Sony DCR-VX9000E ユーザーズマニュアル

ページ / 124
57
Advanced operations       Operaciones avanzadas
2
3
1
MENU
MENU
D ZOOM             OFF    
16 : 9 WIDE
ZEBRA
COMMANDER
BEEP
FRAME REC
INT REC
[ MENU ] : END
MENU
                              6dB
                              9dB
                            12dB
                            15dB
G PRESET          18dB
[ MENU ] : END
MENU
BEEP
FRAME REC       
INT REC
SLOW SHTR       
S PRESET
G PRESET            15dB
CUSTOM
[ MENU ] : END
To adjust the G (gain) PRESET menu
item
When you want to choose a gain setting higher
than 9, select the appropriate level from the G
PRESET menu.
The setting data is set into memory. When you
dial another setting, (e.g. 9), then return to
PRESET, the previous setting is selected
automatically.
(1) Open the cover, then press MENU to display
the menu.
(2) Press 
 or 
 to select G PRESET, then
press EXECUTE.
(3) Press 
 or 
 to select a setting, then press
EXECUTE.
You can select the following settings: –3, 0, 3,
6, 9, 12, 15, 18 dB.
(4) Press MENU to erase the menu display.
Para ajustar el ítem del menú
G PRESET
Cuando desee elegir una ganancia superior a 9,
seleccione el nivel apropiado del menú G
PRESET.
Los datos del ajuste se almacenarán en la
memoria.  Cuando realice otro ajuste (p.ej., 9), y
después vuelva a PRESET, se seleccionará
automáticamente el ajuste anterior.
(1) Abra la cubierta, y después presione MENU
para hacer que se visualice el menú en el
visor.
(2) Presione 
 o 
 para seleccionar G
PRESET, y después presione EXECUTE.
(3) Presione 
 o 
 para seleccionar un ajuste,
y después presione EXECUTE.
Usted podrá seleccionar los ajustes siguientes:
–3, 0, 3, 6, 9, 12, 15, y 18 dB.
(4) Presione MENU para borrar la visualización
del menú.
Note on the gain
If you set gain too high, picture noise results.
Nota sobre la ganancia
Si ajusta la ganancia a un valor demasiado alto,
es posible que aparezca ruido en las imágenes.