Manuali utente per Panasonic KXFC235FR

Sommario

• Emplacement des commandes

  2
• Instructions importantes

  5
  • Consignes de sécurité

    5
    • Consignes de sécurité importantes

      5
    • Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électri...

      6
    • Pour de meilleurs résultats

      7
• Sommaire

  8
• Introduction

  10
  • Emplacement des commandes

    12
    • 1.3 Descriptions des touches de la base

      12
    • 1.4 Description des touches du combiné

      13
    • 1.5 Description des affichages du combiné

      14
    • 1.6 Présentation

      15
• Installation

  16
  • Base

    16
    • 2.1 Installation / remplacement du film d’encre

      16
    • 2.2 Cassette papier

      18
    • 2.3 Papier d’enregistrement

      19
  • Combiné

    20
    • 2.4 Installation / remplacement de la batterie

      20
• Préparation

  21
  • Connexions et réglages

    21
    • 3.1 Connexions

      21
    • 3.2 Charge des batteries

      22
    • 3.3 Mise sous/hors tension du combiné

      23
  • Touche Aide

    23
    • 3.4 Fonction d’aide de la base

      23
  • Volume

    24
    • 3.5 Réglage du volume du combiné

      24
    • 3.6 Réglage du volume de la base

      24
  • Programmation initiale

    25
    • 3.7 Mode de numérotation

      25
    • 3.8 Date et heure

      25
    • 3.9 Votre logotype

      27
    • 3.10 Votre numéro de télécopieur

      28
• Téléphone

  30
  • Appeler un correspondant et répondre à un appel

    30
    • 4.1 Appeler un correspondant

      30
    • 4.2 Répondre à un appel

      32
  • Numérotation automatique

    32
    • 4.3 Répertoire du combiné

      32
    • 4.4 Répertoire de la base

      35
  • Identification de l’appelant

    37
    • 4.5 Service d’identification de l’appelant

      37
    • 4.6 Affichage et rappel à l’aide des informations relatives à l’appelant

      38
    • 4.7 Modification du numéro de téléphone de l’appelant avant le rappel

      39
    • 4.8 Suppression des informations sur l’appelant

      40
    • 4.9 Mémorisation des informations des appelants dans le répertoire

      41
    • 4.10 Service de messagerie vocale

      41
  • SMS

    42
    • 4.11 SMS (Short Message Service)

      42
    • 4.12 Activation/désactivation de la fonction SMS

      42
    • 4.13 Modification des numéros de centre de messagerie SMS

      42
    • 4.14 Envoi d’un message

      43
    • 4.15 Réception d’un message

      45
    • 4.16 Guide des réglages SMS

      47
    • 4.17 Saisies de caractères disponibles pour les SMS

      49
• Télécopies

  51
  • Envoi de télécopies

    51
    • 5.1 Envoi d’une télécopie manuellement

      51
    • 5.2 Documents pouvant être transmis

      52
    • 5.3 Envoi d’une télécopie à l’aide du répertoire de la base

      53
    • 5.4 Transmission par diffusion

      54
  • Réception de télécopies

    56
    • 5.5 Sélection du mode d’utilisation du télécopieur

      56
    • 5.6 Réception automatique

      56
    • 5.7 Réception manuelle

      57
    • 5.8 Réception manuelle d’une télécopie – Réponse auto désactivée

      58
    • 5.9 Réception automatique d’une télécopie – Réponse auto activée

      60
    • 5.10 Réception de relève (récupération d’une télécopie placée sur un autre télécopieur)

      61
    • 5.11 Réception sélective (pour empêcher la réception de télécopies par des appelants non désirés)

      62
• Photocopie

  63
  • Photocopier

    63
    • 6.1 Réaliser une photocopie

      63
• Répondeur

  65
  • Annonce

    65
    • 7.1 Enregistrement de votre annonce

      65
  • Messages entrants

    66
    • 7.2 Ecoute de messages enregistrés

      66
  • Message mémo

    66
    • 7.3 Enregistrement d’un message pour vous ou pour autrui

      66
  • Utilisation à distance

    68
    • 7.4 Utilisation à distance

      68
• Fonctions programmables

  70
  • Base

    70
    • 8.1 Programmation de la base

      70
    • 8.2 Fonctions de base

      71
    • 8.3 Fonctions avancées

      72
    • 8.4 Commandes directes pour la programmation des fonctions

      75
  • Combiné

    78
    • 8.5 Programmation du combiné

      78
• Mode utilisation multipostes

  87
  • Appareils supplémentaires

    87
    • 9.1 Utilisation d’appareils supplémentaires

      87
    • 9.2 Enregistrement d’un combiné sur une base

      87
    • 9.3 Localisation du combiné

      88
    • 9.4 Intercommunication entre combinés

      89
    • 9.5 Transfert d’appels entre combinés / conférences

      89
    • 9.6 Copie de données du répertoire du combiné

      90
• Informations utiles

  91
• Aide

  93
  • Dépannage

    96
    • 11.3 Avant de demander de l’aide

      96
  • Bourrages

    103
    • 11.4 Bourrages du papier d’enregistrement

      103
    • 11.5 Bourrages de documents – envoi

      106
  • Nettoyage

    107
    • 11.6 Nettoyage du chargeur de document / de la vitre du scanner

      107
    • 11.7 Nettoyage de la tête thermique

      108
• Informations générales

  110
  • Impression de rapports

    110
    • 12.1 Listes et rapports de référence (base uniquement)

      110
  • Spécifications

    111
    • 12.2 Spécifications

      111
  • Garantie

    112
    • 12.3 Garantie

      113