JVC HR-J470 ユーザーズマニュアル
Filename [HRJ670EU1.fm]
Masterpage:Left
6
FR
INDEX (suite)
TÉLÉCOMMANDE
A
Touche TV
墌 “Fonctionnement de téléviseurs
JVC” dans l’encadré de la colonne de droite
B
Touche TV/VCR
墌 p. 21 et “Fonctionnement de
téléviseurs JVC” dans l’encadré de la colonne de
droite
droite
C
Touche REVIEW
墌 p. 18
D
Touches NUMBER
墌 p. 20, 24
E
Touche VPS/PDC
墌 p. 25, 27
F
Touche d’annulation
&
墌 p. 28
Touche de remise à zéro du compteur (0000)
墌 p. 22
G
Touche d’heure de fin (STOP/FIN +/–)
墌 p. 26
H
Touche d’heure de début (START/DEBUT +/–)
墌 p. 26
I
Touche PROG
墌 p. 24
J
Touche de vérification de programme (
"
)
墌 p. 28
K
Touche de retour rapide (
3
)
墌 p. 16, 17
L
Touche d’enregistrement (
7
)
墌 p. 20
M
Touche d’arrêt (
8
)
墌 p. 16, 20
N
Touche MENU
墌 p. 12
O
Touche
r
t
墌 p. 8
Touche TV PR +/–
墌 “Fonctionnement de
téléviseurs JVC” dans l’encadré ci-dessous
P
Touche STANDBY/ON
1
墌 p. 8
Q
Touche AUDIO
墌 p. 19
Touche de silencieux (
^
)
墌 “Fonctionnement
de téléviseurs JVC” dans l’encadré ci-dessous
R
Touche d’affichage (– – : – –)
墌 p. 22
S
Touche d’enregistrements quotidiens (DAILY/
QTDN.)
QTDN.)
墌 p. 25, 27
T
Touche d’enregistrement par minuterie (WEEKLY/
HEBDO)
HEBDO)
墌 p. 25, 27
U
Touche d’entrée auxiliaire (AUX)
墌 p. 31
V
Touche de minuterie (
#
)
墌 p. 25, 27
W
Touche DATE +/–
墌 p. 26
X
Touche de canal (PR +/–)
墌 p. 20
Y
Touche d’alignement
p
(Tracking)
墌 p. 18
Touche de vitesse d’enregistrement (SP/LP)
墌 p. 20
Z
Touche de recherche de saut (30 SEC)
墌 p. 19
a
Touche de lecture (
4
)
墌 p. 16
b
Touche d’avance rapide (
5
)
墌 p. 16, 17
c
Touche de pause (
9
)
墌 p. 17
d
Touche OK
墌 p. 9
e
Touche
w e
墌 p. 17
Touches de volume TV
%
+/–
墌 “Fonctionnement de téléviseurs JVC” dans
l’encadré ci-dessous
Les touches avec un petit point sur la gauche du nom
peuvent également être utilisées pour commander un
téléviseur JVC tout en maintenant pressée la touche TV.
(
peuvent également être utilisées pour commander un
téléviseur JVC tout en maintenant pressée la touche TV.
(
墌
“Fonctionnement de téléviseurs JVC” dans l’encadré de
la colonne de droite)
Cette télécommande ne transmet que des signaux de code A;
elle n’est pas utilisable pour des signaux de code B.
elle n’est pas utilisable pour des signaux de code B.
Utilisation
La télécommande peut commander la plupart des fonctions
de votre magnétoscope, ainsi que les fonctions de base des
téléviseurs JVC. (
de votre magnétoscope, ainsi que les fonctions de base des
téléviseurs JVC. (
墌
“Fonctionnement de téléviseurs JVC”ci-
dessous)
● Diriger la télécommande vers la fenêtre de réception
infrarouge.
● La distance de fonctionnement maximale de la
télécommande est de 8 m environ.
Fonctionnement de téléviseurs JVC
Pour commander votre téléviseur, tout en maintenant pressée
TV, appuyer sur la touche correspondante: STANDBY/ON
TV, appuyer sur la touche correspondante: STANDBY/ON
1
, TV/VCR, TV PR
+/–
, TV
%
+/–
,
^
(Silencieux).
REMARQUES:
● En introduisant les piles, bien s’assurer de les introduire
dans le bon sens, comme indiqué sur le couvercle des piles.
● En fonction du type du téléviseur JVC, il peut y avoir des cas
où certaines ou toutes les fonctions ne peuvent pas être
commandées en utilisant la télécommande.
commandées en utilisant la télécommande.
● Si pour certaines raisons la télécommande ne fonctionne
pas correctement, retirer les piles, attendre un moment,
remettre les piles puis essayer de nouveau.
remettre les piles puis essayer de nouveau.
HRJ670EU1.fm Page 6 Thursday, December 23, 1999 12:54 PM