Haier ESA405K ユーザーズマニュアル
ʄ
Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo)
FRQODÀHFKDKDFLDDUULEDSDUDHOHYDUODWHPSHUDWXUD&DGD
vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/
7,0(7HPSHUDWXUH7LHPSRFRQODÀHFKDKDFLDDUULEDOD
WHPSHUDWXUDVHHOHYDUiHQ)KDVWDDOFDQ]DUORV)
(30°C).
vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/
7,0(7HPSHUDWXUH7LHPSRFRQODÀHFKDKDFLDDUULEDOD
WHPSHUDWXUDVHHOHYDUiHQ)KDVWDDOFDQ]DUORV)
(30°C).
NOTA:
'HVSXpVGHVHJXQGRVODSDQWDOODPRVWUDUiOD
temperatura actual de la habitación.
ʄ
Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo)
FRQODÀHFKDKDFLDDEDMRSDUDEDMDUODWHPSHUDWXUD&DGD
vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/
7,0(7HPSHUDWXUD7LHPSRFRQODÀHFKDKDFLDDEDMROD
WHPSHUDWXUDEDMDUi)KDVWDOOHJDUD)&
vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/
7,0(7HPSHUDWXUD7LHPSRFRQODÀHFKDKDFLDDEDMROD
WHPSHUDWXUDEDMDUi)KDVWDOOHJDUD)&
NOTA:
'HVSXpVGHVHJXQGRVODSDQWDOODPRVWUDUiOD
temperatura actual de la habitación.
Para programar el temporizador para que el acondicionador
de aire se mantenga encendido de 1 hora a 24 horas (el
acondicionador de aire tiene que estar Encendido):
de aire se mantenga encendido de 1 hora a 24 horas (el
acondicionador de aire tiene que estar Encendido):
1. Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer OFF
7HPSRUL]DGRUDSDJDGRGHVWHOODUi/DSDQWDOODPRVWUDUiODV
horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
apague.
horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
apague.
2.
Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con
ODÀHFKDKDFLDDUULEDRKDFLDDEDMRSDUDFDPELDUHOWLHPSRGH
retraso de 1 hora a 24 horas.
ODÀHFKDKDFLDDUULEDRKDFLDDEDMRSDUDFDPELDUHOWLHPSRGH
retraso de 1 hora a 24 horas.
3.
Después de 5 segundos, la luz indicadora de Timer OFF
7HPSRUL]DGRUDSDJDGRSHUPDQHFHUiHQFHQGLGD/DSDQWDOOD
PRVWUDUiODWHPSHUDWXUDDFWXDOGHODKDELWDFLyQ
7HPSRUL]DGRUDSDJDGRSHUPDQHFHUiHQFHQGLGD/DSDQWDOOD
PRVWUDUiODWHPSHUDWXUDDFWXDOGHODKDELWDFLyQ
Para programar el temporizador de manera que
elacondicionador de aire se encienda manteniendo
losajustes previos:
elacondicionador de aire se encienda manteniendo
losajustes previos:
1. Encienda el acondicionador de aire.
2. Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer On
7HPSRUL]DGRUHQFHQGLGRGHVWHOODUi/DSDQWDOODPRVWUDUi
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
encienda.
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
encienda.
3. Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con
ODÀHFKDKDFLDDUULEDRKDFLDDEDMRSDUDFDPELDUHOWLHPSRGH
retraso de 1 hora a 24 horas.
retraso de 1 hora a 24 horas.
4. La luz indicadora de Timer On (Temporizador encendido)
SHUPDQHFHUiHQFHQGLGD
Para programar el temporizador de manera que el
acondicionador de aire se encienda cambiando los ajustes
previos:
acondicionador de aire se encienda cambiando los ajustes
previos:
1. Encienda el acondicionador de aire.
2. Regule el modo a Fan (Ventilador), Cool (Enfriar), Energy Saver
$KRUURGHHQHUJtDR'HKXP'HVKXPLGL¿FDGRU
3. Para el modo de Fan (Ventilador) Cool (Enfriar) o Energy Saver
(Ahorro de energía), ajuste la velocidad del ventilador a High
(Alta), Med (Media) o Low (Baja).
(Alta), Med (Media) o Low (Baja).
4. Regule la temperatura entre 61ºF y 86ºF (16ºC y 30ºC).
NOTA:En el modo de Fan (Ventilador), no se puede ajustar la
temperatura.
5. Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer On
7HPSRUL]DGRUHQFHQGLGRGHVWHOODUi/DSDQWDOODPRVWUDUi
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
encienda.
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
encienda.
6. Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con
ODÀHFKDKDFLDDUULEDRKDFLDDEDMRSDUDFDPELDUHOWLHPSRGH
retraso de 1 hora a 24 horas.
retraso de 1 hora a 24 horas.
7. Después de 5 segundos, la luz indicadora de Timer On
7HPSRUL]DGRUHQFHQGLGRSHUPDQHFHUiHQFHQGLGD/DSDQWDOOD
PRVWUDUiODWHPSHUDWXUDDFWXDOGHODKDELWDFLyQ
PRVWUDUiODWHPSHUDWXUDDFWXDOGHODKDELWDFLyQ
Para despejar el programa de retraso del temporizador:
NOTA:El acondicionador de aire puede estar encendido o
apagado.
NOTA:El acondicionador de aire puede estar encendido o
apagado.
1. Presione TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) una vez después
GHKDEHUORSURJUDPDGR/DSDQWDOODPRVWUDUiHOWLHPSRUHVWDQWH
0LHQWUDVHOWLHPSRUHVWDQWHHVWiPRVWUDQGRSRUOD
pantalla,Presione TIMER (Temporizador)hasta encenderse la luz
indicadora de Timer.
indicadora de Timer.
Para ver o cambiar el tiempo restante (en horas):
Timer OFF (Temporizador apagado) :
1. Presione TIMER (Temporizador) una vez después de haberlo
1. Presione TIMER (Temporizador) una vez después de haberlo
programado. La pantalla del panel de control del acondicionador
GHDLUHPRVWUDUiODKRUDGHOGtD
GHDLUHPRVWUDUiODKRUDGHOGtD
2. Mientras la pantalla muestra el tiempo restante, presione el
ERWyQGH7(037,0(7HPSHUDWXUD7LHPSRFRQODÀHFKDKDFLD
arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el tiempo.
arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el tiempo.
3. Después de 5 segundos, la pantalla en el panel de control del
DFRQGLFLRQDGRUGHDLUHPRVWUDUiODWHPSHUDWXUDDFWXDOGHOD
habitación.
habitación.
Timer On (Temporizador encendido) :
1. La pantalla del panel de control del acondicionador de aire
1. La pantalla del panel de control del acondicionador de aire
PRVWUDUiODKRUDGHOGtD
2. Mientras la pantalla muestra el tiempo restante, presione el
ERWyQGH7(037,0(7HPSHUDWXUD7LHPSRFRQODÀHFKDKDFLD
arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el tiempo.
arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el tiempo.
Temperatura
Retraso del temporizador
24
HIGH
MED
LOW
SPEED
TEMP / TIME
ON
OFF
TIMER