Haier ESA405K ユーザーズマニュアル

5.   Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora de Timer 

On (Temporizador encendido), ubicada en el panel de control 
GHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHGHVWHOODUi/DSDQWDOODPRVWUDUi
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se 
encienda.

6.   Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con 

ODÀHFKDKDFLDDUULEDRKDFLDDEDMRSDUDFDPELDUHOWLHPSRGH
retraso de 1 hora a 24 horas.

7.   La luz indicadora de Timer On (Temporizador encendido), 

ubicada en el panel de control del acondicionador de aire, 
SHUPDQHFHUiHQFHQGLGD

Para despejar el programa de retraso del temporizador:
NOTA: El acondicionador de aire puede estar encendido o 

apagado.

1.   Presione TIMER (Temporizador) una vez después de haberlo 

programado. La pantalla del panel de control del acondicionador 
GHDLUHPRVWUDUiODKRUDGHOGtD

0LHQWUDVHOWLHPSRUHVWDQWHHVWiPRVWUDQGRSRUOD

pantalla,Presione TIMER (Temporizador)hasta encenderse la 
luz indicadora de Timer.

Timer OFF (Temporizador apagado) :
1. Presione TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) una vez después 

de haberlo programado. La pantalla del panel de control del 
DFRQGLFLRQDGRUGHDLUHPRVWUDUiODKRUDGHOGtD

2.   Mientras la pantalla muestra el tiempo restante, presione el 

ERWyQGH7(037,0(7HPSHUDWXUD7LHPSRFRQODÀHFKDKDFLD
arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el tiempo.

3.   Después de 5 segundos, la pantalla en el panel de control del 

DFRQGLFLRQDGRUGHDLUHPRVWUDUiODWHPSHUDWXUDDFWXDOGHOD
habitación.

Timer On (Temporizador encendido) :
1.   La pantalla del panel de control del acondicionador de aire 

PRVWUDUiODKRUDGHOGtD

2.   Mientras la pantalla muestra el tiempo restante, presione el 

ERWyQGH7(037,0(7HPSHUDWXUD7LHPSRFRQODÀHFKDKDFLD
arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el tiempo.

6XQXHYRDFRQGLFLRQDGRUGHDLUHHVWiGLVHxDGRSDUDGDUOHPXFKRVDxRVGHVHUYLFLRFRQ¿DEOH(VWDVHFFLyQOHRIUHFHODLQIRUPDFLyQDFHUFD
de la limpieza adecuada y el cuidado de su acondicionador de aire. Llame al vendedor autorizado de su localidad para un chequeo anual. 

(O¿OWURGHDLUHVHSXHGHGHVPRQWDUSDUDIDFLOLWDUVXOLPSLH]D8Q¿OWUR

limpio ayuda a quitar el polvo, las pelusas y otras partículas 
del aire, y es importante para que el aparato enfríe y funcione 
PiVH¿FLHQWHPHQWH5HYLVHHO¿OWURFDGDVHPDQDVSDUDYHUVL
necesita limpieza.

1RKDJDIXQFLRQDUHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHVLHO¿OWURQRHVWi

colocado en su lugar.

1.   Apague el acondicionador de aire.

4XLWHHO¿OWURGHDLUHDEULHQGRHOSDQHOIURQWDO\VDFDQGRHO¿OWUR
/LPSLHHO¿OWURXVDQGRXQDDVSLUDGRUD6LHVWiPX\VXFLRODYHHO

¿OWURFRQDJXDWLELD\XQGHWHUJHQWHVXDYH1RODYHHO¿OWURGHDLUH
HQODODYDYDMLOODVQLXVHOLPSLDGRUHVTXtPLFRV6HTXHHO¿OWURDO
DLUHDQWHVGHFRORFDUORQXHYDPHQWHSDUDDVHJXUDUVHODPi[LPD
H¿FLHQFLD

9XHOYDDFRORFDUHO¿OWURGHDLUH
5.   Cierre el panel frontal.

6.   Encienda el acondicionador de aire.

&XDQGRHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHHVWiIXQFLRQDQGR

QRUPDOPHQWHXVWHGSRGUiHVFXFKDUVRQLGRVFRPR

ʄ

Gotas de agua que caen sobre el condensador, produciendo 

tintineos o chasquidos. Las gotas de agua ayudan a enfriar 

el condensador.

ʄ

 El movimiento del aire que sale del ventilador.

ʄ

  Chasquidos del ciclo del termostato.

ʄ

9LEUDFLRQHVRUXLGRVGHELGRVDGH¿FLHQFLDVHQOD

construcción de la pared o ventana.

ʄ

 Un zumbido agudo o un ruido pulsante producido por la 

alternación de los ciclos de encendido y apagado del  oderno 

FRPSUHVRUGHDOWDH¿FLHQFLD

1. Apague el acondicionador de aire.
2. Limpie el panel frontal con un paño suave y húmedo.
3. Seque al aire por completo el panel frontal.
4. Encienda el acondicionador de aire.

Estas rejillas de ventilación direccionales le prmiten controlar la 
directió

QGHOÀXMRGHDLUHHQODGLUHFFLóQUHTXHULGD(OÀXMRGHDLUH

puede dirigirse hacia arriba,abajo,a la derecha o a la izquierda.

Su acondicionador de aire necesita mantenimiento anual para

asegurar un rendimiento constante y de calidad superior durante

WRGRHODxR/ODPHDVXGLVWULEXLGRUDXWRUL]DGRORFDOSDUD¿MDUOD

fecha de una revisión anual. El costo de una inspección anual es

responsabilidad suya.