Audiovox VM9411 ユーザーズマニュアル
89
VM9411
Se déplacer à travers les chapitres
Appuyez sur le bouton >>| (19) sur la télécommande ou le
bouton > sur la manette (17) pour avancer jusqu'au chapitre
prochain du DVD.
bouton > sur la manette (17) pour avancer jusqu'au chapitre
prochain du DVD.
Appuyez sur le bouton |<< sur la télécommande ou le bouton
< sur la manette (16) pour aller au chapitre précédent.
< sur la manette (16) pour aller au chapitre précédent.
Alterner entre la mode à 2 chaînes et à 6
chaînes
chaînes
Appuyez et maintenez l'appui sur le bouton 5/RDM (12) sur le
panneau d'avant pour basculer entre la sortie haut parleur à
2 chaînes (Mode Mélangeur-Abasseur) ou à 6 chaînes
(Mode Plein 6CH). La mode à 2 chaînes est disponible pour :
panneau d'avant pour basculer entre la sortie haut parleur à
2 chaînes (Mode Mélangeur-Abasseur) ou à 6 chaînes
(Mode Plein 6CH). La mode à 2 chaînes est disponible pour :
•
Tuner AM/FM
•
XM
•
iPod
•
Tuner TV
•
Aux In
La mode à 2 et à 6 chaînes est disponible pour :
•
CD-DA
•
MP3/WMA
•
VCD/SVCD
•
DVD
En fonction de la chaîne sélectionnée et votre configuration
haut parleur, la sortie audio varie selon la table suivante :
haut parleur, la sortie audio varie selon la table suivante :
Recherche allez à (GOTO)
Alors qu'un DVD ou un VCD est en train de jouer, exécuter
les mesures suivantes pour utiliser la fonction GOTO (ALLEZ
A) pour accéder à un site spécifique sur le disque.
les mesures suivantes pour utiliser la fonction GOTO (ALLEZ
A) pour accéder à un site spécifique sur le disque.
1.
Appuyez sur le bouton GOTO (21) sur la télécommande
pour entrer dans la mode GOTO.
pour entrer dans la mode GOTO.
2.
Appuyez sur les boutons >> ou
<<
(14, 22) sur la
télécommande ou les boutons /\ ou V sur la manette
(18, 19) pour sélectionner une catégorie (surlignée en
bleu).
(18, 19) pour sélectionner une catégorie (surlignée en
bleu).
•
En mode DVD, vous pouvez choisir une recherche par
Temps ou par Titre/Chapitre.
Temps ou par Titre/Chapitre.
•
Pour la mode VCD, appuyez sur le bouton GOTO pour
choisir entre Recherche Piste et Recherche Disque.
choisir entre Recherche Piste et Recherche Disque.
3.
Entrez une heure dans le champ en utilisant le pavé
numérique (20) sur la télécommande.
numérique (20) sur la télécommande.
4.
Appuyez sur le bouton >/|| (18) sur la télécommande ou
le bouton ENTER sur la manette (20) pour aller au site
spécifique sur le disque.
le bouton ENTER sur la manette (20) pour aller au site
spécifique sur le disque.
5.
Appuyez de nouveau sur le bouton GOTO pour sortir.
Chapitre direct/sélection de piste
Pendant la reproduction d'un
DVD, VCD, ou un CD, vous
pouvez utiliser le pavé numérique
sur la télécommande (20) pour
accéder directement à la piste.
DVD, VCD, ou un CD, vous
pouvez utiliser le pavé numérique
sur la télécommande (20) pour
accéder directement à la piste.
Visionner un angle de
l'image alternatif
(seulement DVD)
l'image alternatif
(seulement DVD)
Certains DVDs contiennent des scènes qui ont été filmées
simultanément des angles différents. Pour des disques
enregistré avec des angles multiples, appuyez sur le bouton
ANGLE (13) sur la télécommande pour basculer entres des
angles différents de l'image sur l'écran.
simultanément des angles différents. Pour des disques
enregistré avec des angles multiples, appuyez sur le bouton
ANGLE (13) sur la télécommande pour basculer entres des
angles différents de l'image sur l'écran.
Zoom
Appuyez sur le bouton ZOOM (23) sur la télécommande pour
élargir et faire un panoramique à travers l'image vidéo en
utilisant les options suivantes : Q1, Q2, Q3 et En arrêt.
élargir et faire un panoramique à travers l'image vidéo en
utilisant les options suivantes : Q1, Q2, Q3 et En arrêt.
Disques multi-langues (Seulement DVD)
Changer la langue audio
Si vous regardez un disque enregistré en langues multiples,
appuyez sur le bouton AUDIO (5) sur la télécommande pour
choisir une langue.
Si vous regardez un disque enregistré en langues multiples,
appuyez sur le bouton AUDIO (5) sur la télécommande pour
choisir une langue.
Changer la langue de sous-titrage
Si vous regardez un disque enregistré en langues multiples
avec des sous-titres, appuyez sur le bouton SUBTITLE (9)
sur la télécommande pour choisir la langue dans laquelle
vous voudriez que les sous-titres apparaissent.
avec des sous-titres, appuyez sur le bouton SUBTITLE (9)
sur la télécommande pour choisir la langue dans laquelle
vous voudriez que les sous-titres apparaissent.
A NOTER : Pendant la reproduction VCD, appuyez sur le
bouton AUDIO (5) sur la télécommande pour choisir
entre Chaîne Gauche, Chaîne Droite et Stéréo.
bouton AUDIO (5) sur la télécommande pour choisir
entre Chaîne Gauche, Chaîne Droite et Stéréo.
PBC (Contrôle de la reproduction)
(Seulement VCD)
(Seulement VCD)
Pour des VCDs avec la fonctionnalité de reproduction, le
contrôle de la reproduction (PBC) fournit des contrôles
supplémentaires pour la reproduction VCD.
Appuyez sur le bouton MENU (1) sur la télécommande pour
basculer la fonction PBC en marche/en arrêt. Dès que le
PBC est en marche, la reproduction commence à partir de la
première piste sur la liste de reproduction.
contrôle de la reproduction (PBC) fournit des contrôles
supplémentaires pour la reproduction VCD.
Appuyez sur le bouton MENU (1) sur la télécommande pour
basculer la fonction PBC en marche/en arrêt. Dès que le
PBC est en marche, la reproduction commence à partir de la
première piste sur la liste de reproduction.
A NOTER : Lorsque le PBC est activé, avance rapide,
reproduction en ralenti et la piste prochaine/précédente
sont disponibles. Répétition et sélection directe de la
piste ne sont pas disponibles.
reproduction en ralenti et la piste prochaine/précédente
sont disponibles. Répétition et sélection directe de la
piste ne sont pas disponibles.
Lorsque le PBC est activé, sélection de la reproduction au
hasard, balayage ou recherche de la reproduction désactive
le PBC.
hasard, balayage ou recherche de la reproduction désactive
le PBC.
Information de la reproduction
Pendant la reproduction DVD ou VCD, appuyez sur le bouton
DISP (10) sur la télécommande pour afficher l'information sur
la reproduction sur l'écran, y compris la média en jeu et le
temps de la reproduction courante.
DISP (10) sur la télécommande pour afficher l'information sur
la reproduction sur l'écran, y compris la média en jeu et le
temps de la reproduction courante.
Table 9: Options Sortie haut-parleur
Configuration haut
parleur
Haut
parleur
d'avant
Haut
parleur
d'arrière
Haut
parleur
de cen-
tre
Caission
de basse
2CH mode
X
X
X
Jouer audio 2CH
dans la mode 6CH
avec quadriphonique
en marche
dans la mode 6CH
avec quadriphonique
en marche
X
X
X
X
Jouer audio 6CH
dans la mode 6CH
dans la mode 6CH
X
X
X
X
Recherche DVD
Temps - Allez à un
temps spécifique dans le
titre courant
temps spécifique dans le
titre courant
Titre/Chapitre - Allez à
un temps spécifique
dans le chapitre
un temps spécifique
dans le chapitre
VCD Recherche Piste
Temps - Allez à un temps
spécifique dans la piste
courante
Piste - Allez à la piste
spécifique
Temps - Allez à un temps
spécifique dans la piste
courante
Piste - Allez à la piste
spécifique
VCD Recherche Disque
Temps - Allez à un temps
spécifique sur le disque
Piste - Allez à la piste
spécifique
Temps - Allez à un temps
spécifique sur le disque
Piste - Allez à la piste
spécifique