Samsung NV100HD ユーザーズマニュアル
ﯽﺳ
ﺭﺎﻓ
١٢-FA
١٣-FA
ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ
ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺩﻮﺧ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻡﺮﻧ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻮﺤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺰﻴﺗ ﻡﺎﺴﺟﺍ ﺯﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺲﻤﻟ یﺍﺮﺑ
ﮏﻳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻳ ﻮﻨﻣ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺩﺎﻤﻧ ،ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻥﺪﻴﺸﮐ
ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ
ﯽﺴﻤﻟ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .ﺏ
ﺩﺎﻤﻧ
ﺡﺮﺷ
ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﮏﺒﺳ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ACB ﺎﺑ ﺍﺭ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻉﻮﻧ ﮏﻳ
ﺪﻳﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﯽﻠﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻨﺤﺻ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ISO ﺖﻋﺮﺳ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯽﺘﺳﺩ ﺍﺭ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻩﺮﻬﭼ یﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﺐﻴﻋ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺵﻼﻓ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﮏﻳ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ .ﻒﻟﺍ
ﺩﺎﻤﻧ
ﺡﺮﺷ
یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﺎﻳ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ
ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﺳﺍ ژﺭﺎﺷ ًﻼﻣﺎﮐ :
ﺖﺳﺍ ژﺭﺎﺷ ﯽﺘﻤﺴﻗ ﺎﺗ :
ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ژﺭﺎﺷ :
ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ
ﺲﮑﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ
(OIS) ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺭﻮﻧ ﺮﻴﮔ ﻩﺯﺮﻟ
ﯽﻠﻌﻓ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﻡﻭﺯ ﺖﺒﺴﻧ
ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ
ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺭﺩﺎﮐ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ
(٣ ﺯﺍ) ١ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻒﻟﺍ
ﺏ
ﺩﺎﻤﻧ
ﺡﺮﺷ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﯽﻟﺍﻮﺗ ﻉﻮﻧ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺲﮑﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ
ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺲﮑﻋ ﻪﺑ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﮐ
«ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻝﺎﮑﻴﺘﭘﺍ ﺮﻴﮕﺷﺯﺮﻟ» ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ
ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﯽﮕﻧﺭ ﻩﻮﻠﺟ ﮏﻳ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺡﻮﺿﻭ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﮓﻧﺭ ﻉﺎﺒﺷﺍ
ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻒﻳﺩﺭ ﮏﻳ
ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﺸﮕﻧﺍ ،ﯽﻘﻓﺍ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﺸﮑﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ
ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﺸﮕﻧﺍ ،یﺩﻮﻤﻋ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ
ﭗﻴﺑ یﺍﺪﺻ
ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
١ ﺍﺪﺻ
١ ﺍﺪﺻ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺮﺗﺎﺷ یﺍﺪﺻ
ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺪﺻ
AF یﺍﺪﺻ