VDO Dayton VDOdayton ユーザーズマニュアル

34

1.

Appuyer sur le bouton 

 pour allumer l’ap-

pareil.

2.

Appuyer sur le bouton REL pour ouvrir la
face avant.

3.

Insérer le CD (face imprimée vers le haut)
dans l’encoche de CD.
Lorsque le disque est chargé, il est lu auto-
matiquement.

Note: Si un CD ne se charge pas automatique-
ment, NE PAS LE FORCER dans l’encoche.
Cela pourrait endommager le CD et l’appareil.

4.

Fermer la face avant.

Radio:

1.

Appuyer briévement 

 le pour pauser ou

continuer la lecture.

Télécommande :

1.

Appuyer longuement 

 le sur la télécom-

mande pour pauser ou continuer la lecture.

1.

Appuyer sur le bouton REL pour ouvrir la
face avant.

2.

Appuyer sur le bouton EJECT pour éjecter le
CD.

3.

Enlever le disque

4.

Fermer la face avant.

Ce lecteur de CD convient uniquement pour les
disques de 12 cm et peut lire à la fois le format
audio et MP3/WMA/OGG. Ne pas utiliser de CD
de forme irrégulière.

Vous pouvez écouter les fichiers MP3 qui son
conforment à MPEG1/2 & 2.5-Layer 3 avec un
débit binaire allant jusqu’à 320 kbps ou un débit
binaire variable (VBR) avec un tag ID3. Vous
pouvez également écouter les fichiers WMA
compatibles avec la version 9 ou antérieure
avec un débit binaire allant jusqu’à 320 kbps et
les fichiers OGG qui se conforment à VORBIS I
avec un débit binaire allant jusqu’à 128 kbps.
Les fichiers peuvent être gravés  sur un disque
CD-R ou un CD-RW au format ISO9660 niveau
1 et 2 sont également pris en charge.

Selon le type de CD-R/CD-RW, la condition de la
surface du disque ainsi que la performance et la
condition du graveur de CD, certains CDs CD-R/
CD-RW peuvent ne pas fonctionner correcte-
ment sur cet appareil.

A cause de l’utilisation de certains modèles de
protection contre la copie, certains CDs audio,
qui ne sont pas conformes aux normes CD
audio (livre rouge), ces disques peuvent ne pas
jouer sur cet appareil.

Si la première piste est une piste de données, le
disque sera traité comme un disque MP3/WMA/
OGG. (Si il n’y a pas de fichier MP3/WMA/OGG
sur le disque, celui-ci sera traité comme un dis-
que audio). Si la première piste est une piste
audio, le disque sera traité comme un disque
audio.
Si les TA sont activés, les annonces peuvent
interrompre la lecteure du CD.

1.

Appuyer briévement sur le bouton 

 ou

 pour passer à la piste ou au fichier sui-

vant, en avant ou en arrière.

1.

Appuyer longuement sur le bouton 

 ou

 pour faire un saut vers l’avant ou vers

l’arrière. Une fois que la piste ou le fichier
suivant est atteint, la fonction d’avant/recul
rapide s’arrête.

Pour répéter la piste actuelle en continu.
1.

Appuyer longuement sur le bouton RPT
(REPETITION) pour répéter la piste/fichier
en cours de lecture.

1.

Appuyer longuement sur le bouton RDM
(RANDOM) pour lire les piste ou les fichiers
dans un ordre aléatoire.

1.

Appuyer longuement sur le bouton INT pour
scanner les pistes ou les fichiers.  Chaque
piste ou fichier sera joué pendant 10 secon-
des.