Ficha De Dados (78711)índice analíticoTechnische Daten10Symbolerklärung10Für Ihre Sicherheit10Vor dem ersten Benutzen11Getränke herstellen11Reinigen und pflegen12Rezeptideen mit Alkohol12Rezeptideen ohne Alkohol13Technical specifications14Explanation of symbols14Important safeguards14For your safety14Before using the appliance the first time15Mixing drinks15Cleaning and care16Recipe ideas for alcoholic drinks16Recipe ideas for non-alcoholic drinks17Spécification technique18Explication des symboles18Consignes de sécurité18Avant la première utilisation19Fabriquer des boissons19Nettoyage et entretien20Idées de recettes avec alcool20Idées de recettes sans alcool21Technische gegevens .22Verklaring van de symbolen22Veiligheidsinstructies22Vóór het eerste gebruik23Drankjes bereiden23Reiniging en onderhoud24Receptideeën met alcohol24Receptideeën zonder alcohol25Dati tecnici26Significato dei simboli26Avvertenze di sicurezza26Prima del primo utilizzo27Preparare bevande27Pulizia e manutenzione28Idee per ricette alcoliche28Idee per ricette analcoliche29Datos técnicos .30Explicación de los símbolos30Indicaciones de seguridad30Antes del primer uso31Elaborar bebidas31Limpieza y Cuidado32Ideas de recetas con alcohol32Ideas para recetas sin alcohol33Technické údaje34Vysvětlení symbolů34Bezpečnostní pokyny34Před prvním použitím35Příprava nápojů35Čištění a péče36Recepty s alkoholem36Recepty bez alkoholu37Garantiebestimmungen38Guarantee Conditions38Conditions de Garantie38Garantievoorwaarden38Norme die garanzia39Condiciones de Garantia39Záruční podmínky39Serviceseite40Entsorgung / Umweltschutz42Waste Disposal / Environmental Protection42Traitement des déchets / Protection de l’environnement42Verwijderen van afval / Milieubescherming42Smaltimento / Tutela dell’ambiente43Disposición / Protección del medio ambiente43Likvidace / Ochrana životného prostředí43Tamanho: 500 KBPáginas: 44Languages: Français, Deutsch, Italiano, ČeštinaAbrir o manual