Desa LCR26PT ユーザーズマニュアル
www.desatech.com
7
121255-01A
AIRE PARA COMbUSTIÓN
Y VENTILACIÓN
Continuación
ADVERTENCIA: si el área
en la que el calentador va a fun-
cionar es más pequeña que la
que se define como espacio no
confinado, o si el edificio tiene
una construcción inusualmente
sellada, proporcione suficiente
aire para combustión y ven-
tilación mediante uno de los
métodos descritos en el Código
nacional de gas combustible,
ANSI Z223.1/NFPA 54, sección
5.3 o en los códigos locales
aplicables.
AIRE PARA VENTILACIÓN
Aire del interior de la construcción para
ventilación
Este.aire.fresco.viene.de.un.espacio.adya-
cente no confinado. Cuando se ventila a un
espacio adyacente no confinado, en la pared
que.conecta.los.dos.espacios.debe.haber.dos.
aberturas.permanentes:.una.a.0.5.cm.(12").
del.techo.y.otra.a.0.5.cm.(12").del.piso,.(vea.
las opciones 1 y 2 en la figura 2). También
se. puede. quitar. la. puerta. de. la. habitación.
adyacente (consulte la opción 3 en la figu-
ra. 2).. Consulte. el. Código nacional de gas
combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54, sección
ventilación
Este.aire.fresco.viene.de.un.espacio.adya-
cente no confinado. Cuando se ventila a un
espacio adyacente no confinado, en la pared
que.conecta.los.dos.espacios.debe.haber.dos.
aberturas.permanentes:.una.a.0.5.cm.(12").
del.techo.y.otra.a.0.5.cm.(12").del.piso,.(vea.
las opciones 1 y 2 en la figura 2). También
se. puede. quitar. la. puerta. de. la. habitación.
adyacente (consulte la opción 3 en la figu-
ra. 2).. Consulte. el. Código nacional de gas
combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54, sección
Figura 2 - Aire del interior de la
construcción para ventilación
O quite
la puerta
hacia la
habitación
adyacente,
opción 3
Rejillas de ventilación hacia
una habitación adyacente,
opción 2
30.5 cm
(12")
30.5 cm
(12")
Rejillas de
ventilación
hacia una
habitación
adyacente,
opción 1
5.3, Aire para combustión y ventilación .para.
conocer.el.tamaño.requerido.de.las.rejillas.o.
conductos.de.ventilación.
conocer.el.tamaño.requerido.de.las.rejillas.o.
conductos.de.ventilación.
Aire del exterior para ventilación
Proporcione. aire. fresco. adicional. mediante.
el.uso.de.rejillas.o.conductos.de.ventilación..
Debe.proporcionar.dos.aberturas.permanen-
tes:. una. dentro. de. 0.5. cm. (12"). desde. el.
techo.y.otra.dentro.de.0.5.cm.(12").desde.el.
piso..Conecte.estos.elementos.directamente.
al.exterior.o.a.los.espacios.que.estén.abiertos.
al.exterior..Estos.espacios.incluyen.áticos.y.
espacios.debajo.del.piso.de.la.casa..Consulte.
el.Código nacional de gas combustible, ANSI
Z223.1/NFPA 54, sección 5.3, Aire para
combustión y ventilación,. para. conocer. el.
tamaño.requerido.de.las.rejillas.o.conductos.
de.ventilación.
IMPORTANTE:.no.haga.aberturas.de.entrada.
y.salida.de.aire.hacia.el.ático.si.éste.tiene.ven-
tilación.eléctrica.controlada.por.un.termostato..
El.aire.caliente.que.entre.al.ático.activará.la.
ventilación.eléctrica.
Proporcione. aire. fresco. adicional. mediante.
el.uso.de.rejillas.o.conductos.de.ventilación..
Debe.proporcionar.dos.aberturas.permanen-
tes:. una. dentro. de. 0.5. cm. (12"). desde. el.
techo.y.otra.dentro.de.0.5.cm.(12").desde.el.
piso..Conecte.estos.elementos.directamente.
al.exterior.o.a.los.espacios.que.estén.abiertos.
al.exterior..Estos.espacios.incluyen.áticos.y.
espacios.debajo.del.piso.de.la.casa..Consulte.
el.Código nacional de gas combustible, ANSI
Z223.1/NFPA 54, sección 5.3, Aire para
combustión y ventilación,. para. conocer. el.
tamaño.requerido.de.las.rejillas.o.conductos.
de.ventilación.
IMPORTANTE:.no.haga.aberturas.de.entrada.
y.salida.de.aire.hacia.el.ático.si.éste.tiene.ven-
tilación.eléctrica.controlada.por.un.termostato..
El.aire.caliente.que.entre.al.ático.activará.la.
ventilación.eléctrica.
Figura 3 - Aire del exterior para
ventilación
Salida de aire
Ático ventilado
Salida
de aire
de aire
Entrada
de aire
de aire
Entrada de aire
Espacio ventilado
debajo del piso
Al espacio
debajo
del piso
Al ático