Zenoah EB4300 ユーザーズマニュアル

13

1. Acople el soplador y hágalo girar junto

con el tubo flexible. Fije ambos
e x t r e m o s   d e l   t u b o   c o n   l a s
herramientas que se adjuntan con la
máquina.

2. Haga coincidir la ranura de un

extremo con la protuberancia del otro
y gire el tubo hasta que ambos queden
firmemente unidos.

●

Inserte el soporte del manillar en la
unión giratoria y sujételo con el tornillo
y la rosca.

●

 Inserte la empuñadura de la palanca
del gas en el soporte del manillar y
apriete el tornillo en la abrazadera
añadida al manillar.

●

  Utilice la banda para atar con la

manguera el tubo de protección que
contiene el cable del gas y el cable del
motor.

1. Collegate il compressore e la giuntura

a molinello con un tubo flessibile. Ser-
rate ambedue le estremità del tubo
flessibile con il hardware fissato
sull'unità.

2. Allineate la sporgenza e la fessura

sulle estremità del tubo e girate il tubo
finché il collegamento è bloccato.

●

Inserite il supporto del manubrio nel
tubo di unione girevole e fissate con
vite e dado.

●

Inserite l’impugnatura della leva del
gas nel supporto del manubrio e
stringete la vite sulla morsa attaccata
al manubrio.

●

Usate la corda per legare il tubo
colgate contenente il cavo del gas e il
c a v o   a d   a l t o   v o l t a g g i o   a l   t u b o
flessibile.

1. Verbinden Sie das Gebläse und den

A n g e l z a p f e n   m i t   d e m   f l e x i b l e n
Schlauch. Beide Enden des flexiblen
Schlauches fest mit den Geräteteilen
verbinden.

2. Den Vorsprung und die Nut an den

Enden des Schlauches ausrichten und
d e n   S c h l a u c h   d r e h e n ,   b i s   d i e
Verbindung einrastet.

●

Setzen Sie den Griffbolzen in das
Kugelgelenkrohr ein und befestigen
Sie ihn mit der Schraube und der Mut-
ter.

●

Setzen Sie den Gashebelgriff in den
Griffbolzen ein und ziehen Sie die
Schraube an der Schelle, die am Griff
angebracht ist, an.

●

Verwenden Sie die Schnur, um die
Umhüllung, die das Gaskabel und das
Starkstromkabel enthält, am Schlauch
zu befestigen.