Manuali utente per Elektra Beckum TKHS 315 C

Sommario

• Lieferumfang

  3
• Überblick

  4
• Zuerst lesen!

  4
• Sicherheitshinweise

  5
• Verwendung

  5
• 4.3 Symbole auf dem Gerät

  6
• 4.4 Sicherheitseinrichtungen

  6
• Produkteigenschaften

  7
• Bedienelemente

  7
• Montage

  8
• 7.1 Netzanschluss

  10
• 7.2 Aufstellung

  10
• Bedienung

  10
• 8.1 Späneabsauganlage

  11
• 8.2 Schnitthöhe einstellen

  11
• 8.3 Sägeblattneigung einstellen

  11
• 8.4 Sägen mit Parallelanschlag

  11
• 8.5 Sägen mit Queranschlag

  12
• Tipps und Tricks

  12
• 10. Wartung und Pflege

  12
• 10.1 Sägeblatt wechseln

  12
• Sägeblattes reinigen

  13
• 10.3 Maschine aufbewahren

  13
• 10.4 Wartung

  13
• 11. Reparatur

  13
• 12. Transport

  13
• 14. Umweltschutz

  13
• 15. Probleme und Störungen

  13
• 16. Technische Daten

  14
• Scope of delivery

  15
• Machine overview

  16
• Please read first!

  17
• Safety instructions

  17
• 4.1 Specified conditions of use

  17
• 4.2 General safety instructions

  17
• 4.3 Symbols on the machine

  18
• 4.4 Safety devices

  18
• Special product features

  19
• Operating elements

  19
• Assembly

  20
• 7.1 Mains connection

  22
• 7.2 Installation

  22
• Operation

  22
• 8.1 Dust collector

  22
• 8.2 Setting the depth of cut

  22
• 8.3 Setting the saw blade tilt

  23
• 8.4 Sawing with the rip fence

  23
• 8.5 Sawing with the mitre fence

  23
• Tips and tricks

  24
• 10. Care and maintenance

  24
• 10.1 Saw blade change

  24
• 10.3 Saw storage

  24
• 10.4 Maintenance

  24
• 11. Repairs

  25
• 12. Transportation

  25
• 14. Environmental Protection

  25
• 15. Trouble Shooting

  25
• 16. Technical specifications

  26
• Fournitures à la livraison

  27
• complète

  28
• A lire impérativement !

  29
• à la sécurité

  29
• prescriptions

  29
• de sécurité

  29
• 4.3 Symboles sur l'appareil

  31
• 4.4 Dispositifs de sécurité

  31
• Particularités du produit

  31
• Eléments de commande

  31
• Assemblage

  32
• 7.1 Raccordement au réseau

  34
• 7.2 Montage

  35
• Commande

  35
• des copeaux

  35
• de coupe

  35
• de la lame

  35
• 8.4 Sciage avec butée parallèle

  36
• transversale

  36
• Conseils et astuces

  36
• 10. Maintenance

  36
• de scie

  36
• en hauteur de la lame

  37
• 10.3 Entreposage de l'appareil

  37
• 10.4 Maintenance

  37
• 11. Réparations

  37
• 12. Transport

  37
• l'environnement

  38
• 15. Problèmes et pannes

  38
• Ambito della fornitura

  40
• Istruzioni obbligatorie

  42
• Istruzioni per la sicurezza

  42
• 4.1 Utilizzo appropriato

  42
• la sicurezza

  42
• 4.3 Simboli sull'apparecchio

  44
• 4.4 Dispositivi di sicurezza

  44
• del prodotto

  44
• Elementi

  44
• Montaggio

  45
• 7.1 Collegamento elettrico

  47
• 7.2 Posizionamento

  47
• Uso

  48
• dei trucioli

  48
• di taglio

  48
• della lama della sega

  48
• parallela

  49
• trasversale

  49
• Consigli e suggerimenti

  49
• 10. Manutenzione

  49
• 10.1 Sostituzione della lama

  49
• in altezza della lama

  50
• 10.3 Custodia della macchina

  50
• 10.4 Manutenzione

  50
• 11. Riparazione

  50
• 12. Trasporto

  50
• 14. Rispetto dell'ambiente

  51
• 15. Problemi e anomalie

  51
• 16. Dati tecnici

  52
• Volumen de suministro

  53
• Vista del equipo de sierra

  54
• ¡Lea esto en primer lugar!

  55
• Instrucciones de seguridad

  55
• 4.1 Uso según su finalidad

  55
• de seguridad

  55
• 4.3 Símbolos en la máquina

  57
• 4.4 Dispositivos de seguridad

  57
• del producto

  57
• Elementos de mando

  57
• Montaje

  58
• 7.1 Conexión a la red

  61
• 7.2 Montaje

  61
• Manejo

  61
• del serrín

  61
• 8.2 Ajuste de la altura de corte

  61
• de la hoja de la sierra

  62
• 8.4 Corte con tope paralelo

  62
• 8.5 Corte con tope transversal

  62
• Consejos y trucos

  63
• mantenimiento

  63
• 10.1 Cambio de la hoja de sierra

  63
• de la hoja de la sierra

  63
• de la máquina

  64
• 10.4 Mantenimiento

  64
• 11. Reparación

  64
• 12. Transporte

  64
• ambiente

  64
• 15. Problemas y averías

  64
• 16. Especificaciones técnicas

  65