JVC GR-D375US ユーザーズマニュアル
EDICIÓN
44
ES
MasterPage: Left
[A] Uso de un cable USB
Se puede hacer lo siguiente:
● Transferir las imágenes fijas guardadas en una
tarjeta de memoria a un PC.
[B] Uso de un cable DV
También es posible transferir imágenes fijas o
en movimiento a un PC con un conector DV
utilizando el software suministrado, el software
incluido en el PC, o software disponible en el
mercado.
Si su sistema operativo es ® Windows
en movimiento a un PC con un conector DV
utilizando el software suministrado, el software
incluido en el PC, o software disponible en el
mercado.
Si su sistema operativo es ® Windows
®
XP,
puede usar Windows
®
Messenger para efectuar
videoconferencias por Internet mediante una
videocámara. Para obtener detalles, consulte la
ayuda de Windows
videocámara. Para obtener detalles, consulte la
ayuda de Windows
®
Messenger.
NOTAS:
●
Consulte “GUÍA DE INSTALACIÓN DE
SOFTWARE Y CONEXIÓN PC” para informarse
sobre el paquete de aplicaciones y controladores.
SOFTWARE Y CONEXIÓN PC” para informarse
sobre el paquete de aplicaciones y controladores.
●
●
No conecte nunca simultáneamente el cable
USB y el cable DV a la videocámara. Conecte
a la videocámara solamente el cable que
desea utilizar.
USB y el cable DV a la videocámara. Conecte
a la videocámara solamente el cable que
desea utilizar.
●
Cuando utilice un cable DV, asegúrese de
utilizar el cable DV opcional JVC VC-VDV206U
o VC-VDV204U, según el tipo de conector DV
(4 ó 6 patillas) del PC.
utilizar el cable DV opcional JVC VC-VDV206U
o VC-VDV204U, según el tipo de conector DV
(4 ó 6 patillas) del PC.
●
Si el PC conectado a la videocámara mediante el
cable USB no está encendido, la videocámara no
entra en el modo USB.
cable USB no está encendido, la videocámara no
entra en el modo USB.
●
La información de fecha/hora no puede
transferirse al PC.
transferirse al PC.
●
Consulte los manuales de instrucciones del PC y
del software.
del software.
●
Las imágenes fijas también pueden transferirse a
un PC con una placa de captura equipada con
conector DV.
un PC con una placa de captura equipada con
conector DV.
●
Es posible que el sistema no funcione
correctamente, según el PC o la placa de captura
utilizados.
correctamente, según el PC o la placa de captura
utilizados.
Conexión a un PC
Al conectar la videocámara a un PC por
medio de un cable DV, asegúrese de ceñirse
al siguiente procedimiento. Una conexión
incorrecta del cable puede ocasionar averías
en la videocámara o en el PC.
medio de un cable DV, asegúrese de ceñirse
al siguiente procedimiento. Una conexión
incorrecta del cable puede ocasionar averías
en la videocámara o en el PC.
●
Conecte el cable DV primero al PC, y luego a la
videocámara.
videocámara.
●
Conecte el cable DV (sus clavijas)
correctamente de acuerdo con el perfil del
conector DV.
correctamente de acuerdo con el perfil del
conector DV.
[A] Uso de cable USB
A USB
PC
PC con conector DV
Cable USB
(suministrado)
(suministrado)
A DV IN/OUT
[B] Uso de un cable
DV
A conector
USB
USB
A conector DV
Filtro de
núcleo
núcleo
Filtro de núcleo
Cable DV
(opcional)
(opcional)
O bien
Filtro de núcleo
“USB” y/o
“
”
aparece en el monitor
LCD mientras el PC accede a los datos de la
videocámara o mientras la videocámara
transfiere un archivo al PC.
NUNCA desconecte el cable USB mientras
“
videocámara o mientras la videocámara
transfiere un archivo al PC.
NUNCA desconecte el cable USB mientras
“
” se visualiza en el monitor LCD,
pues el equipo podría sufrir daños.
GR-D375US.book Page 44 Tuesday, August 29, 2006 8:41 AM