JVC TH-A30 ユーザーズマニュアル

ページ / 62
28
Fran
ç
ais
Utilisation de base des disques
Pour démarrer la lecture
Appuyez sur 
3/8.
La source change automatiquement sur le
lecteur de DVD.
“WAIT” apparaît sur l’affichage pendant
quelques instants, puis le disque détecté apparaît—DVD, VCD, CD
ou MP3. (Si votre téléviseur est sous tension, la marque correspondant
au type de disque détecté apparaît aussi sur l’écran du téléviseur.)
• Si aucun disque n’est en place, “NO DISC” apparaît sur l’affichage.
La lecture de disque démarre à partir du premier chapitre ou de la
première plage du disque choisi.
• Si un menu apparaît lors de la lecture d’un DVD ou d’un VCD
avec fonction PBC, référez-vous à “Lecture à partir du menu de
disque” (pour DVD) à la page 310 ou à “Lecture à partir du menu
de disque (Uniquement pour les VCD)” à page 38.
Remarque:
Si “CODE PARENTAL ERRONE” apparaît sur l’écran du téléviseur,
c’est que la censure parentale est en service. Vous ne pouvez pas
reproduire un DVD contenant des scènes violentes ou certaines
autres scènes qui ne conviennent pas aux membres de votre famille.
Pour reproduire un tel disque, annulez la censure parentale. (Voir
page 52.)
Pour arrêter la lecture momentanément
Appuyez sur 
3/8.
Pendant une pause, les chiffres des minutes et
des secondes de la durée de lecture écoulée
clignotent sur l'affichage.
• Pour reprendre la lecture, appuyez sur 
3/8.
Pour aller à un autre chapitre ou à une autre
plage
Appuyez répétitivement sur 
¢ ou 4 pendant la lecture.
¢ : Saute au début d’un des chapitres ou d’une des plages
suivantes.
4 : Si un DVD, un VCD avec PBC ou MP3 est reproduit
Retourne au début du chapitre ou de la plage précédente.
Quand un CD ou un VCD sans PBC est reproduit
Retourne au début de la plage actuelle ou d’une plage
précédente.
Pour aller directement à un autre titre
(uniquement sur un DVD) ou à une autre plage
(uniquement sur un CD et VCD) en utilisant les
touches numériques
Appuyer sur une ou plusieurs touches numériques avant ou pendant
la lecture vous permet de démarrer la lecture du titre/plage
souhaitée. (Si votre téléviseur est sous tension, la barre sur l’écran
apparaît automatiquement sur son écran.)
• Pour choisir un numéro de 1 à 9, appuyez sur la touche numérique
correspondante (puis appuyez sur ENTER ou attendez 5
secondes).
• Pour choisir le numéro 15, appuyez sur 1, 5.
• Pour choisir le numéro 23, appuyez sur 2, 3.
Pour arrêter la lecture en cours
Appuyez sur 
7.
(Si votre téléviseur est sous tension,
 STOP” apparaît sur l’écran du téléviseur.)
• Si un disque MP3 est reproduit, la lecture
s’arrête complètement.
• Cet appareil peut mémoriser le point d’arrêt
quand vous appuyez sur 
7. Quand vous reprenez la lecture en
appuyant sur 
3/8, celle-ci commence partir du point d’arrêt—
Reprise de la lecture.
• Pour arrêter complètement la lecture, appuyez deux fois sur 
7.
(“
7 STOP” apparaît sur l’écran du téléviseur.) Le type de disque
apparaît sur l’affichage.
Le lecteur de DVD continue de fonctionner pendant 3 minutes
après l’arrêt de la lecture.
Pour retirer le disque
Appuyez sur 
0 sur le panneau avant.
Le plateau à disque sort.
Pour refermer le plateau à disque, appuyez de nouveau
sur
0 .
• Si vous n’appuyez pas sur la touche, le plateau à disque se
referme automatiquement après 3 minutes.
TUNER PRESET
TUNER PRESET
TUNER PRESET
DISPLAY
B.SEARCH
DOWN
REW
UP
FF
F.SEARCH
STEP
TV/VIDEO
TV VOLUME
TV CHANNEL
SUBTITLE
TV
STANDBY/ON
AUDIO
VCR
VCR 
CONTROL
TUNER PRESET
ENTER
AUDIO/
FM MODE
VCR CHANNEL
TUNING
DVD
FM/AM
AUX
PROGRESSIVE
7
3/8
¢
4
No de titre
Durée de lecture
écoulée
No de chapitre
No de 
plage
Durée de lecture
écoulée
No de
plage
Durée de lecture
écoulée
Informations de lecture sur l’affichage
DVD
VCD/CD
MP3
Les SVCD peuvent être commandés en utilisant la
procédure de commande des VCD.
FR27-36TH-A30[C]1.pm6
02.6.17, 2:47 PM
28