JVC 0399MNMUIAJEINEN ユーザーズマニュアル
POLSKI
G-1
CLASS
1
LASER
PRODUCT
DANGER: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laser-
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt-
telse for stråling.
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt-
telse for stråling.
(d)
VARNING:
Osynlig laser-
strålning när denna del
är öppnad och spärren
är öppnad och spärren
är
urkopplad. Betrakta
ej
strålen.
(s)
VARO: Avattaessa ja suo-
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen.
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen.
(f)
DANGER: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laser-
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt-
telse for stråling.
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt-
telse for stråling.
(d)
VARNING:
Osynlig laser-
strålning när denna del
är öppnad och spärren
är öppnad och spärren
är
urkopplad. Betrakta
ej
strålen.
(s)
VARO: Avattaessa ja suo-
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen.
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen.
(f)
RV-B55 LTD
RV-B55 GY/BU
Thank you for purchasing this JVC product. Please read these
instructions carefully before starting operation to be sure to obtain
optimum performance and a longer service life from the unit.
instructions carefully before starting operation to be sure to obtain
optimum performance and a longer service life from the unit.
ENGLISH
CONTENTS
Features .................................................................................. 1
Handling precautions ............................................................ 1
Shoulder strap attachment/detachment .............................. 2
Connections ........................................................................... 3
Power supply .......................................................................... 3
Names of parts and their functions ...................................... 5
Remote control unit ............................................................... 7
Switching the power on/off ................................................... 8
Volume, sound mode and other controls ............................. 9
Handling CDs. ....................................................................... 10
Playing CDs .......................................................................... 11
Handling cassette tapes ...................................................... 13
Cassette playback ................................................................ 14
Using with another audio unit ............................................. 14
Radio reception .................................................................... 15
Recording ............................................................................. 17
Clock adjustment ................................................................. 19
Timer operations .................................................................. 20
Maintenance ......................................................................... 23
Troubleshooting ................................................................... 24
Specifications ....................................................................... 24
Handling precautions ............................................................ 1
Shoulder strap attachment/detachment .............................. 2
Connections ........................................................................... 3
Power supply .......................................................................... 3
Names of parts and their functions ...................................... 5
Remote control unit ............................................................... 7
Switching the power on/off ................................................... 8
Volume, sound mode and other controls ............................. 9
Handling CDs. ....................................................................... 10
Playing CDs .......................................................................... 11
Handling cassette tapes ...................................................... 13
Cassette playback ................................................................ 14
Using with another audio unit ............................................. 14
Radio reception .................................................................... 15
Recording ............................................................................. 17
Clock adjustment ................................................................. 19
Timer operations .................................................................. 20
Maintenance ......................................................................... 23
Troubleshooting ................................................................... 24
Specifications ....................................................................... 24
1.
CLASS 1 LASER PRODUCT
2.DANGER:
Invisible laser radiation when open and interlock failed or
defeated. Avoid direct exposure to beam.
3.CAUTION:
Do not open the top cover. There are no user serviceable
parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
Warnings, Cautions and Others
REPRODUCTION OF LABELS
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON EXTERIOR
SURFACE
Výstrahy, upozornění a další
ŠTÍTKY
DŮLEŽITÉ PRO LASEROVÉ VÝROBKY
2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT
2 VÝSTRAŽNÝ ŠTÍTEK UMÍSTĚNÝ UVNITŘ
JEDNOTKY
1 KLASIFIKAČNÍ ŠTÍTEK UMÍSTĚNÝ NA VNĚJŠÍM
POVRCHU
Děkujeme vám, že jste zakoupili jeden z našich výrobků JVC. Než začnete
tento systém používat, pečlivě a důkladně si laskavě přečtěte tento
návod k obsluze, abyste dosáhli optimálního výkonu a delší životnosti
vašeho systému.
tento systém používat, pečlivě a důkladně si laskavě přečtěte tento
návod k obsluze, abyste dosáhli optimálního výkonu a delší životnosti
vašeho systému.
ČESKY
OBSAH
Charakteristiky .......................................................................
1
Opatření při manipulaci .........................................................
1
Připnutí/Odepnutí ramenního popruhu ................................
2
Zapojení ..................................................................................
3
Zdroj napájení ........................................................................
3
Názvy dílů a jejich funkce .....................................................
5
Dálkový ovladač .....................................................................
7
Zapínaní/vypínaní ...................................................................
8
Hlasitost, zvukový režim a další ovládací prvky ................
9
Manipulace s CD ..................................................................
10
Přehrávání CD ......................................................................
11
Manipulace s kazetovými magnetofonovými pásky ........
13
Přehrávání kazet ...................................................................
14
Použití dalšího zvukového zařízení ....................................
14
Rádiový příjem .....................................................................
15
Nahrávání ..............................................................................
17
Nastavení hodin ...................................................................
19
Ovládání časovače ...............................................................
20
Údržba ...................................................................................
23
Vyhledávání závad ...............................................................
24
Specifikace ...........................................................................
24
1.
LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1
2.
NEBEZPEČÍ: Neviditelné laserové záření při otevření jednotky a když
západka selže nebo je zničena. Vyhněte se přímému vystavení paprsku.
západka selže nebo je zničena. Vyhněte se přímému vystavení paprsku.
3.
POZOR: Neotvírejte horní kryt. Uvnitř jednotky nejsou žádné,
uživatelem opravitelné díly. Veškerý servis ponechejte kvalifikovaným
servisním pracovníkům.
uživatelem opravitelné díly. Veškerý servis ponechejte kvalifikovaným
servisním pracovníkům.
RV-B55 GY[EV](G1-4)
21/4/99, 9:53 am
1