JVC GR DVX 400 ユーザーズマニュアル
DE
55
Master Page: Right
GE_GR-DVX707EG_37-79.fm
Page 55
Das Vollbereichs-Autofocus-System des Camcorders
sorgt für eine kontinuierliche Scharfstellung vom
Nahaufnahmebereich (ab ca. 5 cm) bis unendlich.
sorgt für eine kontinuierliche Scharfstellung vom
Nahaufnahmebereich (ab ca. 5 cm) bis unendlich.
In den folgenden Fällen arbeitet das Autofocus-
System möglicherweise nicht einwandfrei (hier
verwenden Sie die Funktion “Manuelle
Scharfstellung”):
System möglicherweise nicht einwandfrei (hier
verwenden Sie die Funktion “Manuelle
Scharfstellung”):
● Wenn zwei unterschiedlich entfernte Motive
einander überlappen
● Bei schwachen Lichtverhältnissen*
● Wenn das Motiv kaum Kontrast besitzt (z.B.
einfarbige Wand, wolkenloser Himmel etc.)*
● Wenn ein dunkles Motiv im Sucher kaum sichtbar
ist*
● Wenn feine gleichförmige oder regelmäßig
auftretende Muster vorliegen
● Wenn Sonnenlicht einfällt oder Licht von hellen
Flächen oder Wasser reflektiert wird
● Bei hohem Hintergrundkontrast
* Die folgenden Kontrastwarnanzeigen blinken:
, ,
und
HINWEISE:
● Wenn das Objektiv verschmiert oder beschlagen
ist, ist keine einwandfreie Scharfstellung möglich.
Halten Sie das Objektiv stets sauber. (
Halten Sie das Objektiv stets sauber. (
墌 S. 91)
Eventuell auftretenden Kondensationsniederschlag
entfernen Sie mit einem weichen Tuch, oder
lassen Sie das Objektiv einfach abtrocknen.
entfernen Sie mit einem weichen Tuch, oder
lassen Sie das Objektiv einfach abtrocknen.
● Wenn sich das Motiv zu dicht vor dem Camcorder
befindet, zoomen Sie zuerst aus. (
墌 S. 20) Wenn
das Objektiv bei Autofocus eingezoomt ist, zoomt
der Camcorder (je nach Abstand zum Motiv) ggf.
automatisch aus. Dies ist nicht möglich, wenn die
Funktion “TELE MACRO” auf “ON” eingestellt ist.
(
der Camcorder (je nach Abstand zum Motiv) ggf.
automatisch aus. Dies ist nicht möglich, wenn die
Funktion “TELE MACRO” auf “ON” eingestellt ist.
(
墌 S. 38, 46)
HINWEIS:
Wenn Sie den Sucher verwenden, sollten Sie die
Prozedur “Suchereinstellung” (
Wenn Sie den Sucher verwenden, sollten Sie die
Prozedur “Suchereinstellung” (
墌 S. 12) bereits
durchgeführt haben.
1
Halten Sie den Sperrknopf auf dem
Hauptschalter gedrückt, und stellen Sie den
Hauptschalter auf “M”.
Hauptschalter gedrückt, und stellen Sie den
Hauptschalter auf “M”.
2
Drücken Sie FOCUS. Die Anzeige für manuelle
Scharfstellung wird eingeblendet.
Scharfstellung wird eingeblendet.
3
Um weiter entfernte Motive scharfzustellen,
drehen Sie das MENU-Wählrad in Richtung “+”.
Die Anzeige “ ” wird eingeblendet und blinkt.
drehen Sie das MENU-Wählrad in Richtung “+”.
Die Anzeige “ ” wird eingeblendet und blinkt.
Um auf ein näheres Motiv scharfzustellen,
drehen Sie das MENU-Wählrad in Richtung “–”.
Die Anzeige “ ” wird eingeblendet und blinkt.
drehen Sie das MENU-Wählrad in Richtung “–”.
Die Anzeige “ ” wird eingeblendet und blinkt.
4
Drücken Sie auf das MENU-Wählrad. Die
Scharfstellung ist abgeschlossen.
Scharfstellung ist abgeschlossen.
● Um die Funktion Auto-Focus zu aktivieren,
drücken Sie zweimal FOCUS, oder stellen Sie
den Hauptschalter auf “A”.
den Hauptschalter auf “A”.
● Wenn Sie einmal FOCUS drücken, wechselt
der Camcorder erneut auf manuelle
Scharfstellung.
Scharfstellung.
HINWEISE:
● Stellen Sie das Objektiv bei manualler
Scharfstellung in der maximalen Teleposition
scharf. Wenn die Scharfstellung im
Weitwinkelbereich erfolgt, wird das Motiv beim
Einzoomen unscharf abgebildet, da die
Schärfentiefe bei längerer Brennweite abnimmt.
scharf. Wenn die Scharfstellung im
Weitwinkelbereich erfolgt, wird das Motiv beim
Einzoomen unscharf abgebildet, da die
Schärfentiefe bei längerer Brennweite abnimmt.
● Wenn keine weitere Scharfstellung möglich ist,
blinkt die Anzeige “
” or “
”.
Autofocus
Focus-Messbereich
Manuelle Scharfstellung
Symbol für
manuelle
Scharfstellung
Scharfstellen eines
entfernten Motivs
entfernten Motivs
Symbol für manuelle
Scharfstellung
Scharfstellen eines
näheren Motivs
näheren Motivs
GE_GR-DVX707EG_37-79.fm Page 55 Thursday, February 7, 2002 3:08 PM