ONKYO TX-SR705 ユーザーズマニュアル
Fr-
54
Première utilisation
—Suite
2
Placez le microphone de configu-
ration d’enceintes au point de
ration d’enceintes au point de
mesure
(page 53) et branchez-
le à la prise SETUP MIC.
Remarques :
• Le microphone doit être horizontal.
• Pour éviter une configuration erro-
• Le microphone doit être horizontal.
• Pour éviter une configuration erro-
née, écartez tout obstacle se trouvant
entre les enceintes et le microphone.
Arrangez la pièce de façon qu’elle
corresponde aux conditions d’écoute
normales pour un DVD.
entre les enceintes et le microphone.
Arrangez la pièce de façon qu’elle
corresponde aux conditions d’écoute
normales pour un DVD.
• Vous obtiendrez de meilleurs résul-
tats si vous placez le microphone
près de l’endroit où se trouvent nor-
malement vos oreilles pendant
l’écoute. Vous pouvez régler la hau-
teur du micro avec un trépied ou une
table.
près de l’endroit où se trouvent nor-
malement vos oreilles pendant
l’écoute. Vous pouvez régler la hau-
teur du micro avec un trépied ou une
table.
3
Appuyez sur [ENTER].
La configuration automatique des
enceintes commence.
La configuration automatique des
enceintes commence.
Les enceintes produisent, l’une après
l’autre, une tonalité de test permettant à
la fonction « Audyssey MultEQ XT »
de les détecter. Cela prend quelques
minutes.
l’autre, une tonalité de test permettant à
la fonction « Audyssey MultEQ XT »
de les détecter. Cela prend quelques
minutes.
Remarque :
Songez que tout bruit de fond capté par
le microphone risque de fausser la con-
figuration automatique.
Songez que tout bruit de fond capté par
le microphone risque de fausser la con-
figuration automatique.
Auto Speaker Setup
AUDYSSEY
Please place microphone at center
of listening area at ear height.
Push Enter : Next
Auto Speaker Setup
AUDYSSEY
Do not unplug microphone.
Please keep quiet.
Now Measuring. . .
4
Les résultats de détection
d’enceinte s’affichent.
d’enceinte s’affichent.
« Yes » indique que l’enceinte a été
détectée. « No » signifie qu’aucune
enceinte n’a été détectée.
détectée. « No » signifie qu’aucune
enceinte n’a été détectée.
Si vous êtes content des résul-
tats, choisissez « Next » avec les
boutons haut et bas [
tats, choisissez « Next » avec les
boutons haut et bas [
]/[
] puis
appuyez sur [ENTER].
Voici les options disponibles:
Next :
Voici les options disponibles:
Next :
Passage à l’étape suivante
Retry :
Retour à l’étape 2 et nouvel essai
Cancel :
Annulation de la configuration
automatique des enceintes
automatique des enceintes
5
L’écran suivant apparaît.
Placez le micro de configuration
à la position de mesure suivante
(voir page 53) et appuyez sur
[ENTER].
La fonction « Audyssey MultEQ XT »
effectue de nouvelles mesures. Cela
prend quelques minutes.
à la position de mesure suivante
(voir page 53) et appuyez sur
[ENTER].
La fonction « Audyssey MultEQ XT »
effectue de nouvelles mesures. Cela
prend quelques minutes.
6
Placez le micro de configuration
à la position de mesure suivante
quand vous y êtes invité et répé-
tez l’étape 5.
à la position de mesure suivante
quand vous y êtes invité et répé-
tez l’étape 5.
Auto Speaker Setup
- - - - - SP Detect Result - - - - -
AUDYSSEY
Cancel
Retry
Next
: Yes
: Yes
: Yes
: No
: Yes
: Yes
: Yes
: Yes
FL
SL
SBL
C
SL
SBL
C
FR
SR
SBR
SW
SR
SBR
SW
ENTER
ENTER
Auto Speaker Setup
AUDYSSEY
Please place microphone at
2nd Position at ear height.
Push Enter : Next
Auto Speaker Setup
AUDYSSEY
Do not unplug microphone.
Please keep quiet.
Now Measuring. . .