Manuali utente per Hitachi PW1A

Sommario

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  2
• OTHER FEATURES

  24
• FEATURES

  4
• Automatic Store

  24
• SAFETY INSTRUCTIONS

  6
• Signal Check

  25
• COMPONENT NAMES

  11
• Power Save Mode

  25
• Main Unit

  11
• IMAGE RETENTION OF PLASMA DISPLAY

  26
• Remote control

  12
• NOTES

  26
• Loading Batteries

  12
• TROUBLESHOOTING

  27
• Handling the Remote Control

  12
• Symptoms That Seemingly Appear to be Failures

  27
• INSTALLATION INSTRUCTIONS

  13
• Actions to Correct Abnormal Displays

  29
• Installation

  13
• Anti-tumble measures

  13
• Signal Input

  30
• Connecting to a PC

  14
• Recommended Signal List

  31
• Mounting the Speaker Unit

  15
• SUPPLEMENT

  33
• Power Cord Connection

  15
• Optional Video Unit Function

  34
• OPERATING INSTRUCTIONS

  16
• Turning Power On and Off

  16
• Input Switching

  17
• Volume Adjustment

  17
• Audio Mute

  17
• Size Switching

  18
• Input Signal Screen Display

  18
• Independent Operation of Multiple Monitors

  19
• Using the Menu Screen

  19
• PICTURE MENU

  20
• AUDIO MENU

  21
• TIMER MENU

  21
• FUNCTION MENU

  22
• SETUP MENU

  23
• LANGUAGE MENU

  24
• MISES EN GARDE IMPORTANTES

  2
• AUTRES CARACTÉRISTIQUES

  24
• CARACTÉRISTIQUES

  4
• Enregistrement Automatique

  24
• CONSIGNES DE SÉCURITÉ

  6
• Contrôle des Signaux

  25
• NOM DES COMPOSANTS

  11
• Mode D’économie de L’énergie

  25
• Unité Principale

  11
• Télécommande à distance

  12
• REMARQUES

  26
• Mise en Place des Piles

  12
• Utilisation de la télécommande

  12
• CONTRE-MESURES

  27
• INSTRUCTIONS CONCERNANT L’INSTALLATION

  13
• Symptômes Pouvant Indiquer des Dérangements

  27
• Installation

  13
• CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

  30
• Mesures anti-basculement

  13
• Branchement à un Ordinateur Personnel

  14
• Entrée des Signaux

  30
• Montage et Installation des Haut-Parleurs

  14
• Liste des Signaux Recommandés

  31
• Branchement du Câble D’alimentation

  15
• SUPPLÉMENTS

  33
• Fonction de L’unité Vidéo Proposée en Option

  34
• Mise Sous Tension (ON) et Hors Tension (OFF)

  16
• Changement D’entrée

  17
• Réglage du Volume

  17
• Mode Sourdine Audio

  17
• Changement de la Taille

  18
• Affichage de L’écran des Signaux D’entrée

  18
• Réglage Automatique de la Positionde L’écran et de L’horloge

  19
• Opération Indépendante de Plusieurs Écrans

  19
• Utilisation de L,’écran Menu

  19
• MENU IMAGE

  20
• MENU AUDIO

  21
• MENU MINUTERIE

  21
• MENU FONCTION

  22
• MENU RÉGLAGE INITIAL

  23
• MENU LANGUE

  24
• OTRAS CARACTERISTICAS

  24
• PARA LA SEGURIDAD

  2
• Almacenamiento Automático

  24
• CARACTERISTICAS

  4
• Comprobación de Señal

  25
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

  6
• Modo Ahorro de Energía

  25
• Unidad Principal

  11
• VISUALIZACION PLASMA

  26
• Control remoto

  12
• NOTAS

  26
• Carga de Pilas

  12
• LOCALIZACION DE FALLAS

  27
• Tratamiento del Control Remoto

  12
• Síntomas que Aparentan ser Fallas

  27
• Instalación

  13
• Medidas contra caídas

  13
• ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

  30
• Conexión a una PC

  14
• Entrada de Señal

  30
• Montaje en la Unidad de Altavoz

  15
• Lista de Señales Recomendadas

  31
• Conexión del Cordón de Alimentación

  15
• SUPLEMENTO

  33
• Función de la Unidad de Video Opcional

  34
• OPERACION

  16
• Puesta en On y Off de la Alimentación

  16
• Conmutación de Entrada

  17
• Ajuste de Volumen

  17
• Sordina de Audio

  17
• Conmutación de Tamaño

  18
• Visualización de Pantalla de Señal de Entrada

  18
• Pantalla y del Reloj

  19
• Operación Independiente de los Monitores Múltiples

  19
• Uso de la Pantalla de Menú

  19
• MENU DE IMAGEN

  20
• MENU DE AUDIO

  21
• MENU DEL TEMPORIZADOR

  21
• MENU DE FUNCION

  22
• MENU DE CONFIGURAR

  23
• MENU DE IDIOMAS

  24