JVC HR-J780MS ユーザーズマニュアル
Filename [HRJ780MS1.fm]
Masterpage:Right
7
AFFICHAGES SUR ÉCRAN
Quand “O.S.D.” est réglé sur “M.”, (
墌
p. 43), divers indicateurs de fonctionnement apparaissent sur l’écran TV.
A
Indicateurs de mode de fonctionnement
B
Vitesse d’enregistrement VN/LD/EP
* EP est uniquement pour la lecture NTSC.
C
Indicateur MARQUAGE s’allumant pendant
environ 2 secondes pendant le marquage d’un
code d’indexation.
environ 2 secondes pendant le marquage d’un
code d’indexation.
墌 p. 21
D
Sens de défilement de la bande
E
Affichage de compteur
墌 p. 24
F
Indicateur de durée de bande restante
墌 p. 24
G
Affichage du mode audio
墌 p. 21
H
Indicateur de position de bande
L’indicateur de position de
bande apparaît sur l’écran
TV quand vous appuyez sur
bande apparaît sur l’écran
TV quand vous appuyez sur
3
ou
5
à partir du
mode d’arrêt ou effectuez
une recherche indexée
(
une recherche indexée
(
墌
p. 21). La position de
“
q
” par rapport à “0” (début)
ou “+” (fin) vous indique où
vous êtes sur la bande.
vous êtes sur la bande.
REMARQUE:
En fonction du type de bande utilisée, l’indicateur de
position de bande peut ne pas apparaître correctement.
position de bande peut ne pas apparaître correctement.
I
Type d’émission
墌 p. 24
J
Indicateur PDC s’allumant quand la fonction
PDC a été engagée pour l’enregistrement par
minuterie.
PDC a été engagée pour l’enregistrement par
minuterie.
墌 p. 27, 29
* L’enregistrement VPS (Video Programme System) n’est pas possible
avec ce magnétoscope.
K
Jour/mois/année
L
Affichage de l’horloge
M
Numéro de position du canal (chaîne) et nom de
station/indicateur d’entrée auxiliaire
(L-1, L-2, F-1 or SAT*).
station/indicateur d’entrée auxiliaire
(L-1, L-2, F-1 or SAT*).
* Lorsque “SELECTION L-2” est réglé sur “SAT” (
墌
p. 45), “SAT”
apparaît plutôt que “L-2”.
N
Affichage d’avertissement de minuterie
Si vous n’êtes pas alors en mode de minuterie, un
avertissement apparaît sur l’écran TV pour vous signaler que
l’enregistrement par minuterie commencera dans 5 minutes.
L’avertissement clignote pendant toutes ces 5 minutes,
jusqu’à ce que l’enregistrement par minuterie commence.
Pour effacer l’affichage, appuyer sur
avertissement apparaît sur l’écran TV pour vous signaler que
l’enregistrement par minuterie commencera dans 5 minutes.
L’avertissement clignote pendant toutes ces 5 minutes,
jusqu’à ce que l’enregistrement par minuterie commence.
Pour effacer l’affichage, appuyer sur
&
.
O
Marque de “cassette chargée”
Début
Fin
HRJ780MS1.fm Page 7 Thursday, February 1, 2001 11:28 AM