JVC GR DVX 400 ユーザーズマニュアル

ページ / 104
20
 
DE
Master Page: Left
GE_GR-DVX707EG_18-25.fm
Page 20
Zoomen
Arbeiten Sie mit dem stufenlosen Einzoomen/
Auszoomen-Effekt oder mit sofortiger 
Bildvergrößerung/-verkleinerung.
Einzoomen
Drehen Sie den Motorzoom-Ring in Richtung “T”.
Auszoomen
Drehen Sie den Motorzoom-Ring in Richtung “W”.
● Je weiter Sie den Motorzoom-Ring drehen, desto 
schneller läuft der Zoomvorgang ab.
HINWEISE:
● Während des Zoomvorgangs kann die 
Scharfeinstellung beeinträchtigt werden. In diesem 
Fall stellen Sie den Zoom während der 
Aufnahmebereitschaft ein, sperren Sie den 
Autofocus durch Verwendung der manuellen 
Scharfstellung (
墌 S. 55), und zoomen Sie dann im 
Aufnahmemodus ein oder aus.
● Sie können mit der digitalen Zoomfunktion das 
Bild bis auf das 200-Fache vergrößern. Auch eine 
Umschaltung auf die optische Zoomfunktion (bis 
10fach) ist möglich. (
墌 S. 44)
● Bei Überschreiten der maximalen optischen 
Vergrößerung (10fach) erfolgt der Zoomvorgang 
im Digitalmodus.
● Beim Betrieb mit dem Digitalzoom können 
Qualitätsverluste auftreten.
● Der Digitalzoom ist nicht verfügbar, wenn der 
VIDEO/MEMORY-Schalter auf “MEMORY” 
gestellt ist.
● In der maximalen Weitwinkelstellung “W” des 
Motorzoom-Rings können Makroaufnahmen (ab 
ca. 5 cm Entfernung vom Motiv) erstellt werden. 
Siehe auch “TELE MACRO” im Menü MANUAL 
auf Seite 46.
● Für weitere Hinweise, 墌 S. 81.
Aufnahme bei hoch oder tief gehaltenem 
Camcorder
Gelegentlich 
werden 
interessante 
Wirkungen 
erzielt, wenn man 
einen 
ungewöhnlichen 
Aufnahmewinkel 
wählt. Bringen Sie 
den Camcorder in 
die gewünschte 
Position und 
kippen/ drehen 
Sie den LCD-
Monitor so, dass 
eine Bildüberwachung möglich ist. Er ist um 270º 
drehbar (90º abwärts, 180º aufwärts).
Eigenportraitaufnahme
Sie können sich selbst aufnehmen, 
während Sie Ihr Bild im LCD-Monitor 
ansehen. Öffnen Sie den LCD-Monitor, 
und drehen Sie ihn um 180° über die 
obere Seite, so dass er nach vorn weist. 
Richten Sie das Objektiv auf sich aus, 
und beginnen Sie mit der Aufnahme.
1 0 x W
T
1 xW
T
1 0 xW
T
20xW
T
40xW
T
OFF
PLA
Y
A
M
Einzoomen (T: Tele)
Auszoomen (W: Weitwinkel)
10fach-
Zoombereich 
(optisch)
Zoomverhältnis 
(Annäherungswert)
Motorzoom-
Ring
Digitalzoombereich
VIDEO-AUFNAHME (Forts.)
GE_GR-DVX707EG_18-25.fm  Page 20  Thursday, February 7, 2002  1:50 PM