Manuali utente per Samsung RT18M6213WW

Sommario

• TMF_RT6500M_DA68-03570A-03_EN

  1
  • Safety information

    3
    • Important safety symbols and precautions:

      4
    • State of California Proposition 65 Warning (US only)

      4
    • Severe warning signs for transportation and site

      4
    • Critical installation warnings

      5
    • Installation cautions

      7
    • Critical usage warnings

      7
    • Usage cautions

      10
    • Cleaning cautions

      11
    • Critical disposal warnings

      12
    • Additional tips for proper usage

      13
  • Installation

    14
    • Refrigerator at a glance

      14
    • Step-by-step installation

      15
  • Operations

    28
    • Feature panel

      28
    • Special features

      33
  • Maintenance

    35
    • Door reversal (applicable models only)

      35
    • Handle and care

      50
    • Cleaning

      52
    • Replacement

      52
  • Troubleshooting

    53
    • General

      53
    • Do you hear abnormal sounds from the refrigerator?

      56
  • Warranty (USA)

    58
    • WARRANTY ON SAMSUNG REFRIGERATOR

      58
  • Warranty Information (CANADA)

    60
    • If your refrigerator needs service

      60
    • Limited Warranty for Original Purchaser

      60
    • Obligation to the Original Owner

      60
    • Exclusions of the Warranty

      60
• TMF_RT6500M_DA68-03570A-03_MES

  65
  • Información sobre seguridad

    67
    • Símbolos y advertencias de seguridad importantes:

      68
    • Advertencia sobre la State of California Proposition 65 (solo EE.UU.)

      68
    • Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento

      68
    • Advertencias muy importantes para la instalación

      69
    • Precauciones para la instalación

      71
    • Advertencias muy importantes para el uso

      71
    • Precauciones de uso

      74
    • Precauciones para la limpieza

      75
    • Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos

      76
    • Recomendaciones adicionales para el uso adecuado

      77
  • Instalación

    78
    • Descripción breve del refrigerador

      78
    • Instalación paso a paso

      79
  • Funcionamiento

    92
    • Panel de funciones

      92
    • Funciones especiales

      99
  • Mantenimiento

    101
    • Inversión de la puerta (solo para los modelos correspondientes)

      101
    • Manipulación y cuidado

      116
    • Limpieza

      118
    • Reemplazo

      118
  • Solución de problemas

    119
    • General

      119
    • ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador?

      122
  • Garantía (USA)

    124
    • GARANTÍA DEL REFRIGERADOR SAMSUNG

      124
• TMF_RT6500M_DA68-03570A-03_CFR

  129
  • Consignes de sécurité

    131
    • Consignes de sécurité importantes et symboles :

      132
    • Avertissement concernant la proposition 65 de l'État de la Californie (États-Unis uniquement)

      132
    • Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil

      132
    • Avertissements importants concernant l'installation

      133
    • Installation en toute sécurité

      135
    • Avertissements importants concernant l'utilisation

      135
    • Utilisation en toute sécurité

      138
    • Nettoyage en toute sécurité

      139
    • Avertissements importants concernant la mise au rebut

      140
    • Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée

      141
  • Installation

    142
    • Présentation rapide du réfrigérateur

      142
    • Installation étape par étape

      143
  • Opérations

    156
    • Panneau de commande

      156
    • Fonctions spéciales

      163
  • Maintenance

    165
    • Inversion de l'ouverture de la porte (modèles applicables uniquement)

      165
    • Utilisation et entretien

      180
    • Nettoyage

      182
    • Remplacement

      182
  • Dépannage

    183
    • Généralités

      183
    • Votre réfrigérateur émet un bruit anormal ?

      186
  • Informations relatives à la garantie (CANADA)

    188
    • Si votre réfrigérateur doit être réparé

      188
    • Garantie limitée à l'acheteur initial

      188
    • Obligation du propriétaire initial

      188
    • Exclusions de la garantie

      189