Philips VR140/02 ユーザーズマニュアル
1
POR
Este videogravador é usado para a gravação e leitura de videocassetes VHS. Cassetes
com a etiqueta VHS-S (cassetes VHS para câmaras de vídeo) só podem ser usadas
com um adaptador adequado.
Esperamos que desfrute do seu novo videogravador.
com a etiqueta VHS-S (cassetes VHS para câmaras de vídeo) só podem ser usadas
com um adaptador adequado.
Esperamos que desfrute do seu novo videogravador.
Obrigado por adquirir um videogravador Phillips. Este videogravador é um dos videogravadores mais
sofisticados e fácil de utilizar no mercado. Por favor, leia este manual de instruções antes de utilizar o seu
videogravador. Ele contém informações e notas importantes sobre a operação. O videogravador não deve ser
ligado logo depois de ser deslocado de um lugar frio para outro quente e vice-versa, ou em condições de
extrema humidade. Espere pelo menos três horas após o deslocamento do videogravador. O videogravador
precisa desse tempo para aclimatizar-se em seu novo ambiente (temperatura, humidade do ar, etc.).
sofisticados e fácil de utilizar no mercado. Por favor, leia este manual de instruções antes de utilizar o seu
videogravador. Ele contém informações e notas importantes sobre a operação. O videogravador não deve ser
ligado logo depois de ser deslocado de um lugar frio para outro quente e vice-versa, ou em condições de
extrema humidade. Espere pelo menos três horas após o deslocamento do videogravador. O videogravador
precisa desse tempo para aclimatizar-se em seu novo ambiente (temperatura, humidade do ar, etc.).
VR140/02
3103 166 33501
0VMN03613/HE270ED*****
0VMN03613/HE270ED*****
PAL
Cuidados especiais na utilização
Perigo: Alta voltagem!
Não retire a tampa superior pois há o risco
de levar um choque eléctrico.
Não retire a tampa superior pois há o risco
de levar um choque eléctrico.
O videogravador não contém componentes
que podem ser reparados pelo cliente.
Encarregue qualquer manutenção, conserto ou
reparação a pessoal qualificado.
que podem ser reparados pelo cliente.
Encarregue qualquer manutenção, conserto ou
reparação a pessoal qualificado.
Quando o videogravador está ligado à rede
eléctrica, alguns componentes permanecem
em funcionamento constante. Para desligar o
videogravador completamente, desligue-o da
rede eléctrica.
eléctrica, alguns componentes permanecem
em funcionamento constante. Para desligar o
videogravador completamente, desligue-o da
rede eléctrica.
Certifique-se de que o ar circule livremente
através das aberturas de ventilação no
videogravador. Não utilize o aparelho num
lugar instável.
através das aberturas de ventilação no
videogravador. Não utilize o aparelho num
lugar instável.
Certifique-se de que não entrem objectos ou
líquidos no videogravador. Não coloque vasos
ou objectos similares no videogravador. Se
algum líquido for espirrado no videogravador,
desligue-o imediatamente da rede eléctrica e
consulte um Centro de Serviço para saber o
que fazer.
líquidos no videogravador. Não coloque vasos
ou objectos similares no videogravador. Se
algum líquido for espirrado no videogravador,
desligue-o imediatamente da rede eléctrica e
consulte um Centro de Serviço para saber o
que fazer.
Não coloque nenhum objecto combustível no
videogravador (velas, etc.).
videogravador (velas, etc.).
Certifique-se de que crianças não coloquem
objectos dentro das aberturas de ventilação e
outras aberturas.
objectos dentro das aberturas de ventilação e
outras aberturas.
Este manual de instruções foi impresso em
papel não-contaminante.
papel não-contaminante.
Descarte-se de pilhas usadas nos lugares de
colecta apropriados.
colecta apropriados.
Utilize as instalações disponíveis em seu país
para o despejo da embalagem do
videogravador, de maneira a proteger o meio
ambiente.
para o despejo da embalagem do
videogravador, de maneira a proteger o meio
ambiente.
Este aparelho electrónico contém muitos
materiais que podem ser reciclados. Solicite
informações sobre as possibilidades de
reciclar o seu aparelho antigo.
materiais que podem ser reciclados. Solicite
informações sobre as possibilidades de
reciclar o seu aparelho antigo.
De modo que possa identificar o seu produto para
questões de assistência técnica ou no evento de
roubo, escreva o número de série aqui. O número
de série (PROD.NO.) encontra-se impresso na
placa de identificação fixada na parte posterior do
aparelho.
questões de assistência técnica ou no evento de
roubo, escreva o número de série aqui. O número
de série (PROD.NO.) encontra-se impresso na
placa de identificação fixada na parte posterior do
aparelho.
Este produto cumpre com os requisitos da Directiva
72/23/EEC +89/336/EEC +93/68 EEC.
72/23/EEC +89/336/EEC +93/68 EEC.
Especificações
Voltagem: 220-240V/50Hz
Consumo de energia: 14W
Consumo de energia (modo de espera):
menos de 3W (com PWR. apagado no mostrador)
Tempo de rebobinagem: aprox. 260 segundos
(cassete E-180)
Dimensões em cm (LxPxA): 36.0x22.6x9.2
Número de cabeças: 2
Tempo de gravação/leitura:
3 horas (SP) (cassete E-180)
6 Horas (LP) (cassete E-180)
Consumo de energia: 14W
Consumo de energia (modo de espera):
menos de 3W (com PWR. apagado no mostrador)
Tempo de rebobinagem: aprox. 260 segundos
(cassete E-180)
Dimensões em cm (LxPxA): 36.0x22.6x9.2
Número de cabeças: 2
Tempo de gravação/leitura:
3 horas (SP) (cassete E-180)
6 Horas (LP) (cassete E-180)
Acessórios fornecidos
• Manual de instruções
• Controlo remoto e pilhas
• Cabo de antena
• Controlo remoto e pilhas
• Cabo de antena
MODELNO.
VR140/02
PROD. NO.
...........................
!
!
!
!
"
"
"
HE270ED(POR).QX3 03.2.17 7:51 PM Page 1