JVC GR DVX 400 ユーザーズマニュアル
58
DE
Master Page: Left
GE_GR-DVX707EG_37-79.fm
Page 58
Der Weißabgleich bezieht sich auf die naturgetreue
Farbwiedergabe unter verschiedenen
Lichtverhältnissen. Bei richtigem Weißabgleich
werden alle Farben korrekt wiedergegeben.
Der Weißabgleich erfolgt normalerweise
automatisch. Wenn Sie bereits Erfahrung beim
Videofilmen gesammelt haben, empfiehlt sich der
manuelle Weißabgleich, um eine professionelle
Farbgebung im Bild zu erzielen.
Farbwiedergabe unter verschiedenen
Lichtverhältnissen. Bei richtigem Weißabgleich
werden alle Farben korrekt wiedergegeben.
Der Weißabgleich erfolgt normalerweise
automatisch. Wenn Sie bereits Erfahrung beim
Videofilmen gesammelt haben, empfiehlt sich der
manuelle Weißabgleich, um eine professionelle
Farbgebung im Bild zu erzielen.
(
: Einstellung ab Werk)
● Informationen zu dieser Einstellung finden Sie
unter “Ändern der Menüeinstellungen” (
墌 S. 38).
● Die zugehörige Modus-Anzeige wird eingeblendet
(außer “AUTO”).
So schalten Sie auf den automatischen
Weißabgleich zurück...
Stellen Sie “u W.BALANCE” auf “AUTO”.
(
Weißabgleich zurück...
Stellen Sie “u W.BALANCE” auf “AUTO”.
(
墌 S. 38) Oder: Stellen Sie den Hauptschalter auf
“A”.
HINWEIS:
Der Weißabgleich kann nicht verwendet werden,
wenn “r PROGRAM AE” auf “SEPIA” oder
“MONOTONE” eingestellt ist. (
Der Weißabgleich kann nicht verwendet werden,
wenn “r PROGRAM AE” auf “SEPIA” oder
“MONOTONE” eingestellt ist. (
墌 S. 42)
Stellen Sie den Weißabgleich manuell ein, wenn Sie
unter verschiedenen Lichtverhältnissen aufnehmen.
unter verschiedenen Lichtverhältnissen aufnehmen.
Bevor Sie beginnen, führen Sie die folgenden
Schritte aus:
Schritte aus:
● Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter
gedrückt, und stellen Sie den Hauptschalter auf “M”.
● Klappen Sie den LCD-Monitor vollständig auf,
bzw. ziehen Sie den Sucher vollständig aus.
1
Stellen Sie “u W.BALANCE” auf “MWB”.
(
(
墌 S. 38, 43)
● Die Anzeige
blinkt langsam.
2
Halten Sie ein Blatt weißes Papier vor das Motiv.
Stellen Sie den Zoom so ein (oder treten Sie so
nah heran), dass der Bildschirm ganz von dem
weißen Papier ausgefüllt ist.
Stellen Sie den Zoom so ein (oder treten Sie so
nah heran), dass der Bildschirm ganz von dem
weißen Papier ausgefüllt ist.
3
Drücken Sie auf das MENU-Wählrad, bis das
Symbol
Symbol
schnell blinkt.
Nach abgeschlossener Einstellung blinkt das
Symbol
Symbol
wieder langsam.
4
Drücken Sie zweimal auf das MENU-Wählrad.
Die Menüanzeige wird geschlossen, und das
Symbol für den manuellen Weißabgleich
Die Menüanzeige wird geschlossen, und das
Symbol für den manuellen Weißabgleich
wird angezeigt.
HINWEISE:
● Das Scharfstellen in Schritt 2 auf das weiße Papier
ist mit dem Autofocus möglicherweise
problematisch. In diesem Fall stellen Sie manuell
scharf. (
problematisch. In diesem Fall stellen Sie manuell
scharf. (
墌 S. 55)
● Ein Motiv kann in Innenräumen unter
verschiedenen Lichtverhältnissen aufgenommen
werden (natürliches Licht, Fluoreszenzlampe,
Kerze usw.). Da sich die Farbtemperatur bei den
einzelnen Lichtquellen unterscheidet, sind die
Farbtöne je nach Weißabgleich sehr
unterschiedlich. Stellen Sie den Weißabgleich auf
eine natürliche Farbwiedergabe ein.
werden (natürliches Licht, Fluoreszenzlampe,
Kerze usw.). Da sich die Farbtemperatur bei den
einzelnen Lichtquellen unterscheidet, sind die
Farbtöne je nach Weißabgleich sehr
unterschiedlich. Stellen Sie den Weißabgleich auf
eine natürliche Farbwiedergabe ein.
● Die manuelle Weißabgleich-Einstellung bleibt
nach Ausschalten des Camcorders oder nach
Auswechseln des Akkus erhalten.
Auswechseln des Akkus erhalten.
Weißabgleich
—
AUTO
Weißabgleich wird
automatisch eingestellt.
automatisch eingestellt.
MWB
Stellen Sie den Weißabgleich
manuell ein, wenn Sie unter
verschiedenen
Lichtverhältnissen
aufnehmen. (
manuell ein, wenn Sie unter
verschiedenen
Lichtverhältnissen
aufnehmen. (
墌 “Manueller
Weißabgleich”)
FINE
Außenaufnahme an einem
sonnigen Tag
sonnigen Tag
CLOUD
Außenaufnahme an einem
bewölkten Tag
bewölkten Tag
HALOGEN
Videolicht oder ähnliche
Beleuchtung wird verwendet.
Beleuchtung wird verwendet.
Manueller Weißabgleich
Weißes Papier
MENU
-Wählrad
AUFNAHMEFUNKTIONEN (Forts.)
GE_GR-DVX707EG_37-79.fm Page 58 Friday, February 8, 2002 10:40 AM