JVC SP-EXAK1 ユーザーズマニュアル
3
Svenska
Information om skivor/filer
• Det är inte säkert att alla ovanstående typer går att
spela upp.
*1 Skivor måste vara slutbehandlade innan de kan spelas
upp.
*2 Med DVD VR avses en DVD-R/DVD-RW inspelad i
formatet VR (Video Recording).
*3 En CD-R/CD-RW inspelad i formatet multi-session
(upp till 20 sessioner) går också att spela upp.
*4 En DVD-R-skiva inspelad i formatet multi-border går
också att spela upp (men inte dual layer-skivor).
*5 Om du vill kunna spela upp filer från en DVD-R/DVD-
RW måste skivan vara formaterad med UDF Bridge.
Det går att spela upp slutbehandlade +R/+RW-skivor
(endast DVD Video-format).
(endast DVD Video-format).
Skivor med vissa egenskaper, inspelningsförhållanden,
skador eller fläckar kanske inte går att spela upp.
skador eller fläckar kanske inte går att spela upp.
Från följande skivor kan endast ljud spelas upp:
MIX-MODE CD
CD-G
CD-EXTRA
CD TEXT
Detta system är utformat för användning med PAL-
standarden men det går även att spela upp skivor som har
spelats in i formatet NTSC. När du spelar upp en skiva,
som är inspelad i formatet NTSC, på huvudenheten och
denna är ansluten till TV:n med en komponentvideokabel,
kan bilden bli förvriden. Använd en SCART-kabel för att
förhindra att bilden förvrids. (Information om hur du
ansluter en SCART-kabel finns på sidan 12.)
standarden men det går även att spela upp skivor som har
spelats in i formatet NTSC. När du spelar upp en skiva,
som är inspelad i formatet NTSC, på huvudenheten och
denna är ansluten till TV:n med en komponentvideokabel,
kan bilden bli förvriden. Använd en SCART-kabel för att
förhindra att bilden förvrids. (Information om hur du
ansluter en SCART-kabel finns på sidan 12.)
Regionkod för DVD VIDEO
DVD VIDEO-spelare och DVD VIDEO-skivor har
speciella regionkoder. Detta system kan spela upp DVD
VIDEO-skivor om skivans regionkod innehåller
systemets regionkod, vilken anges på baksidan.
speciella regionkoder. Detta system kan spela upp DVD
VIDEO-skivor om skivans regionkod innehåller
systemets regionkod, vilken anges på baksidan.
Om du sätter i en DVD VIDEO-skiva med fel regionkod i
skivfacket kan uppspelningen inte starta.
• Vissa DVD VIDEO-, DVD AUDIO-, VCD- eller SVCD-
skivfacket kan uppspelningen inte starta.
• Vissa DVD VIDEO-, DVD AUDIO-, VCD- eller SVCD-
skivor hanteras på annat sätt än enligt
anvisningarna i denna bruksanvisning. Orsaken är
programmeringen av skivan/filen och strukturen
på skivan/filen, inte något fel i systemet.
anvisningarna i denna bruksanvisning. Orsaken är
programmeringen av skivan/filen och strukturen
på skivan/filen, inte något fel i systemet.
• Följande skivor kan inte spelas upp:
• DVD-ROM (med undantag av formaten MP3/WMA/
• DVD-ROM (med undantag av formaten MP3/WMA/
JPEG/MPEG1/MPEG2), DVD-RAM, CD-ROM, CD-I
(CD-I Ready), Photo CD, SACD osv.
(CD-I Ready), Photo CD, SACD osv.
• Uppspelning av dessa skivor resulterar i missljud som
kan skada högtalarna.
• Skadade skivor och skivor med udda form (andra
skivor än med 12 eller 8 cm diameter) kan inte spelas
upp.
upp.
• JVC garanterar inte funktion eller ljudkvalitet för skivor
som inte är godkända av CD-DA, vilket är en CD-
specifikation.
Kontrollera att skivan uppfyller denna CD-specifikation
genom att kontrollera märkning och upplysningar på
förpackningen.
specifikation.
Kontrollera att skivan uppfyller denna CD-specifikation
genom att kontrollera märkning och upplysningar på
förpackningen.
• CD-skivor inspelade i formatet ISO 9660 är
uppspelningsbara (med undantag av CD-skivor
inspelade i formatet “packet write” (UDF-format)).
inspelade i formatet “packet write” (UDF-format)).
• Filer med filnamnstillägget “.mp3”, “.wma”, “.wav”,
“.jpg”, “.jpeg”, “.mpg” eller “.mpeg” (filnamnstillägg med
blandade versaler och gemener ingår) går att spela
upp.
blandade versaler och gemener ingår) går att spela
upp.
• Alla skivor kan inte spelas upp, eller också kan en viss
skiva ta lång tid att läsa, beroende på skivans
inspelningsförhållanden eller egenskaper.
inspelningsförhållanden eller egenskaper.
• Tiden som behövs för läsning varierar beroende på
antalet grupper eller spår (filer) som finns inspelade på
skivan.
skivan.
• Om andra tecken än enkelbit alfanumeriska tecken
används i filnamnet för en MP3/WMA/WAV/JPEG-fil
visas inte rätt spår-/filnamn.
visas inte rätt spår-/filnamn.
• Ordningen för spåren/grupperna på MP3/WMA/WAV-
menyskärmen, och ordningen för filerna/grupperna på
JPEG-menyskärmen, kan skilja sig från ordningen för
filerna/mapparna på datorskärmen.
JPEG-menyskärmen, kan skilja sig från ordningen för
filerna/mapparna på datorskärmen.
• Uppspelning av en MP3/WMA-fil som innehåller
stillbilder kan ta lång tid. Förfluten tid visas inte förrän
uppspelningen startar. Det är inte heller säkert att rätt
förfluten tid visas.
uppspelningen startar. Det är inte heller säkert att rätt
förfluten tid visas.
• För MP3/WMA-filer rekommenderas skivor med
samplingsfrekvensen 44,1 kHz och
överföringshastigheten 128 KB/s.
överföringshastigheten 128 KB/s.
• Systemet är inte kompatibelt med MP3i eller
MP3PRO-filer.
• Detta system kan spela upp en JPEG baseline-fil,
undantaget svartvita JPEG-filer.
• Detta system kan spela upp JPEG-data från en
digitalkamera som uppfyller standarden DCF (Design
Rule for Camera File System) (när funktioner som t ex
automatisk rotation används i digitalkameran är det
inte säkert att data uppfyller DCF-standarden och
bilden kan i detta fall inte visas).
Rule for Camera File System) (när funktioner som t ex
automatisk rotation används i digitalkameran är det
inte säkert att data uppfyller DCF-standarden och
bilden kan i detta fall inte visas).
Uppspelningsbara typer av skivor/filer
Uppspelningsbara skivor
*1
DVD VIDEO, DVD AUDIO, DVD VR
*2
, VCD, SVCD, CD,
CD-R
*3
, CD-RW
*3
, DVD-R
*4, *5
, DVD-RW
*5
, +R, +RW
Uppspelningsbara filer inspelade på skiva
*1
MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG1, MPEG2
Exempel:
Ospelbara skivor
Uppspelningsbara MP3/WMA/WAV/
JPEG/MPEG1/MPEG2-skivor/filer
JPEG/MPEG1/MPEG2-skivor/filer
Observera om MP3/WMA/WAV/
JPEG-skivor/filer
JPEG-skivor/filer
EXAK1[EN][SW].book Page 3 Wednesday, July 18, 2007 9:08 AM