JVC GR-D375US ユーザーズマニュアル

MasterPage: Heading0_Left

1

1

1

1Amarillo a VIDEO IN
2

2

2

2Rojo a AUDIO R IN
3

3

3

3Blanco a AUDIO L IN

Tal como se indica en las ilustraciones, 

conecte la videocámara y los conectores de 
entrada de la grabadora de vídeo.

Inicie la reproducción en la videocámara. 

Comience a grabar en la grabadora de vídeo 

en el punto en el que desee iniciar la copia. 
(Consulte el manual de instrucciones de su 
grabadora de vídeo.)

Para detener la copia, pare la grabación de la 

grabadora de vídeo, y a continuación detenga la 
reproducción de la videocámara.

●

●

Para decidir si las siguientes indicaciones 
aparecen o no en el televisor conectado
• Fecha/hora

Ajuste “FECHA/HORA” en “ON” o “OFF”. 
(

 p. 31, 35) O pulse DISPLAY en el mando a 

distancia para encender/apagar la indicación de 
fecha.

• Código de tiempo

Ajuste “CÓD.TIEMPO” en “OFF” o “ON”. 
(

• Otras indicaciones aparte de la fecha y la hora y 

del código de tiempo
Ajuste “EN PANT.” en “OFF”, “LCD” o “LCD/TV”. 
(

GR-D375US.book  Page 42  Tuesday, August 29, 2006  8:41 AM