.
•  Carrying bag for a folded Rotalux is included.
•  Optional Hooded Diffusers to control the light spread, are available 
for all Rotalux.