Manuali utente per Unold Barkeeper weiss 78711 Blender

Sommario

• Technische Daten

  10
• Symbolerklärung

  10
• Für Ihre Sicherheit

  10
• Vor dem ersten Benutzen

  11
• Getränke herstellen

  11
• Reinigen und pflegen

  12
• Rezeptideen mit Alkohol

  12
• Rezeptideen ohne Alkohol

  13
• Technical specifications

  14
• Explanation of symbols

  14
• Important safeguards

  14
• For your safety

  14
• Before using the appliance the first time

  15
• Mixing drinks

  15
• Cleaning and care

  16
• Recipe ideas for alcoholic drinks

  16
• Recipe ideas for non-alcoholic drinks

  17
• Spécification technique

  18
• Explication des symboles

  18
• Consignes de sécurité

  18
• Avant la première utilisation

  19
• Fabriquer des boissons

  19
• Nettoyage et entretien

  20
• Idées de recettes avec alcool

  20
• Idées de recettes sans alcool

  21
• Technische gegevens .

  22
• Verklaring van de symbolen

  22
• Veiligheidsinstructies

  22
• Vóór het eerste gebruik

  23
• Drankjes bereiden

  23
• Reiniging en onderhoud

  24
• Receptideeën met alcohol

  24
• Receptideeën zonder alcohol

  25
• Dati tecnici

  26
• Significato dei simboli

  26
• Avvertenze di sicurezza

  26
• Prima del primo utilizzo

  27
• Preparare bevande

  27
• Pulizia e manutenzione

  28
• Idee per ricette alcoliche

  28
• Idee per ricette analcoliche

  29
• Datos técnicos .

  30
• Explicación de los símbolos

  30
• Indicaciones de seguridad

  30
• Antes del primer uso

  31
• Elaborar bebidas

  31
• Limpieza y Cuidado

  32
• Ideas de recetas con alcohol

  32
• Ideas para recetas sin alcohol

  33
• Technické údaje

  34
• Vysvětlení symbolů

  34
• Bezpečnostní pokyny

  34
• Před prvním použitím

  35
• Příprava nápojů

  35
• Čištění a péče

  36
• Recepty s alkoholem

  36
• Recepty bez alkoholu

  37
• Garantiebestimmungen

  38
• Guarantee Conditions

  38
• Conditions de Garantie

  38
• Garantievoorwaarden

  38
• Norme die garanzia

  39
• Condiciones de Garantia

  39
• Záruční podmínky

  39
• Serviceseite

  40
• Entsorgung / Umweltschutz

  42
• Waste Disposal / Environmental Protection

  42
• Traitement des déchets / Protection de l’environnement

  42
• Verwijderen van afval / Milieubescherming

  42
• Smaltimento / Tutela dell’ambiente

  43
• Disposición / Protección del medio ambiente

  43
• Likvidace / Ochrana životného prostředí

  43