ONKYO AV Reciever ユーザーズマニュアル
Fr-
9
Pour en savoir plus, voyez les pages indiquées entre paranthèses.
a Témoins d’enceintes/de canaux (74)
Indiquent la configuration d’enceintes et les canaux
utilisés par la source d’entrée actuellement choisie.
utilisés par la source d’entrée actuellement choisie.
:
Une case s’affiche pour chaque enceinte incluse
dans la configuration. Aucune case ne s’affiche pour
les enceintes réglées sur « No » ou « None ».
Les abréviations suivantes indiquent les canaux
audio inclus dans le signal d’entrée actuel.
dans la configuration. Aucune case ne s’affiche pour
les enceintes réglées sur « No » ou « None ».
Les abréviations suivantes indiquent les canaux
audio inclus dans le signal d’entrée actuel.
b Témoin ZONE 2 (101)
S’allume lors de l’utilisation de la fonction
« Powered Zone 2 ».
« Powered Zone 2 ».
c Témoins de mode d’écoute et de format (63)
Indiquent le mode d’écoute et le format du signal
d’entrée audio actuellement choisis.
d’entrée audio actuellement choisis.
d Témoins du tuner (58)
RDS (pas sur le modèle nord-américain)
(60) :
S’allume quand l’ampli-tuner AV reçoit une station
émettant des informations RDS (« Radio Data
System »).
(60) :
S’allume quand l’ampli-tuner AV reçoit une station
émettant des informations RDS (« Radio Data
System »).
AUTO (58) :
Pour la radio AM et FM, ce témoin s’allume quand
vous activez la recherche automatique de stations et
s’éteint quand vous passez en recherche manuelle.
Pour la radio AM et FM, ce témoin s’allume quand
vous activez la recherche automatique de stations et
s’éteint quand vous passez en recherche manuelle.
S’allume quand vous activez la fonction de veille.
f Témoin Audyssey (50, 79)
Clignote pendant la configuration automatique des
enceintes. S’allume lorsque « Réglages
d’égalisation » est placé sur « Audyssey ».
enceintes. S’allume lorsque « Réglages
d’égalisation » est placé sur « Audyssey ».
g Témoin de casque (57)
S’allume quand vous branchez un casque d’écoute à
la prise PHONES.
la prise PHONES.
h Zone de message
Affiche des informations diverses.
i Témoins d’entrée audio
Indiquent le type de signal d’entrée audio choisi
comme source : HDMI, ANALOG ou DIGITAL.
comme source : HDMI, ANALOG ou DIGITAL.
j Niveau de volume (55)
Affiche le volume.
k Témoin MUTING (57)
Clignote quand l’étouffement du ampli-tuner AV est
actif.
actif.
Écran
1
6
7
8
9 bk
bl
2
3
4 5
FL :
Avant gauche
C :
Centre
FR :
Avant droite
SL :
Surround gauche
LFE : Subwoofer (caisson de grave)
SR :
SR :
Surround droite
SBL : Surround arrière gauche
SB :
SB :
Surround arrière
SBR : Surround arrière droite