Manuali utente per Samsung RF56M9540SR

Sommario

• T-TYPE_RF9500M_DA68-03460J-01_EN

  1
  • Safety information

    4
    • Important safety symbols and precautions:

      6
    • Severe warning signs for transportation and site

      6
    • Critical installation warnings

      7
    • Installation cautions

      10
    • Critical usage warnings

      11
    • Usage cautions

      16
    • Cleaning cautions

      19
    • Critical disposal warnings

      20
    • Additional tips for proper usage

      21
    • Saving Energy Tips

      22
    • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as

      22
    • Instructions about the WEEE

      23
  • Installation

    24
    • Refrigerator at a glance

      24
    • Door removal for entrance

      26
    • Step-by-step installation

      33
  • Operations

    40
    • User interface

      40
    • Samsung Smart Home

      49
    • Recommendations for voice recognition

      52
    • Samsung Family Hub

      52
    • Special features

      54
  • Maintenance

    59
    • Handle and care

      59
    • Cleaning

      63
    • Replacement

      64
  • Troubleshooting

    67
    • General

      67
    • Samsung Smart Home

      71
    • Samsung Family Hub

      72
    • LCD

      73
    • Do you hear abnormal sounds from the refrigerator?

      74
• T-TYPE_RF9500M_DA68-03460J-01_DE

  81
  • Sicherheitsinformationen

    84
    • Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise:

      86
    • Wichtige Warnhinweise für den Transport und zum Aufstellungsort

      86
    • Kritische Warnhinweise für die Installation

      87
    • Warnhinweise für die Installation

      91
    • Kritische Warnhinweise für die Verwendung

      91
    • Warnhinweise für die Verwendung

      96
    • Warnhinweise für die Reinigung

      100
    • Kritische Warnhinweise für die Entsorgung

      101
    • Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung

      102
    • Energiespartipps

      103
    • Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen Umgebungen bestimmt, wie z. B.:

      104
    • Anweisungen zur WEEE-Richtlinie

      105
  • Installation

    106
    • Die Kühl-/Gefrierkombination auf einen Blick

      106
    • Ausbauen der Tür beim Transport

      108
    • Installation Schritt-für-Schritt

      115
  • Bedienung

    124
    • Benutzerschnittstelle

      124
    • Samsung Smart Home

      133
    • Empfehlungen für die Spracherkennung

      136
    • Samsung Family Hub

      136
    • Spezialfunktionen

      138
  • Pflege

    143
    • Umbau und Pflege

      143
    • Reinigen

      147
    • Ersetzen von Teilen

      148
  • Fehlerbehebung

    151
    • Allgemein

      151
    • Samsung Smart Home

      156
    • Samsung Family Hub

      157
    • LCD

      158
    • Hören Sie ungewöhnliche Geräusche aus dem Kühlschrank?

      159
• T-TYPE_RF9500M_DA68-03460J-01_IT

  165
  • Informazioni di sicurezza

    168
    • Simboli di sicurezza e precauzioni importanti:

      170
    • Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione

      170
    • Avvertenze per installazioni critiche

      171
    • Precauzioni per l'installazione

      175
    • Importanti avvertenze per l'uso

      175
    • Precauzioni per l'uso

      180
    • Avvertenze per la pulizia

      183
    • Importanti avvertenze per la pulizia

      184
    • Ulteriori suggerimenti per un uso corretto

      185
    • Consigli per risparmiare energia

      186
    • Questo apparecchio è progettato per un uso domestico o applicazioni simili quali

      186
    • Informazioni sul simbolo WEEE (RAEE)

      187
  • Installazione

    188
    • Il frigorifero in breve

      188
    • Rimozione della porta per facilitare il passaggio

      190
    • Passaggi di installazione

      197
  • Funzionamento

    204
    • Interfaccia utente

      204
    • Samsung Smart Home

      213
    • Raccomandazioni per il riconoscimento vocale

      216
    • Samsung Family Hub

      216
    • Funzioni speciali

      218
  • Manutenzione

    223
    • Pulizia e manutenzione

      223
    • Pulizia

      227
    • Sostituzione

      228
  • Risoluzione dei problemi

    231
    • Generale

      231
    • Samsung Smart Home

      236
    • Samsung Family Hub

      237
    • LCD

      238
    • Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero?

      239
• T-TYPE_RF9500M_DA68-03460J-01_FR

  245
  • Consignes de sécurité

    248
    • Consignes de sécurité importantes et symboles :

      250
    • Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil

      250
    • Avertissements importants concernant l'installation

      251
    • Installation en toute sécurité

      254
    • Avertissements importants concernant l'utilisation

      255
    • Utilisation en toute sécurité

      260
    • Nettoyage en toute sécurité

      263
    • Avertissements importants concernant la mise au rebut

      264
    • Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée

      265
    • Conseils en matière d'économie d'énergie

      266
    • Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que :

      266
    • Instructions concernant la règlementation DEEE

      267
  • Installation

    268
    • Présentation rapide du réfrigérateur

      268
    • Retrait des portes pour passer l'entrée

      270
    • Installation étape par étape

      277
  • Opérations

    284
    • Interface utilisateur

      284
    • Samsung Smart Home

      293
    • Recommandations pour la reconnaissance vocale

      296
    • Samsung Family Hub

      296
    • Fonctions spéciales

      298
  • Entretien

    303
    • Utilisation et entretien

      303
    • Nettoyage

      307
    • Remplacement

      308
  • Dépannage

    310
    • Généralités

      310
    • Samsung Smart Home

      314
    • Samsung Family Hub

      315
    • Écran LCD

      316
    • Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ?

      317