Manuali utente per Samsung Samsung NX500

Samsung

Manuale Utente (Français)Manuale Utente (Bahasa indonesia)Manuale Utente (Español)

Manuale Utente

Sommario

Informations sur les droits d’auteur
2
Renseignements relatifs à la santé et à la sécurité
3
Indications utilisées dans ce mode d’emploi
7
- Icônes utilisées dans ce mode d’emploi
  7
- Indications de mode
  7
Table des matières
8
Conseils
14
- Concepts de photographie
  14
Chapitre 1
29
- Mon appareil photo
  29
Chapitre 2
78
- Fonctions de prise de vue
  78
  - Format et résolution
    79
    - Format photo
      79
    - Qualité
      80
  - Sensibilité ISO
    81
    - Personnalisation des paramètres ISO
      82
  - Couleur OLED
    83
  - Balance des blancs
    84
    - Personnalisation des options de préréglage de la balance
      85
  - Assistant photo (styles de photo)
    86
  - Filtre intelligent
    87
  - Mode AF
    88
    - AF unique
      89
    - AF continu
      89
    - AF active
      90
    - Mise au point manuelle
      90
  - Zone AF
    91
    - AF sélection
      91
      - Enregistrement de la position AF sélection
        91
    - AF sur zone
      92
    - AF multiple
      92
  - Détection des visages
    93
    - Normale
      93
    - Détection des sourires
      94
    - Prise en mode Clin d’œil
      94
  - AF tactile
    95
    - AF tactile
      95
    - Point AF
      95
    - AF avec suivi
      95
    - Déclenchement 1 touche
      96
  - Aide à la mise au point
    97
    - Aide mise au point manuelle
      97
    - DMF (mise au point manuelle directe)
      98
      - Réglage de la réactivité MF et DMF
        98
    - Priorité Déclenchement AF
      98
    - Assistance à la mise au point
      99
  - Stabilisation optique de l’image (OIS)
    100
  - Prise de vue (type)
    101
    - Unique
      101
    - Continue
      102
    - Mode Rafale
      102
    - Retardateur
      103
    - Bracketing Exposition automatique (Bracketing AE)
      103
    - Bracketing Balance des blancs (Bracketing Bal. des blancs)
      104
    - Bracketing Assistant photo (Bracketing Assist. photo)
      104
    - Bracketing de profondeur de champ
      105
      - Réglage Bracketing
        105
  - Photo à intervalles
    106
  - Flash
    107
    - Réduction de l’effet yeux rouges
      108
    - Réglage de l’intensité du flash
      108
    - Paramètres du flash
      109
      - Réglage du flash externe
        109
      - Réglage de la synchronisation sans fil pour le flash externe
        110
    - Verrouillage de l’intensité du flash
      111
  - Mesure de l’exposition
    112
    - Multiple
      112
    - Centrée
      113
    - Sélective
      113
      - Mesure de la valeur d’exposition de la zone de mise au point
        114
  - Plage dynamique
    115
  - Compensation de l’exposition
    116
    - Utilisation du mode d’exposition
      116
    - Utilisation de l’aide de réglage de la luminosité
      117
    - Affichage du guide de surexposition
      117
  - Exposition / Verrouillage de la mise au point
    118
  - Séparation Exposition/Zoom
    119
  - Fonctions vidéo
    120
    - Format vidéo
      120
      - Lorsque la sortie vidéo est réglée sur NTSC
        120
      - Lorsque la sortie vidéo est réglée sur PAL
        121
    - Qualité vidéo
      121
      - Débit en fonction du format vidéo
        122
    - Accéléré/Ralenti
      123
    - Réactivité AF
      123
    - Vitesse Décalage AF
      124
    - Fondu
      124
    - Voix
      125
    - Coupe-vent
      125
    - Niveau du microphone
      125
    - Plage intelligente+
      125
Chapitre 3
126
- Lecture / Retouche
  126
Chapitre 4
142
- Connexion et transfert
  142
Chapitre 5
171
- Menu des paramètres de l’appareil photo
  171
  - Paramètres utilisateur
    172
    - Gérer le Mode personnalisé
      172
    - Compression RAW
      172
    - Réducteur de bruit
      172
    - Espace colorimétrique
      173
    - Correction des déformations
      174
    - Affichage utilisateur
      174
    - Grille
      174
    - Marquage Centre
      175
    - Mappage des touches
      175
      - Personnalisé
        175
      - AEL
        176
      - EV
        177
      - Molette de réglage
        178
    - Réglage iFn
      178
    - Réglage de la touche Vitesse sur l’objectif
      179
    - Fonctionnement tactile
      179
    - Autoportrait automatique
      179
    - Voyant AF
      179
    - Obturateur électronique
      180
    - MobileLink/Taille de l’image NFC
      180
  - Paramètres
    181
Chapitre 6
186
- Annexe
  186

Dimensioni:

6,79 MB
Pagine:

224
Language:

Français

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Informasi Hak Cipta
2
Informasi keselamatan dan kesehatan
3
Indikasi yang digunakan dalam panduan ini
7
- Ikon yang digunakan dalam panduan ini
  7
- Indikasi Mode
  7
Daftar Isi
8
Tip
14
- Konsep Fotografi
  14
Bab 1
29
- Kamera Saya
  29
  - Memulai
    30
    - Mengeluarkan dari kemasan
      30
  - Tata letak kamera
    31
    - Menggunakan tampilan
      34
      - Menggunakan mode Foto Sendiri
        34
  - Memasukkan baterai dan kartu memori
    35
    - Mengeluarkan baterai dan kartu memori
      35
    - Menggunakan adaptor kartu memori
      36
  - Mengisi baterai dan menghidupkan kamera Anda
    37
    - Mengisi baterai
      37
    - Menghidupkan kamera Anda
      37
  - Menjalankan penyetelan awal
    38
  - Pemilihan fungsi (pilihan)
    40
  - Ikon Tampilan
    47
    - Pada mode Pemotretan
      47
      - Mengambil foto
        47
      - Merekam video
        49
      - Tentang pengukur permukaan
        50
    - Pada mode Pemutaran
      51
      - Melihat foto
        51
      - Memutar video
        51
    - Mengubah informasi yang muncul
      52
    - Melihat panel notifikasi
      53
  - Lensa
    54
    - Tata letak lensa
      54
      - Mengunci atau membuka lensa
        55
      - Menggunakan Fungsi Pembatas Rentang Fokus Kustom
        57
    - Penandaan lensa
      58
  - Aksesori
    59
    - Tata letak lampu kilat eksternal
      59
      - Menghubungkan lampu kilat eksternal
        60
  - Mode Pemotretan
    61
    - Mode otomatis
      61
    - Mode Program
      63
      - Pindah Program
        64
      - Kecepatan rana minimum
        64
    - Mode Prioritas Apertur
      65
    - Mode Prioritas Rana
      66
    - Mode Manual
      67
      - Menggunakan fungsi Bulb
        67
    - Mode Kustom
      68
    - Mode Foto Otomatis Samsung
      70
    - Mode Cerdas
      72
      - Mengambil foto panorama
        73
    - Merekam video
      74
    - Mode 3D
      76
    - Fungsi tersedia sesuai mode pemotretan
      77
Bab 2
78
- Fungsi Pemotretan
  78
  - Ukuran dan Resolusi
    79
    - Ukuran foto
      79
    - Kualitas
      80
  - Sensitivitas ISO
    81
    - Menyesuaikan pengaturan ISO
      82
  - Warna OLED
    83
  - Keseimbangan Warna Putih
    84
    - Menyesuaikan pilihan prasetel Keseimbangan Warna Putih
      85
  - Picture Wizard (gaya foto)
    86
  - Filter Cerdas
    87
  - Mode AF
    88
    - AF Tunggal
      89
    - AF Kontinu
      89
    - AF Aktif
      90
    - Fokus Manual
      90
  - Area AF
    91
    - AF Pilihan
      91
      - Menyimpan posisi AF Pemilihan
        91
    - AF Zona
      92
    - AF Multi
      92
  - Deteksi Wajah
    93
    - Normal
      93
    - Foto Senyum
      94
    - Foto Kedipan
      94
  - AF Sentuh
    95
    - AF Sentuh
      95
    - Titik AF
      95
    - AF Pelacakan
      95
    - Bidikan Satu Sentuhan
      96
  - Bantuan fokus
    97
    - Bantuan MF
      97
    - DMF (Fokus Manual Langsung)
      98
      - Mengatur daya tanggap MF & DMF
        98
    - Prioritas Pelepasan AF
      98
    - Puncak Fokus
      99
  - Stabilisasi Gambar Optik (OIS)
    100
  - Gerak (metode memotret)
    101
    - Tunggal
      101
    - Terus Menerus
      102
    - Burst
      102
    - Penghitung Waktu
      103
    - Braket Eksposur Otomatis (AE Bracket)
      103
    - Braket Keseimbangan Warna Putih
      104
    - Braket Picture Wizard (P Wiz Bracket)
      104
    - Braket Ketajaman
      105
      - Pengaturan Braket
        105
  - Pemotretan Interval
    106
  - Lampu kilat
    107
    - Mengurangi efek mata merah
      108
    - Menyesuaikan intensitas lampu kilat
      108
    - Pengaturan lampu kilat
      109
      - Mengatur lampu kilat eksternal
        109
      - Mengatur sinkronisasi nirkabel untuk lampu kilat eksternal
        110
    - Mengunci intensitas lampu kilat
      111
  - Pengukuran
    112
    - Multi
      112
    - Bobot terpusat
      113
    - Spot
      113
      - Mengukur nilai eksposur dari area fokus
        114
  - Rentang Dinamis
    115
  - Kompensasi eksposur
    116
    - Menggunakan Mode Pembingkaian
      116
    - Menggunakan panduan penyesuaian kecerahan
      117
    - Melihat panduan pencahayaan berlebih
      117
  - Kunci Eksposur/Fokus
    118
  - Pemisahan Eksposur/Fokus
    119
  - Fungsi video
    120
    - Ukuran Film
      120
      - Jika Keluaran Video diatur ke NTSC
        120
      - Jika Keluaran Video diatur ke PAL
        121
    - Kualitas Film
      121
      - Laju bit untuk ukuran film
        122
    - Film Cepat/Lambat
      123
    - Daya Tanggap AF
      123
    - Kecepatan Pengalihan AF
      124
    - Pemudar
      124
    - Suara
      125
    - Peredam Angin
      125
    - Level Mikrofon
      125
    - Rentang Pandai+
      125
Bab 3
126
- Pemutaran/Pengeditan
  126
  - Mencari dan mengelola file
    127
    - Melihat foto
      127
    - Melihat gambar kecil dari gambar
      127
    - Melihat file menurut kategori
      128
    - Melihat foto kontinu dan burst
      129
    - Melindungi file
      130
      - Mengunci/Membuka kunci semua file
        130
    - Menghapus file
      131
      - Menghapus file tunggal
        131
      - Menghapus beberapa file
        131
      - Menghapus semua file
        131
  - Melihat foto
    132
    - Memperbesar foto
      132
    - Melihat tayangan slide
      133
    - Melihat panduan pencahayaan berlebih
      134
    - Melihat foto interval
      134
    - Menyortir file
      134
    - Rotasi otomatis
      134
    - Mengonversi ke JPEG
      134
  - Memutar video
    135
  - Mengedit foto
    138
    - Memangkas foto
      138
    - Merotasi foto
      139
    - Mengubah ukuran foto
      139
    - Menyesuaikan foto Anda
      140
    - Mengolah ulang wajah
      140
    - Menerapkan efek Filter Cerdas
      141
Bab 4
142
- Menyambung & Mentransfer
  142
Bab 5
171
- Menu pengaturan kamera
  171
  - Pengaturan pengguna
    172
    - Kelola Mode Kustomisasi
      172
    - Kompresi RAW
      172
    - Pengurangan Kebisingan
      172
    - Ruang Warna
      173
    - Koreksi Distorsi
      174
    - Layar Pengguna
      174
    - Garis Kisi
      174
    - Penanda Tengah
      175
    - Pemetaan Tombol
      175
      - Kustom
        175
      - AEL
        176
      - EV
        177
      - Pilihan Perintah
        178
    - Pengaturan iFn
      178
    - Pengaturan Kecepatan Tombol Lensa
      179
    - Operasi Sentuh
      179
    - Foto Diri Otomatis
      179
    - Lampu AF
      179
    - E-Shutter
      180
    - Ukuran Gambar MobileLink/NFC
      180
  - Pengaturan
    181
Bab 6
186
- Lampiran
  186
  - Pesan kesalahan
    187
  - Merawat kamera
    188
  - Menggunakan program pada PC
    199
    - Menginstal i-Launcher
      199
    - Menggunakan i-Launcher
      201
      - Membuka i-Launcher
        201
      - Program yang tersedia
        201
      - Persyaratan
        202
    - Menginstal Samsung RAW Converter
      203
    - Menggunakan Samsung RAW Converter
      203
  - Memperbarui firmware
    204
    - Menghubungkan via kabel USB
      204
    - Menghubungkan via Wi-Fi
      205
  - Sebelum menghubungi pusat layanan
    206
  - Spesifikasi kamera
    209
  - Glosarium
    212
  - Aksesori opsional
    218
  - Indeks
    219

Dimensioni:

6,64 MB
Pagine:

222
Language:

Bahasa indonesia

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

6,79 MB
Pagine:

222
Language:

Español

Apri il manuale