Manuali utente per Schumacher 85-5000

Sommario

• Quick Reference Guide

  1
• 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

  5
• 2. PERSONAL PRECAUTIONS

  6
• 3. PREPARING TO CHARGE BATTERY

  7
• 4. GROUNDING AND AC POWER CORD CONNECTION INSTRUCTIONS

  7
• 5. CHARGER LOCATION

  9
• 6. DC CONNECTION PRECAUTIONS

  9
• 7. BATTERY IN VEHICLE OR CONNECTION TO ENGINE

  9
• NOT CONNECTED TO ENGINE

  10
• 9. CHARGER FEATURES AND CONTROLS

  10
• 10. ELECTRICAL CONDITION OF BATTERY

  12
• 11. BATTERY CHARGING

  13
• 12. MULTIPLE BATTERY CHARGING

  13
• 13. ATTACHING THE CHARGER HANDLE

  14
• 14. MAINTENANCE INSTRUCTIONS

  15
• 15. TROUBLESHOOTING

  15
• 16. LIMITED WARRANTY

  16
• 17. CUSTOMER SERVICE

  16
• Guide de Référence

  17
• MISES EN GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

  21
• PRÉCAUTIONS PERSONNELLES

  22
• PRÉPARATION EN VUE DE LA CHARGE DE LA BATTERIE

  23
• ET CORDON D’ALIMENTATION C.A

  24
• EMPLACEMENT DU CHARGEUR

  25
• 6. Précautions pour connection CC

  26
• 7. BATTERIE DANS LE VÉHICULE OU RELIÉE AU MOTEUR

  26
• NON RELIÉE AU MOTEUR

  27
• 9. FONCTIONS ET COMMANDES DU CHARGEUR

  28
• 10. ÉTAT ÉLECTRIQUE DE LA BATTERIE

  30
• 11. CHARGE DE LA BATTERIE

  30
• 12. CHARGE DE PLUSIEURS BATTERIES

  31
• 13. INSTALLATION DE LA POIGNÉE .

  32
• 14. DIRECTIVES D’ENTRETIEN

  33
• 15. DÉPANNAGE

  33
• 16. Garantie Limitée

  34
• 17. SERVICE À LA CLIENTÈLE

  34
• Guía de Referencia Rápida

  35
• 1. INSTRUCCIONES DE SECURIDAD IMPORTANTES

  39
• 2. PRECAUCIONES PERSONALES

  40
• 3. PREPARACIÓN PARA CARGAR LA BATERÍA

  41
• LA CONEXION DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE CA

  42
• 5. UBICACION DEL CARGADOR

  43
• 6. PRECAUCIONES PARA LA CONEXIÓN EN CC

  43
• 7. batería EN EL VEHÍCULO O CONECTADO AL MOTOR

  44
• NO CONECTADO AL MOTOR

  45
• 9. CARACTERISTICAS Y CONTROLES DEL CARGADOR

  45
• 10. NIVEL ELECTRICO DE LA batería

  47
• 11. CARGANDO LA batería

  48
• 12. CARGANDO baterías MÚLTIPLES

  49
• 13. INSTALACIÓN DE LA MANIJA

  50
• 14. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

  51
• 15. LOCALIZANDO PROBLEMAS

  51
• 16. Garantía limitada

  51
• 17. SERVICIO AL CLIENTE

  52