Troy-Bilt MXZ-3A30NA ユーザーズマニュアル

17

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Diámetro del tubo

[mm (plug.)]

Tuerca

(mm)

A [mm (plug.)]

Par de torsión

Herramienta tipo embra-

gue para R410A

Herramienta tipo embra-

gue para R22

Herramienta tipo tuerca

de mariposa para R22

N•m

kgf•cm

pies•Ib

ø6,35 (1/4)

17

0 - 0,5

(0 - 0,02)

1,0 - 1,5

(0,04 - 0,06)

1,5 - 2,0

(0,06 - 0,08)

13,7 - 17,7

140 - 180

10 - 13

ø9,52 (3/8)

22

34,3 - 41,2

350 - 420

25 - 30

ø12,7 (1/2)

26

2,0 - 2,5

(0,08 - 1,0)

49,0 - 56,4

500 - 575

36 - 42

ø15,88 (5/8)

29

73,5 - 78,4

750 - 800

54 - 58

Inclinado

Bien

Mal

Rebaba

Tubería de cobre

Escariador de reserva

Cortador
de tuberías

Reborde liso

Reborde de
longitud unifor-
me

Interior lustroso
sin arañazos.

Tuerca abocardada

Pieza de

fijación

Tubería de
cobre

Tipo manguito
de embrague

Abocardador

Tipo tuerca de
aletas

•  Apriete una tuerca abocardada con una llave dinamométrica tal y como se espe-

cifica en la tabla.

•  Si  la  aprieta  demasiado,  la  tuerca  abocardada  podría  romperse  transcurrido  un

tiempo, causando pérdidas de refrigerante.

Conecte las tuberías a las uniones de tubería de las válvulas de retención de la
unidad exterior siguiendo el mismo procedimiento empleado en la unidad interior.

•  Para apretar, emplee una llave dinamométrica o una llave de tuercas y utilice el

mismo par de torsión aplicado en la unidad interior.

1) Cubra las uniones de tuberías con cubiertas de tubería.

2) En el lado de la unidad exterior, aísle bien cada una de las tuberías y válvulas.

3) Aplique cinta de tuberías (E) a partir de la entrada de la unidad exterior.

•  Sujete con cinta (adhesiva) el extremo de la cinta de tuberías (E).
•  Cuando las tuberías deban colocarse por encima del techo, en un armario

empotrado o en lugares con una temperatura y humedad elevadas, tendrá
que aplicar una cantidad suplementaria de aislante para evitar la condensa-
ción.

Tubería
de cobre

1) Corte el tubo de cobre correctamente con un cortador de tubos.

(Fig. 1, 2)

2) Elimine completamente las rebabas del corte transversal del tubo. (Fig. 3)

•  Al eliminar las rebabas, ponga el extremo de la tubería de cobre hacia

abajo para evitar que queden en el interior.

3) Una vez eliminadas las rebabas, extraiga las tuercas abocardadas coloca-

das en las unidades interior y exterior y póngalas en el tubo. (Cuando se

ha terminado el proceso de abocardado ya no se pueden poner).

4) Labores de abocardamiento (Fig. 4, 5). Sujete firmemente el tubo de cobre

de la dimensión que se muestra en la tabla. Seleccione A mm en la tabla
según la herramienta que emplee.

5) Compruebe

•  Compare el abocardado con la Fig. 6.

•  Si el abocardado se ve defectuoso, corte la sección abocardada y repi-

ta el proceso de abocardado.

Con
rebabas

Irregular

SG79Y871H02.indb   17

9/7/2007   1:09:54 PM