Manuale UtenteSommarioTABLE OF CONTENTS3Preparation2Instruction flow chart2Inserting batteries4Before use4Part names8How to use the quick search dial9List of menus10Setting the time11Canceling the operation beep11Basic use12Recording12Other recording methods14Playing16Other playing methods17Advanced use19Organizing files19Security function20Recording to / from a cassette tape22Reference23Troubleshooting guide23Specifications26Maintenance27Care and use28Product Service30Limited Warranty32Dimensioni: 2,06 MBPagine: 36Language: EnglishApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioÂúçïðîèçâåæäàíå16Ñõåìà íà ðàáîòà2* Ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà16Ïîñòàâÿíå íà áàòåðèèòå4* Ïðåâúðòàíå íàçàä/íàïðåä16Ïðåäè óïîòðåáà4Äðóãè ìåòîäè íà çàïèñâàíå17êîãàòî ñâúðøèòå, ÿ âêëþ÷åòå îòíîâî5Òúðñåíå íà òî÷êè çà ñëóøàíå (ïðåâúðòàíå íàïðåä/íàçàä17Ïðîìÿíà íà ñêîðîñòòà íà âúçïðîèçâåæäàíå17è ôàéëîâåòå ñå ñúõðàíÿâàò â ïàïêè6Óñïåøíî âúçïðîèçâåæäàíå íà ôàéëîâå18Ñëóøàíå ñúñ ñëóøàëêè18äîáðå ñúîòâåòñòâà íà âàøàòà ñèòóàöèÿ7Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå8Áúðçî òúðñåíå è íàáèðàíå9Èçòðèâàíå19Ñïèñúê íà ìåíþòàòà10Ïðåìåñòâàíå19Íàñòðîéâàíå íà âðåìåòî11Çàêëþ÷âàíå (çàùèòà íà ôàéëà)19Ôóíêöèè çà çàùèòà20Ïàïêà S è ïàðîëà20Çàäàâàíå íà ïàðîëà20Çàïèñâàíå12Âúçïðîèçâåæäàíå ñ ïàðîëà21Çàïèñâàíå íà ñðåùà12Çàáðàâåíà ïàðîëà21Äèñïëåé ïî âðåìå íà çàïèñâàíåòî12Äèêòóâàíå13Ïîòâúðæäåíèå çà îñòàíàëîòî âðåìå13Äðóãè ìåòîäè çà çàïèñâàíå14Ñïåöèôèêàöèè26Ïðîñëóøâàíå íà çàïèñâàíåòî14Ãðèæè è ðàáîòà ñ óñòðîéñòâîòî27Çàïèñâàíå ÷ðåç âúíøåí ìèêðîôîí14Çàïèñâàíå ñ òàéìåð15Dimensioni: 718 KBPagine: 32Language: Tiếng việtApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioPrehrávanie16Postupový diagram návodu2● Nastavenie hlasitosti16Vkladanie batérií4● Posun dopredu/Posun dozadu16Pred uvedením do činnosti4Iné spôsoby prehrávania17po ukončení obsluhy funkciu HOLD zapnite.5Zmena rýchlosti prehrávania17a sú uložené v zložkách.6Postupné prehrávanie záznamov18Posluch so slúchadlami18ktorý najlepšie vyhovuje danej situácii7Prehľad ovládacích prvkov a súčastí8Organizácia súborov19Zoznam menu10Mazanie19Nastavenie času11Presúvanie19Zrušenie pípania11Zámok (ochrana súboru)19Bezpečnostné funkcie20Zložka S a heslo20Záznam12Nastavenie hesla20Záznam porady12Prehrávanie s použitím hesla21Displej počas záznamu12Keď zabudnete heslo21Diktafónový záznam13Záznam na kazetu/z kazety22Zastavenie a režim pozastavenia13Potvrdenie zostávajúceho času13Iné spôsoby záznamu14Technické údaje23Počúvanie nahrávky počas záznamu14Riešenie problémov24Záznam cez externý mikrofón14Starostlivosť a používanie26Zabránenie nechcenému záznamu (VAS)15Starostlivosť o zariadenie28Časovaný záznam15Informácie súvisiace s predajom a podporou30Dimensioni: 2,71 MBPagine: 32Language: SlovenčinaApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioPuštanje snimke16l Prilagodba glasnoće16Grafički prikaz ovih uputstava2l Premotavanje unaprijed16Umetanje baterija4l Premotavanje unatrag16Prije uporabe4Ostale metode puštanja snimke17a po završetku podesite Hold na On5unaprijed i unatrag)17pohranjuju se u mape6Puštanje datoteka u nizu18odgovara Vašoj potrebi.7Nazivi dijelova8Kako koristiti brzo pretraživanje9Popis izbornika10Organiziranje datoteka19Podešavanje vremena11Brisanje19Otkazivanje zvuka operacije11Premještanje19Zaključavanje (zaštita datoteka)19Sigurnost20Snimanje12Sigurnosne funkcije ovog uređaja20Snimanje sastanka12Mapa S i lozinka20Zaslon tijekom snimanja12Postavljanje lozinke20Snimanje diktata13Puštanje snimke koristeći lozinku21Zaustavljanje i stanka13Ako ste zaboravili lozinku21Potvrda preostalog vremena13Snimanje na/s kasete22Ostale metode snimanja14Snimanje preko vanjskog mikrofona14Tehnički opis23Slušanje snimke dok se snima14Rješavanje problema24Sprečavanje nepotrebnog snimanja (VAS)15Održavanje i uporaba26Snimanje pomoću timera15Održavanje28Informacije o prodaji i podršci30Dimensioni: 2,96 MBPagine: 32Language: Hrvatski jezikApri il manuale
Guida Al FunzionamentoDimensioni: 16,3 MBPagine: 136Languages: Deutsch, Français, Nederlands, Español, Svenska, Dansk, Čeština, Język polski, Português, Русский, УкраїнськаApri il manuale