ONKYO AV Reciever ユーザーズマニュアル
Fr-
40
Première utilisation
Ce chapitre décrit les réglages que vous devez effectuer avant d’utiliser l’ampli-tuner AV.
Dans les réglages « Sortie écran », vous pouvez
sélectionner la sortie facultative des images des
sources vidéo via HDMI OUT, ainsi que la sortie
facultative du menu de configuration à l’écran via
HDMI OUT ou via une sortie analogique.
sélectionner la sortie facultative des images des
sources vidéo via HDMI OUT, ainsi que la sortie
facultative du menu de configuration à l’écran via
HDMI OUT ou via une sortie analogique.
Si vous branchez votre téléviseur à COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT, réglez « Sortie écran » sur
« Analogique » de sorte que les menus de configuration
à l’écran s’affichent et que les sources vidéo composite
et S-Video soient converties* vers le haut et transmises
par COMPONENT VIDEO MONITOR OUT.
VIDEO MONITOR OUT, réglez « Sortie écran » sur
« Analogique » de sorte que les menus de configuration
à l’écran s’affichent et que les sources vidéo composite
et S-Video soient converties* vers le haut et transmises
par COMPONENT VIDEO MONITOR OUT.
Si vous branchez votre téléviseur à HDMI OUT, réglez
« Sortie écran » sur « HDMI » de sorte que les menus de
configuration à l’écran s’affichent et que les sources
vidéo composite, S-Video et vidéo composantes soient
converties* vers le haut et transmises par HDMI OUT.
Les menus de configuration à l’écran s’affichent unique-
ment sur HDMI OUT.
« Sortie écran » sur « HDMI » de sorte que les menus de
configuration à l’écran s’affichent et que les sources
vidéo composite, S-Video et vidéo composantes soient
converties* vers le haut et transmises par HDMI OUT.
Les menus de configuration à l’écran s’affichent unique-
ment sur HDMI OUT.
Vous pouvez définir la résolution de sorties pour HDMI
OUT et COMPONENT VIDEO MONITOR OUT et
charger l’ampli-tuner AV d’effectuer une conversion
ascendante de la résolution d’image pour l’adapter à
celle de votre téléviseur (voyez page 93).
OUT et COMPONENT VIDEO MONITOR OUT et
charger l’ampli-tuner AV d’effectuer une conversion
ascendante de la résolution d’image pour l’adapter à
celle de votre téléviseur (voyez page 93).
Remarque :
Voyez page 22 les graphiques illustrant l’effet des para-
mètres « Sortie écran » et « Résolution de sortie »
(voyez page 93) sur le flux des signaux vidéo transitant
par l’ampli-tuner AV.
Voyez page 22 les graphiques illustrant l’effet des para-
mètres « Sortie écran » et « Résolution de sortie »
(voyez page 93) sur le flux des signaux vidéo transitant
par l’ampli-tuner AV.
Monitor Configuration
1, 2
IN
OUT
Vidéo composite, S-Video
Vidéo composite, S-Video
vidéo composantes
vidéo composantes
IN
OUT
Vidéo composite, S-Video,
vidéo composantes
vidéo composantes
Vidéo composite, S-Video,
vidéo composantes
vidéo composantes
HDMI
HDMI
1
Appuyez sur le bouton [HDMI
OUT].
Le réglage actuel s’affiche.
OUT].
Le réglage actuel s’affiche.
2
Appuyez plusieurs fois sur le
bouton [HDMI OUT] pour choisir
l’option voulue :
bouton [HDMI OUT] pour choisir
l’option voulue :
Analogique :
Choisissez ce réglage si votre
téléviseur est branché à la
sortie COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT, S
MONITOR OUT, ou V
MONITOR OUT.
téléviseur est branché à la
sortie COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT, S
MONITOR OUT, ou V
MONITOR OUT.
HDMI : Choisissez ce réglage si votre
téléviseur est branché à la sor-
tie HDMI OUT.
tie HDMI OUT.
Remarque:
Si vous choisissez « HDMI », les
menus de configuration à l’écran ne
sont transmis qu’à la sortie HDMI
OUT. Si, alors que vous n’utilisez pas
HDMI OUT, vous choisissez
« HDMI » par inadvertance, les
menus disparaissent. Appuyez alors
sur le bouton [HDMI OUT] pour
sélectionner « Analogique ».
Si vous choisissez « HDMI », les
menus de configuration à l’écran ne
sont transmis qu’à la sortie HDMI
OUT. Si, alors que vous n’utilisez pas
HDMI OUT, vous choisissez
« HDMI » par inadvertance, les
menus disparaissent. Appuyez alors
sur le bouton [HDMI OUT] pour
sélectionner « Analogique ».