JVC SP-EXA3 ユーザーズマニュアル
21
Emp
fa
nge
n v
on
Rundf
unk
Deut
sch
Sie können die Datenfunksysteminformationen im
Displayfenster lesen, während Sie einen FM-
Radiosender hören.
Displayfenster lesen, während Sie einen FM-
Radiosender hören.
■Wenn Sie einen FM-Radiosender hören
Drücken Sie wiederholt [DISPLAY
(Radio Data System)].
(Radio Data System)].
PS (Program Service - Sendername):
Während das Hauptgerät nach Datenfunksystem-
informationen sucht, wird „WAIT PS“ angezeigt
und der Name des Radiosenders erscheint im Dis-
playfenster. „NO PS“ wird angezeigt, wenn kein
Signal empfangen wird.
PTY (Program Type - Programmtyp):
Während das Hauptgerät nach Datenfunksystem-
informationen sucht, wird „WAIT PTY“ angezeigt
und der Name der ausgestrahlten Radiosendung
erscheint im Displayfenster. „NO PTY“ wird ange-
zeigt, wenn kein Signal empfangen wird.
RT (Radio Text - Radiotext):
Während das Hauptgerät nach Datenfunksystem-
informationen sucht, wird „WAIT RT“ angezeigt
und die vom Radiosender übermittelten Textmel-
dungen erscheinen im Displayfenster. „NO RT“
wird angezeigt, wenn kein Signal empfangen wird.
Während das Hauptgerät nach Datenfunksystem-
informationen sucht, wird „WAIT PS“ angezeigt
und der Name des Radiosenders erscheint im Dis-
playfenster. „NO PS“ wird angezeigt, wenn kein
Signal empfangen wird.
PTY (Program Type - Programmtyp):
Während das Hauptgerät nach Datenfunksystem-
informationen sucht, wird „WAIT PTY“ angezeigt
und der Name der ausgestrahlten Radiosendung
erscheint im Displayfenster. „NO PTY“ wird ange-
zeigt, wenn kein Signal empfangen wird.
RT (Radio Text - Radiotext):
Während das Hauptgerät nach Datenfunksystem-
informationen sucht, wird „WAIT RT“ angezeigt
und die vom Radiosender übermittelten Textmel-
dungen erscheinen im Displayfenster. „NO RT“
wird angezeigt, wenn kein Signal empfangen wird.
HINWEIS
• Wenn das Hauptgerät einige Zeit bis zur Anzeige
• Wenn das Hauptgerät einige Zeit bis zur Anzeige
der Datenfunksysteminformationen von einem
Radiosender benötigt, erscheint möglicherweise
„PS“, „PTY“ oder „RT“ im Displayfenster.
Radiosender benötigt, erscheint möglicherweise
„PS“, „PTY“ oder „RT“ im Displayfenster.
• Wenn PS-, PTY- oder RT-Signale im Displayfen-
ster erscheinen, werden unregelmäßige Zeichen
und Markierungen möglicherweise nicht korrekt
angezeigt.
und Markierungen möglicherweise nicht korrekt
angezeigt.
Sie können einen Typ von Radiosendungen durch
Eingabe eines zugehörigen PTY-Codes lokalisieren.
Die PTY-Suche ist nur für voreingestellte Radio-
sender verfügbar.
Eingabe eines zugehörigen PTY-Codes lokalisieren.
Die PTY-Suche ist nur für voreingestellte Radio-
sender verfügbar.
■Wenn als Quelle ein FM-Radiosender aus-
gewählt ist
1
Drücken Sie [PTY SEARCH].
Anzeige am Hauptgerät
2
Drücken Sie wiederholt [PTY SEL-
ECT +] oder [PTY SELECT –], um
einen PTY-Code zu wählen, wäh-
rend „PTY SELECT“ im Display-
fenster blinkt.
ECT +] oder [PTY SELECT –], um
einen PTY-Code zu wählen, wäh-
rend „PTY SELECT“ im Display-
fenster blinkt.
Beispiel: Wenn „Document“ als PTY-Code
gewählt ist
• Siehe Seite 22 für PTY-Codes.
3
Drücken Sie [PTY SEARCH].
• Während das Hauptgerät nach einer Radio-
sendung sucht, wird „SEARCH“ und die
gewählten PTY-Codes im Displayfenster
angezeigt.
gewählten PTY-Codes im Displayfenster
angezeigt.
Beispiel: Wenn „Document“ als PTY-Code
gewählt ist
• Das Hauptgerät durchsucht 30 voreinge-
stellte FM-Radiosender und stoppt, sobald
das Hauptgerät den von Ihnen ausgewähl-
ten Sender findet. Zu diesem Zeitpunkt
blinkt die ausgewählte Frequenz und der
PTY-Code.
Um nach dem nächsten Radiosender zu
suchen, drücken Sie [PTY SEARCH], wäh-
rend die ausgewählte Frequenz und der
PTY-Code blinken. Hören Frequenz und
PTY-Code auf zu blinken oder wird eine
Taste gedrückt, stellt sich das Hauptgerät
automatisch auf den Radiosender ein.
das Hauptgerät den von Ihnen ausgewähl-
ten Sender findet. Zu diesem Zeitpunkt
blinkt die ausgewählte Frequenz und der
PTY-Code.
Um nach dem nächsten Radiosender zu
suchen, drücken Sie [PTY SEARCH], wäh-
rend die ausgewählte Frequenz und der
PTY-Code blinken. Hören Frequenz und
PTY-Code auf zu blinken oder wird eine
Taste gedrückt, stellt sich das Hauptgerät
automatisch auf den Radiosender ein.
• Um den Suchvorgang abzubrechen, drü-
cken Sie [PTY SEARCH] oder [CANCEL].
• Wurde keine Radiosendung gefunden,
erscheint „NONE“ im Displayfenster und das
Hauptgerät kehrt zu dem letzten empfange-
nen Radiosender zurück.
Hauptgerät kehrt zu dem letzten empfange-
nen Radiosender zurück.
Ändern der
Datenfunksysteminformationen
Datenfunksysteminformationen
Suchen nach Sendungen mit PTY-
Codes (PTY-Suche)
Codes (PTY-Suche)
Empfangen von Rundfunk (Fortsetzung)
EX-A3[E].book Page 21 Friday, January 12, 2007 11:57 AM