Desa TD120A ユーザーズマニュアル
www.desatech.com
122139-01A
9
Nota: use sólo piezas de repuesto originales.
Esto protegerá la cobertura de su garantía
para partes reemplazadas bajo la garantía.
Esto protegerá la cobertura de su garantía
para partes reemplazadas bajo la garantía.
PIEZAS CON GARANTÍA
Comuníquese con los distribuidores autoriza-
dos de este producto. Si no pueden proporcio-
narle las piezas originales de repuesto, llame
a DESA Heating, LLC al 1-866-672-6040.
Cuando llame a DESA Heating, LLC tenga
listo:
• su nombre,
• su dirección
• los números de modelo y de serie de su
dos de este producto. Si no pueden proporcio-
narle las piezas originales de repuesto, llame
a DESA Heating, LLC al 1-866-672-6040.
Cuando llame a DESA Heating, LLC tenga
listo:
• su nombre,
• su dirección
• los números de modelo y de serie de su
calentador,
• la falla del calentador,
• la fecha de compra
Por lo general, le pediremos que devuelva la
pieza a la fábrica.
• la fecha de compra
Por lo general, le pediremos que devuelva la
pieza a la fábrica.
reparaciones
Para fines de seguridad, funcionamiento
correcto y longevidad del calentador, es
necesario un mantenimiento periódico. La
frecuencia del mantenimiento dependerá
del uso de la unidad. Revise la siguiente
información acerca de los criterios para un
calentador que funciona correctamente. Si
no proporciona el mantenimiento correcto y
periódico, la garantía se anulará.
Si se utiliza un calentador que ha sido modifica-
do o que no funciona correctamente, se puede
generar una condición de peligro. Cuando el
calentador funciona correctamente:
• La llama queda contenida dentro del ca-
correcto y longevidad del calentador, es
necesario un mantenimiento periódico. La
frecuencia del mantenimiento dependerá
del uso de la unidad. Revise la siguiente
información acerca de los criterios para un
calentador que funciona correctamente. Si
no proporciona el mantenimiento correcto y
periódico, la garantía se anulará.
Si se utiliza un calentador que ha sido modifica-
do o que no funciona correctamente, se puede
generar una condición de peligro. Cuando el
calentador funciona correctamente:
• La llama queda contenida dentro del ca-
lentador.
• La llama es esencialmente azul con algo
de amarillo en las puntas.
• No se experimentan olores desagradables
e intensos, ardor de ojos ni otras molestias
físicas.
físicas.
• No hay humo ni hollín dentro o fuera del
calentador.
• Si el calentador no se enciende o permane-
ce encendido, comuníquese con un técnico
de servicio capacitado.
de servicio capacitado.
Las listas de piezas y el diagrama de cableado
muestran la forma en la que el calentador está
construido. No utilice un calentador que sea
diferente del que se muestra. A este respecto,
utilice sólo la manguera, el regulador y el niple
de conexión al cilindro (conocido como niple de
rosca invertida) incluidos con el calentador.
IMPORTANTE: no use otras alternativas. Para
este calentador, el regulador se debe instalar
como se muestra en las Especificaciones en la
página 2. Si tiene dudas acerca de la configu-
ración del regulador, haga que la revisen.
muestran la forma en la que el calentador está
construido. No utilice un calentador que sea
diferente del que se muestra. A este respecto,
utilice sólo la manguera, el regulador y el niple
de conexión al cilindro (conocido como niple de
rosca invertida) incluidos con el calentador.
IMPORTANTE: no use otras alternativas. Para
este calentador, el regulador se debe instalar
como se muestra en las Especificaciones en la
página 2. Si tiene dudas acerca de la configu-
ración del regulador, haga que la revisen.
pieZas de repuesto
PIEZAS SIN GARANTÍA
Comuníquese con los distribuidores autoriza-
dos de este producto. Si no pueden suminis-
trarle piezas de repuesto originales, llame a
DESA Heating, LLC al 1-866-672-6040 para
obtener información de referencias. Puede
hallar una lista de distribuidores al visitar
www.desatech.com.
Cuando llame a DESA Heating, LLC tenga
listo:
• los números de modelo y de serie de su
dos de este producto. Si no pueden suminis-
trarle piezas de repuesto originales, llame a
DESA Heating, LLC al 1-866-672-6040 para
obtener información de referencias. Puede
hallar una lista de distribuidores al visitar
www.desatech.com.
Cuando llame a DESA Heating, LLC tenga
listo:
• los números de modelo y de serie de su
calentador,
• el número de la pieza de repuesto.
servicio técnico
Es posible que tenga preguntas adiciona-
les sobre la instalación, el funcionamiento
o la solución de problemas. De ser así,
póngase en contacto con DESA Heating,
LLC al 1-866-672-6040. Al llamar tenga a
les sobre la instalación, el funcionamiento
o la solución de problemas. De ser así,
póngase en contacto con DESA Heating,
LLC al 1-866-672-6040. Al llamar tenga a
la mano los números de modelo y serie de
su calentador.
También puede visitar el sitio web de DESA
Heating, LLC en www.desatech.com.
su calentador.
También puede visitar el sitio web de DESA
Heating, LLC en www.desatech.com.