JVC GR DVX 400 ユーザーズマニュアル
DE
47
Master Page: Right
GE_GR-DVX707EG_37-79.fm
Page 47
Weitwinkel
* Für GR-DVX707/507: Nur verfügbar, wenn der VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO” gestellt ist.
Windfilter
Schnappschuss mit Blitz (nur GR-DVX707/507)
Blitzhelligkeit (nur GR-DVX707/507)
WIDE MODE
OFF
Die Aufnahme erfolgt bei herkömmlichem Bildseitenverhältnis. Zur
Wiedergabe auf einem TV-Gerät mit normalem Bildformat.
Wiedergabe auf einem TV-Gerät mit normalem Bildformat.
CINEMA*
Am oberen und unteren Bildrand werden schwarze Balken eingeblendet.
Die Anzeige
Die Anzeige
wird eingeblendet. Bei Wiedergabe über einen
Breitformat-TV-Bildschirm (16:9) wird das Bild ohne Balken im
Breitformat gezeigt. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung zum
Breitformat-TV-Gerät. Bei Aufnahme/Wiedergabe auf einem TV-
Bildschirm/LCD-Monitor/Sucher mit Seitenverhältnis 4:3 wird das Bild
oben und unten mit einem schwarzen Balken (“Letterbox”-Format)
versehen.
Breitformat gezeigt. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung zum
Breitformat-TV-Gerät. Bei Aufnahme/Wiedergabe auf einem TV-
Bildschirm/LCD-Monitor/Sucher mit Seitenverhältnis 4:3 wird das Bild
oben und unten mit einem schwarzen Balken (“Letterbox”-Format)
versehen.
SQUEEZE*
Zur Wiedergabe auf einem Breitformat-TV-Bildschirm (16:9). Das Bild
wird verzerrungsfrei an den Bildschirm angepasst. Die Anzeige
wird verzerrungsfrei an den Bildschirm angepasst. Die Anzeige
wird
eingeblendet. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung zum
Breitformat-TV-Gerät. Bei Aufnahme/Wiedergabe auf einem TV-
Bildschirm/LCD-Monitor/Sucher mit Seitenverhältnis 4:3, wird das Bild in
senkrechter Richtung gedehnt.
Breitformat-TV-Gerät. Bei Aufnahme/Wiedergabe auf einem TV-
Bildschirm/LCD-Monitor/Sucher mit Seitenverhältnis 4:3, wird das Bild in
senkrechter Richtung gedehnt.
S.WIDE*
(nur
GR-DVX707)
GR-DVX707)
Die Anzeige
wird eingeblendet. Der Zoombereich wird über den
maximalen optischen Zoom-Weitwinkelbereich hinaus erweitert. Die
Weitwinkeleinstellung in diesem Modus entspricht der Brennweite einer
0,9 X Weitwinkelkonverterlinse. Zoomen ist im Bereich 0,9 x bis 10 x
möglich. Der Modus ist für Aufnahmen in kleinen Räumen geeignet.
Weitwinkeleinstellung in diesem Modus entspricht der Brennweite einer
0,9 X Weitwinkelkonverterlinse. Zoomen ist im Bereich 0,9 x bis 10 x
möglich. Der Modus ist für Aufnahmen in kleinen Räumen geeignet.
WIND CUT
OFF
Deaktiviert die Funktion.
ON
Reduziert durch Wind verursachte Nebengeräusche. Die Anzeige “
”
wird eingeblendet. Die Tonqualität verändert sich. Dieser Vorgang ist
völlig normal.
völlig normal.
FLASH
AUTO
Siehe “Schnappschuss mit Blitz (nur GR-DVX707/507)” (
墌 S. 54).
AUTO C
ON
OFF
FLASH ADJ.
±3
Siehe “Einstellen der Blitzhelligkeit (nur GR-DVX707/507)” (
墌 S. 54).
GE_GR-DVX707EG_37-79.fm Page 47 Thursday, February 7, 2002 3:08 PM