Lennox Hearth MP04-VDLE ユーザーズマニュアル
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE.
care and operation
instructions
Vented Gas FirepLace Heaters - direct Vent ModeLs
p/n 875,030M reV. B 05/2008
MODELS
For Your saFetY: do not store or use gasoline
or other flammable vapors or liquids in the vicinity
of this or any other appliance.
For Your saFetY: What to do if you smell gas:
• do not light any appliance.
• do not touch any electrical switches.
• do not use any phone in your building.
• immediately call your gas supplier from a
neighbor’s phone.
Follow your gas suppliers instructions.
• if your gas supplier cannot be reached, call
the fire department.
installation and service must be performed by
a qualified installer, service agency or the gas
supplier.
pour Votre sÉcuritÉ: ne pas entreposer ni utiliser
d'essence ni d'autre vapeurs ou liquides inflammables
dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre
appareil.
pour Votre sÉcuritÉ: Que faire si vous sentez une
odeur de gaz:
• ne pas tenter d'allumer d'appareil.
• ne touchez à aucun interrupteur. ne pas vous servir
des téléphones se trouvant dans le batiment où vous
vous trouvez.
• evacuez la piéce, le bâtiment ou la zone.
• appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis
un voisin. suivez les instructions du fournisseur.
• si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz,
appelez le service dos incendies.
L'installation et service doit être exécuté par un
qualifié installeur, agence de service ou le fournis-
seur de gaz.
DIRECT VENT
ELITE
®
SERIES
otL report no. 6-F-39-5
a French manual is available upon request. order Form number
875,030cF.
ce manuel d’installation est disponible en francais, simplement
en faire la demande. numéro de la pièce 875,030cF.
WarninG: iF tHe inForMation in tHis ManuaL
is not FoLLoWed exactLY, a Fire or expLo-
sion MaY resuLt causinG propertY daMaGe,
personaL injurY or Loss oF LiFe.
aVertisseMent: assurez-Vous de Bien suiVre
Les instructions donnÉ dans cette notice
pour rÉduire au MiniMuM Le risQue d'incendie
ou pour ÉViter tout doMMaGe MatÉrieL, toute
BLessure ou La Mort.
s
l
e
d
o
M
tl
o
v
il
li
M
s
l
e
d
o
M
c
i
n
o
rt
c
e
l
E
M
N
5
3
-
V
D
L
E
E
N
5
3
-
V
D
L
E
M
P
5
3
-
V
D
L
E
E
N
0
4
-
V
D
L
E
M
N
0
4
-
V
D
L
E
E
N
5
4
-
V
D
L
E
M
P
0
4
-
V
D
L
E
M
N
5
4
-
V
D
L
E
M
P
5
4
-
V
D
L
E
WARNINGS
• Hot! Do not touch! The glass and
surfaces of this appliance will be hot
during operation and will retain heat
for a while after shutting off the appli-
ance. Severe burns may result.
• Carefully supervise children in the
same room as appliance.
• If small children are present in the home, it is
recommended that this appliance be fitted with
a screen door or screen panel kit. See Page 9
for ordering information.
US
instaLLer: Leave this manual with the appliance.
consuMer: retain this manual for future reference.
consuMer: retain this manual for future reference.