Metz 54 MZ-3 ユーザーズマニュアル
15. Maintenance and care
Remove any grime and dust with a soft, dry or silicon-
treated cloth. Never use detergents that could damage
plastic parts.
treated cloth. Never use detergents that could damage
plastic parts.
Forming the flash capacitor
The flash capacitor incorporated in the flashgun under-
goes a physical change when the flashgun is not swit-
ched on for prolonged periods of time. For this reason it
is necessary to switch on the flashgun for approx. 10
minutes every 3 months. The battery must supply suffi-
cient power for flash-readiness to be indicated within
one minute after the mecablitz was switched on.
goes a physical change when the flashgun is not swit-
ched on for prolonged periods of time. For this reason it
is necessary to switch on the flashgun for approx. 10
minutes every 3 months. The battery must supply suffi-
cient power for flash-readiness to be indicated within
one minute after the mecablitz was switched on.
16. Technical data
Guide numbers at ISO 100/21°:
In the metric system: 54 In the imperial system: 177
In the metric system: 54 In the imperial system: 177
12 auto apertures at ISO 100/21°:
f/1, f/1.4, f/2, f/2.8, f/4, f/5.6, f/8, f/11, f/16, f/22, f/32,
f/45
f/45
Flash durations:
• Approx. 1/200th to 1/20,000th sec.
• In M mode approx. 1/200th sec. at full light output
• At 1/2 light output approx. 1/600th sec.
• At 1/4 light output approx. 1/1400th sec.
Sensor measuring angle: approx. 25°
Colour temperature:
approx. 5600 K
Film speed:
ISO 6 to ISO 6400
Synchronisation:
low-voltage ignition
Approx. number of flashes:
60*
with NiCad batteries (600 mAh)
180* with high-capacity alkaline manganese batteries
Recycling time:
• with NiCad batteries (600 mAh)
5 sec. (in M mode)*
0,1 . . 5 sec. (in A-/TTL mode)
0,1 . . 5 sec. (in A-/TTL mode)
• with high-capacity alkaline manganese batteries
6 sec. (in M mode)*
0,1 . . 6 sec. (in A-/TTL mode)
0,1 . . 6 sec. (in A-/TTL mode)
*At full light output
86
Technical data
Dati tecnici
Datos técnicos
700 47 0078-A4 PDF GB-I-E 30.09.2008 14:12 Uhr Seite 86