Manuali utente per Juniper Networks ISG 2000

Sommario

• Language Contents

  3
• Contents

  5
• Table des matières

  59
• English

  5
  • Preface

    7
    • Guide Organization

      7
    • Command Line Interface (CLI) Conventions

      8
    • Juniper Networks NetScreen Publications

      8
  • Overview

    9
    • The Front Panel

      10
      • LED Dashboard

        10
      • Interface Modules

        12
      • 10/100 Mbps Interface Module

        12
        • The Mini-GBIC Interface Connector Module

          13
      • Compact Flash

        14
      • Management Interfaces

        14
      • High Availability Interfaces

        15
      • The Fan Module

        15
    • The Rear Panel

      16
      • Power Supplies

        16
        • The DC Power Supply

          17
        • The AC Power Supply

          17
  • Installing the Device

    19
    • General Installation Guidelines

      20
    • Equipment Rack Mounting

      20
      • Equipment Rack Installation Guidelines

        20
      • Equipment Rack Accessories and Required Tools

        21
      • Mid-Mount

        22
      • Rear-and-Front Mount

        23
    • Installing and Connecting the AC Power Supply

      24
    • Installing and Wiring a DC Power Supply

      24
  • Configuring the Device

    27
    • Operational Modes

      28
      • Transparent Mode

        28
      • Route Mode

        28
    • The NetScreen-ISG 2000 Interfaces

      29
      • Configurable Interfaces

        29
      • The Ethernet Interfaces

        29
      • Interfaces to Change During Initial Configuration

        30
    • Connecting the Device to a Network

      30
      • Connecting the NetScreen-ISG 2000 as a Single Security System

        31
      • Connecting the NetScreen-ISG 2000 for High Availability

        32
    • Performing Initial Connection and Configuration

      35
      • Establishing a Terminal Emulator Connection

        35
      • Changing Your Admin Name and Password

        36
      • Setting Port and Interface IP Addresses

        37
        • Viewing Current Interface Settings

          37
        • Setting the IP Address of the Management Interface

          37
        • Setting the IP Address for the Trust Zone Interface

          37
        • Setting the IP Address for the Untrust Zone Interface

          38
        • Allowing Outbound Traffic

          38
    • Configuring the Device for Telnet and WebUI Sessions

      39
      • Starting a Console Session Using Telnet

        39
      • Starting a Console Session Using Dialup

        40
      • Establishing a WebUI Management Session

        40
      • Configuring the Chassis Alarm

        41
    • Using CLI Commands to Reset the Device

      41
  • Servicing the Device

    43
    • Removing and Inserting Interface Modules

      44
      • Removing Interface Modules

        44
      • Inserting Interface Modules

        45
    • Installing Power Supplies

      46
      • Wiring the DC Power Supplies

        46
      • Replacing a DC Power Supply

        47
      • Replacing an AC Power Supply

        47
    • Replacing the Fan Module

      48
      • Replacing the Fan Tray Filter

        49
    • Connecting and Disconnecting Gigabit Ethernet Cables

      50
    • Removing and Installing a Mini-GBIC Transceiver

      51
  • Specifications

    53
  • Index

    57
• French

  59
  • Préface

    61
    • Organisation du manuel

      61
    • Conventions relatives à l’interface de ligne de commande (CLI)

      62
    • Publications Juniper Networks NetScreen

      62
  • Présentation générale

    63
    • Panneau avant

      64
      • Panneau de commande à diodes électroluminescentes

        64
      • Modules d’interface

        67
      • Module d’interface 10/100 Mbps

        67
        • Module du connecteur d’interface mini-GBIC

          68
      • Compact Flash

        68
      • Interfaces de gestion

        69
      • Interfaces haute disponibilité

        69
      • Module de ventilation

        70
    • Panneau arrière

      70
      • Bloc d’alimentation

        70
        • Bloc d’alimentation CC

          71
        • Bloc d’alimentation CA

          72
  • Installation de l’unité

    73
    • Instructions générales d’installation

      74
    • Installation de la baie d’équipement

      74
      • Instructions d’installation de la baie de matériel

        74
      • Outils requis et accessoires de la baie de matériel

        75
      • Montage à mi-hauteur

        76
      • Montage arrière et avant

        77
    • Installation et connexion du bloc d’alimentation CA

      78
    • Installation et câblage d’un bloc d’alimentation CC

      78
  • Configuration de l’unité

    81
    • Modes de fonctionnement

      82
      • Mode Transparent

        82
      • Mode Route

        82
    • Interfaces NetScreen-ISG 2000

      83
      • Interfaces configurables

        83
      • Interfaces Ethernet

        83
      • Interfaces à modifier au cours de la configuration initiale

        84
    • Connexion du périphérique à un réseau

      84
      • Connexion de NetScreen-ISG 2000 en tant que système de sécurité unique

        85
      • Connexion de NetScreen-ISG 2000 pour la fonction de haute disponibilité

        87
    • Exécution de la connexion et de la configuration initiales

      90
      • Établissement d’une connexion d’émulateur de terminaux

        90
      • Modification de votre nom et de votre mot de passe d’administrateur

        91
      • Configuration des adresses IP de port et d’interface

        92
        • Affichage des paramètres d’interface actuels

          92
        • Configuration de l’adresse IP de l’interface de gestion

          92
        • Configuration de l’adresse IP pour l’interface de la zone Trust

          92
        • Configuration de l’adresse IP pour l’interface de zone Untrust

          93
        • Autorisation du trafic sortant

          93
    • Configuration de l'unité pour les sessions Telnet et d’interface utilisateur Web

      94
      • Démarrage d’une session de console à l’aide de Telnet

        94
      • Démarrage d’une session de console à l’aide d’un appel commuté

        95
      • Établissement d’une session de gestion de l’interface utilisateur graphique Web

        95
      • Configuration de l’alarme de châssis

        96
    • Utilisation des commandes d’interface de ligne de commande pour réinitialiser l'unité

      97
  • Entretien de l’unité

    99
    • Dépose et insertion des modules d’interface

      100
      • Dépose des modules d’interface

        100
      • Insertion des modules d’interface

        101
    • Installation des blocs d’alimentation

      103
      • Raccordement des blocs d’alimentation CC

        103
      • Remplacement d’un bloc d’alimentation CC

        103
      • Remplacement d’un bloc d’alimentation CA

        104
    • Remplacement du bloc de ventilation

      105
      • Remplacement du filtre du bloc de ventilation

        106
    • Connexion et déconnexion des câbles Gigabit Ethernet

      107
    • Retrait et installation d’un transmetteur mini-GBIC

      108
  • Spécifications

    109
  • Index

    113