Manuale UtenteSommarioGetting started2Erste Schritte2Préparation à l’emploi2Per iniziare2Sådan kommer du i gang2Primeros pasos2Controls and connectors3Display4Regler, Schalter und Anschlüsse4Anzeige4Connectique et commandes4Affichage4Comandi e connettori4Display4Stik og knapper4Display4Mandos de control y conectores4Pantalla4Listening to iPod/iPhone/iPad5Docking your device5Controlling your device5Anhören von iPod/iPhone/iPad5Andocken des Geräts5Kontrolle über das Gerät5Écouter l'iPod/iPhone/iPad5Installation de votre appareil sur la station d'accueil5Contrôle de votre appareil5Ascolto di iPod/iPhone/iPad5Sincronizzazione del dispositivo5Controllo del dispositivo5Afspilning af iPod/iPhone/iPad5Docking af enheden5Styring af enheden5Escuchar el iPod/iPhone/iPad5Acoplamiento del dispositivo5Control del dispositivo5Listening to radio6Changing stations6Changing the information displayed on screen6Radio hören6Senderwechsel6Ändern der angezeigten Informationen6Écouter la radio6Changement de station6Sélection des informations affichées à l'écran6Ascolto della radio6Selezione di una stazione6Modifica delle informazioni visualizzate sul display6Afspilning af radio6Skift mellem stationer6Ændring af de oplysninger, der vises på skærmen6Escuchar la radio6Cambio de emisora6Modificación de la información que aparece en pantalla6Connecting an auxilary device7Using the sleep timer7Cancelling the sleep timer7Zusatzeingang verwenden7Externes Gerät wählen7Verwenden des Sleep-Timers7Sleep-Timer abstellen7Utilisation de l'entrée auxiliaire7Sélection de l'entrée auxiliaire7Utilisation de la mise en veille7Utilizzo dell'ingresso Aux7Selezione dell'ingresso ausiliario7Utilizzo del timer di autospegnimento7Annullamento del timer di autospegnimento7Brug af AUX-indgang7Sådan vælger du AUX-indgang7Brug af sleep timer7Annullering af vækkeuret7Uso de la entrada auxiliar7Selección de la entrada auxiliar7Usar el temporizador de apagado automático7Cancelación del temporizador de apagado automático7Using the alarms8Alarme verwenden8Utilisation des alarmes8Impostazione di una sveglia8Brug af alarmer8Uso de las alarmas8Cancelling a sounding alarm9Changing the snooze duration9Abbrechen eines Wecktons9Ändern der Schlummer-Dauer9Arrêt d'une alarme déclenchée9Modifier la durée de l'arrêt momentané9Ripetizione della sveglia9Annullering af alarm9Ændring af slumretiden9Cancelación del tono de alarma9Cambio de la duración del silenciado9Options and settings10General options10Optionen und Einstellungen10Allgemeine Optionen10Options et paramètres10Options générales10Opzioni e impostazioni10Opzioni generali10Valgmuligheder og indstillinger10Generelle indstillinger10Opciones y ajustes10Opciones generales10Help11Hints and tips11Hilfe11Tipps und Tricks11Aide11Conseils et astuces11Aiuto11Domande e risposte11Hjælp11Gode råd og tip11Ayuda11Sugerencias y recomendaciones11Specifications12Technische Daten12Spécifications12Specifiche12Specifikationer12Especificaciones12PURE Warranty Statement for Australia13Dimensioni: 3,3 MBPagine: 80Languages: English, Deutsch, Français, Italiano, Dansk, EspañolApri il manuale