VDO Dayton VDOdayton ユーザーズマニュアル
94
Extracción de la radio (con las dos
llaves de extracción suministradas)
(fig. J)
llaves de extracción suministradas)
(fig. J)
z Pulse el botón REL y abra el panel frontal
z Inserte las dos llaves de extracción en los
z Inserte las dos llaves de extracción en los
orificios del frontal del equipo hasta que que-
den bien sujetas.
den bien sujetas.
z Tire de la radio.
Sustitución del fusible (fig. C)
z Sustituya el fusible antiguo por un fusible de
lámina de 15 A.
El fusible nuevo debe ser exactamente del
mismo tipo y amperaje o, de lo contrario, el
equipo no quedará debidamente protegido.
El incumplimiento de este punto puede oca-
sionar daños en el equipo y supondrá la anu-
lación de la garantía.
El fusible nuevo debe ser exactamente del
mismo tipo y amperaje o, de lo contrario, el
equipo no quedará debidamente protegido.
El incumplimiento de este punto puede oca-
sionar daños en el equipo y supondrá la anu-
lación de la garantía.
Supresión de interferencias
z La mayoría de los vehículos modernos po-
seen recursos suficientes para suprimir las
interferencias. Si observa que el vehículo
genera interferencias, póngase en contacto
con su distribuidor.
interferencias. Si observa que el vehículo
genera interferencias, póngase en contacto
con su distribuidor.
PANEL FRONTAL Y MANDO A
DISTANCIA
DISTANCIA
Véanse las figuras A y E.
Funciones del mando a distancia
del panel frontal
del panel frontal
1.
1.
Encendido/Apagado
2. PTY
10.
Selección de emisoras
por tipo de programa
3. BAND/ENT
3.
Cambio de banda FM/
AM/Intro (en la selec-
ción de función)
ción de función)
4. TA
9.
Activación/desactiva-
ción de la búsqueda de
mensajes de tráfico
mensajes de tráfico
5. M1...M6
16.
Radio:
Pulsación breve:
recuperación de
emisoras de radio
memorizadas
Pulsación larga:
almacenamiento de
emisoras de radio
seleccionadas
Pulsación breve:
recuperación de
emisoras de radio
memorizadas
Pulsación larga:
almacenamiento de
emisoras de radio
seleccionadas
SD/MMC/USB/CD:
Pulsar para activar las
Pulsar para activar las
funciones especiales de
control (Reproducir/
Pausa, Repetición,
Introducir (10 s),
Reproducción al azar,
Saltar 10 pistas atrás,
Saltar 10 pistas
adelante)
control (Reproducir/
Pausa, Repetición,
Introducir (10 s),
Reproducción al azar,
Saltar 10 pistas atrás,
Saltar 10 pistas
adelante)
6. AF/REG
8.
Alternar AF (frecuencia
alternativa) - REG
(programas regionales)
(programas regionales)
7.
13..
Radio:
Pulsación breve:
Búsqueda automática
de una emisora
(modo automático)/
Detener la frecuen-
cia (modo manual)
Pulsación larga:
Activar del modo de
sintonización manual
SD/MMC/USB/CD:
Pulsación breve:
Seleccionar la pista o
el archivo anterior o
siguiente
Pulsación larga:
Retroceso o avance
rápido por la pista
actual
Búsqueda automática
de una emisora
(modo automático)/
Detener la frecuen-
cia (modo manual)
Pulsación larga:
Activar del modo de
sintonización manual
SD/MMC/USB/CD:
Pulsación breve:
Seleccionar la pista o
el archivo anterior o
siguiente
Pulsación larga:
Retroceso o avance
rápido por la pista
actual
8. DISP
5.
Alternancia entre mo-
dos de visualización
9. VOL/SEL
15.
Girar: Aumentar/reducir
volumen
Pulsación breve:
Seleccionar los contro-
les de sonido (VOL,
volumen; BAL balance
derecha-izquierda; FAD,
balance delanteros/
traseros)
Pulsación larga: Selec-
ción de funciones espe-
ciales (IN, inicio; VOL.
volumen; ADJ, ajuste
de hora, TA VOL, volu-
men de mensajes de
tráfico; EON, DSP
None/Classic/Rock/Pop/
Flat)
Pulsación breve:
Seleccionar los contro-
les de sonido (VOL,
volumen; BAL balance
derecha-izquierda; FAD,
balance delanteros/
traseros)
Pulsación larga: Selec-
ción de funciones espe-
ciales (IN, inicio; VOL.
volumen; ADJ, ajuste
de hora, TA VOL, volu-
men de mensajes de
tráfico; EON, DSP
None/Classic/Rock/Pop/
Flat)
10. Puerto USB
Puerto para insertar
dispositivos USB
dispositivos USB
11. Compart.
Compartimento para inser-
SD/MMC
tar tarjetas de memoria
flash
flash